返信先:@satoru_hyotan他1人今日の直明と、能登半島地震の時にいち早く支援物資を届けに行動していた時の凌輝が重なりました。現地の方の撮影されたものがTikTokに上がっておりました。本人撮影等せず支援に全力でした。 直明とリンクする部分がよくありますね。後は英語を話す機会があれば完璧🤭 vt.tiktok.com/ZSYAMQxwL/

返信先:@TenpuraHiroyukiあ、間違えたのは韓国語の文字の方です これを英語にして「直してください」と言ってますね カタカナだけだと、ROCKかLOCKか分からなくなりますね… ゲーム翻訳でよくありますが、エクセルのセルに「ロック」しか書かれていなくて、「あ〜触れないようにするロックだな」と勘違いしたんでしょうね

返信先:@TomoTar64556409英語圏とよく絡んでますがそれに真逆を感じました。多分民度が低い部分と絡むことが多いでしょうか、それらの言葉全部近い意味の英語罵倒を見ることよくあります。 You must be fun at parties Loser nigger faggotなどの差別発言 Lives in mom's basement （家借りる収入がない）

返信先:@Dtomo9言語で文化も育ってるなー😌って、思わされる瞬間です☺️英語でお話しするお子さん、優しいお子さんが多いなぁ〜って感じることがよくあります🌷

返信先:@mame_chickpea日本人英語も理解されないことはよくありますよね。昨日大学のイベントで質問したら、？？？といった顔をされてへこみました(笑)

皆さまこんばんは☺️ #本日の名言 苦労から抜け出したいなら、 肩の力を抜くことを覚えなさい。 ―斎藤茂太（精神科医） 完璧主義な性格で苦しめてるのは自分自身、なんてことがよくあります🥹 #今日の積み上げ 💮読書 💮学習（英語） 💮ランニング 💮SNS発信 お疲れ様でした🍀 おやすみなさい🌙

返信先:@takigawa_w他1人英語圏ネイティブがいきなり英語で捲し立てると態と話せないふりする(戦略的にマウントを取らせない為)仏人もいますが、出来る人は普通に英語対応です。私は在仏30年余で仏語は問題無いのですが、相手の外見で英語で対応の方も最近多く、こちらが仏語の返答にずっと英語で苦笑する事もよくあります。

返信先:@sweetroll_fan私も英語サイトしかなくて諦めたりとかよくあります…🥹 気になって調べたんですが、アバーズランディングにある船みたいです⛵️船とは！！😭 ドリームスネークって名前ですし、これっぽいかもです。 en.m.uesp.net/wiki/Online:Th… pic.twitter.com/VeU6xXxPjz

返信先:@English__Tylerそうですね。私もアーティストは芸術家と意味で捉えてます。英語から来たカタカナ日本語と元の意味が少し違うことってよくありますよね。

返信先:@Arinerisu_dq10明らかに困ってそうな人についつい声をかけ、相手が英語も中国語もわからない時は苦労しますが、それが原因で時間使うことはよくあります お節介過ぎるんでしょうねw

返信先:@_empty_can_Xは通知がポンコツなので😅 僕も気づかないことがよくあります💦 コメントとタグが英語だと 外国のお客様が多くなりますよね せっかく素敵なイラストなのですから 日本語のコメントも書きましょう❣️ 僕なんてもっと恥ずかしいです😳

返信先:@7ujTdbi2VL8WkBe「おじいちゃんでも1週間で英語ペラペラ」とか「働かなくてもお金ザクザク」とかはよくありますよね😵‍💫 ただ、ここまで露骨に🍄について語る広告が出たのは初めてで💦流石に苦笑い😅 もちろん必要としている人もいるでしょうが、適切じゃない種類のゲーム実況にこの広告をつける配信者はどうかなーと😅

ゲーム制作において、何をしていいか、何をしてはいけないかをまとめたバイブルを作ることがよくありますが、それについて詳細に解説した文献を探しています。 書籍でもwebサイトでも、言語は英語でも構わないのですが、何かおすすめのものをご存じの方はいらっしゃいませんか？

24時帰宅🌙 コードを書いてて、英語や数学、特に物理をやっててよかったと思うことがよくあります。公式を使ったり、英単語を知ってるなどではなく、アプリ開発に対する姿勢や捉え方。 勉強をしなかった人にもアプリ開発は受験勉強より断然いい教材と思います。受験なんて3〜6年程度の話です。 pic.twitter.com/FkBO4cYZXE

日本語を話していると英語が使われることがよくあります。 一方で英語の中にも、実は日本語は多く使われています。 sukiyaki 　→　スキヤキ sushi　→　スシ karaoke　→　カラオケ tempura　→　テンプラ sumo　→　スモウ など…

第1691回 辞書にない言葉 英語のフレーズの中には、普通の辞書には載っていないものもよくあります。 その多くはスラング（俗語、卑語）と呼ばれるものです。最近ではSNSから誕生するものも多いようです。 続きは▷bit.ly/2nYxbKl x.com/Yoda4ever/stat…

返信先:@NRobinchanたまに「？」って思う言葉って英語なんだ😮って事がよくあります😅

英語物語の2次創作イラストやらをポストすることがよくありますが、趣味なので気にしないでください(.◜ω◝.)？？？ レッツサンバ！ヤー！✧୧꒰๑˃̶́ ꇴ ˂̶̀๑꒱୨

アジアでネイティブスピーカーがわざと早口や非英語話者にはわかりにくいイディオムや言い回しを使って、英語の問題に話をすり替えてマウントを取ろうとすることは本当によくあります。なので「英語を話せますか」は明らかな差別の意図を持っています。

