「バーリアルはうまい」で有名なまいばすけっとのハイボール、くそまずい、言い換えたらうんこおいしくない pic.twitter.com/Ja5yFysoqA

返信先:@Sankei_news「まずい」と思ったから 「言い換え」するんでしょ？ 自白やん (゜o゜)＼(-_-)

政治活動として問題ないと発言したんだったら堂々と同じことをすれば良いのに言葉を言い換えたってことは、前回のがまずい演説だったと認識してるからだろ。 こんな二枚舌を使う奴、当選させたくないわ。 蓮舫氏、事前運動批判で「都知事選」を「夏の挑戦」と言い換え nikkansports.com/general/nikkan…

蓮舫さん、事前運動でまずいと思ったの？？？？？ 蓮舫氏、事前運動批判で「都知事選」を「夏の挑戦」と言い換え nikkansports.com/general/nikkan…

響鬼、34話。　ヒビキさんとみどりさん。　鬼という仕事に私情を持ち込んでパフォーマンスを落とすのはどうかと思うという正論。　仕事と恋愛の両立という言い換えは出来るか。　仕事に影響が出るのはまずいんだけど、割り切れない人の方が多分多いんだろうな・・・

こんなん本来原作者が直接脚本家と話し合えば終わった話なのに 対面で会いたくないっていう原作者も このまま伝えるのはまずいから言い換えろって伝言ゲームぶち壊す日テレも いい加減な対応で終わらせる小学館も 全部相手のせいにしてSNSにぶちまける脚本家も まともな登場人物が居ない

これすごい難しいと常々思っていて、どう言い換えたらいいか、どうしたら伝わるかが今から不安 自分も子供の頃から言わなくて良かったことや言い方がまずいことが多々あって、どうすれば良かったのかまでは教わらなかったし。コラ！ごつんで終わり 考える力を削がれてきたから、今一所懸命考えてみる。

「面白くない」とか「まずい」とか「嫌い」って言う代わりに「私には合わない」って表現できる人はとても好感度が高い 👆 言い換えで誤魔化すのが美徳なのか🤔 例えば"てんこ盛りのカツ丼"に対して「私には合わない」だと「不味い」「量が多過ぎ」「カツは苦手」「盛りが下品」どれなのか分からない。

奴隷・拷問がまずいのでアニメとかゲームでは下僕・DVになったんだろうな〜と思ったんだけど、下僕はともかくDVは全然まずいんだよな！言い換えの余地がない😂

シッコシッコはまずい思ってコッシコッシに言い換えたなw #ノンストップ

流石に直接言うのまずいか😅となりなんか言い換え考えたけどフエラムネしか思いつかんかったわ

今半分くらい これは面白い 一節とかまんま載せたらまずいのかな？🤔 言い換えちゃうと文体の感じが伝わらんからな

外国人に難しい日本語を伝える時に、単語をより簡単なものに言い換えてきたからか最近、日本語の語彙が貧しくなってきてるのまずい