今回はまた英語の話です。 大人のやり直し英語は、理屈でカバーすると効率よく理解できます。 前回に引き続き、動詞のお話です。 英文読解でキーとなる、「一つの文章には、必ず一つの動詞がある」ですが、「でもパッと見て動詞が二つ以上あるよ～！」ということはよくあります。…

返信先:@jijineko1966もともと私が英語苦手なのもありますが（笑）聞いてるだけだと、聞き取れなくて意味がわからないことよくありますね。

第1688回 「辞書にない言葉 英語のフレーズの中には、普通の辞書には載っていないものもよくあります。 その多くはスラング（俗語、卑語）と呼ばれるものです。最近ではSNSから誕生するものも多いようです。 続きは▷bit.ly/2nYxbKl x.com/AMAZlNGNATURE/…

返信先:@t367246他1人言葉も文化も分からない人にはやはりわからないですよ。 英語の苦手な人が「偉そう、馬鹿にされてる」ってぷんぷん怒ってる人と実際話したら、全然普通の人だったってよくあります。堂々と話すとか、余計な媚を売らない習慣を日本人が誤解してたり、言ってる事が理解できてない事はよくあります。

返信先:@DwTcOYKx8hlafT1これ、日本の映像ではないです💧 元の映像だともう少し長かったですけど、背後に聞こえている音声も英語です。 海外だと車優先で、こういった人の飛び出しで車が轢く映像よくあります。

勉強と思わないくらい、ハマれると最強。周りから見たら「よくそんなにできるね」って言われるようなことでも、本人は努力と思っていないから余裕。みたいなことってよくありますよね。これを英語学習にも応用しよう。「ハマる」ことが難しくても自ら「ハマりに行く」のは、工夫すれば意外とできます。

返信先:@sono_english英語動画見て育つと英検ベースの単語順で語彙が増える訳ではないので、なんでこんなの知らないのというのもあり、またなんで知ってるの？ということもよくあります🤣 　 昨日はrancidの同意語を選ぶ絵本のクイズがあり、 rancidは知らなかったけどrottenを知ってて驚きました💡

返信先:@Suehiro_officeわかります！ 英語で時々書いてもらってみるのですが、そうじゃない感が。で、他の言い方に変えてもらったりしてるうちに、自分で書いたほうが早くない？ってなることよくあります笑 自分で書いたのを校正してもらうのは便利です✨

同行者が英語わからないのをいいことにゴリゴリヤンデレな洋楽を歌ったりすることはよくあります

返信先:@ST_QARスペリングがスペイン語の方が英語の高級語（すなわちフランス語、さらに遡ってラテン語）に近いのでポルトガル語の新聞記事は音を聞いたり、スペイン語の翻訳を見てやっと「英語でいうとあれか！」となることがよくあります😂

返信先:@Shiro_OJIMA子供の頃に英語を習得していないと、海外で就職や結婚して生活基盤を現地に移しても、年取ると大人になって英語を習得した人は英語を忘れてしまい、家族ともコミュニケーションが取れなくなってしまうことがよくあります。

返信先:@alsys2000英語しか出てこないことよくあります🥹🤣 ルー大柴さんみたいな😂

れには計画性がないんで一夜漬けで乗り切ろうとするアホです！頭良い人のフリは得意ですが、実際の成績は中の中で数学と英語がちょいできるくらいです(苦手教科は赤点ギリギリなんてよくあります。)

高校生には塾が必要だと感じる事がよくあります。定期テスト範囲がテスト1日前に終わる学校がざらにあるからです。 偏差値の高低は特に関係はありません。 授業進度が遅い高校だと英語が高3の1月に終わるとかで過去問演習が出来ずに受験に落ちる子が非常に多いです。 #受験 #英検

返信先:@TiHAUKPA8BJmVPJアジェンダをレヴェイユといっているのは英語の記事を直訳しているからかも。（日本版に英語と違うペットネームがつくのはよくありますので）

返信先:@makonokokoあるあるです！うちの娘は4歳ですが、今日は英語の日じゃないから！って言われることもよくあります。 英語のアニメとか、アプリとか、娘の好きなもので英語に触れる機会は継続してます😊あとは、本人が話したい！って思った時の土台があれば良いなーってくらいの気持ちで続けてます。参考までに✨

子供の頃から変だと思っていました、ポケモンやキャラクターの名前は英語と日本語で異なることがよくあります🤔 ナンジャモの英語名はIonoです pic.twitter.com/yGCLd3QyVh

返信先:@34IDEoQ1ATdQGI3日本語だと思ったら英語だったというのはよくありますね。 ↓の「You know」の部分、2週間前まで「今は」という日本語だと思っていました。 pic.twitter.com/rTp0BJEMNW

私は英語でコミュニケーションするときに、単語が通じなくて説明に回ることがよくあります。今日はdialect「方言」という単語が(相手の学習不足で)通じなくて、関西弁が何かを説明することになりました。でもこれがうまくいかない。ちょっと待って、といってしまいました

海外旅行した時、変な日本語見ることがよくありますよね😅😅 あれと同じ😁 まぁ世界中どこでも、その国の言語と英語だけで充分です👍 … なのに日本人に不便を強いて韓国人に笑われて、一体何をしたいのか😤

英語とかスペ語とかで「It should be Bogard, right?(不知火じゃなくてボガードだろ)」と総ツッコミを受けてます。そこに違和感を感じるんですね。 日本では婿養子になって改姓するのはよくありますし、「Mr. ◯◯」っていうと「◯◯で一番有名な人」ってニュアンスもあるんです。 文化の違いですね。