- すべて
- 画像・動画
並べ替え:新着順
私もほぼ同じ。ネットとかで呼びかけられる時とか言及されるときはわりといろいろです。特に旧字の「螢」は一発で変換できないのが普通ですし、かなとかもあります。ただ音楽上のクレジット表記だけはHOTARU-YAで統一してて、これがアルファベット表記の理由は非日本語話者対応で同じ。なお別名義は(略
私が名前をアルファベット表記にしてるのは海外の人も読めるようになので自分が呼ばれてると分かるなら別にこの表記に拘りはないです。毎回chakiさんと書いてくださる方、お気遣いが嬉しい☺️でも日本語入力との切り替えがめんどくさかったらちゃきでいいのよ。ちな和龍さんはチャキさんと呼んでます。
スタッフロールが話題らしいので全然関係ない話をすると、容量の制限のあった太古のゲームならともかく近年のゲームでも未だにアルファベット表記で母国語の本当の名前を載せてもらえないの、かなりの人権侵害だと思ってる
返信先:@okikubo_chanバックがRでBが別に存在するの勘違いの元だから良くねぇと思うんだよな Bだとエンジンブレーキ効きやすくなるっぽいんだけど何なのかわかんねーもん アルファベット表記やめてわかりやすく書けマジで
近鉄の新型一般車両、詳細あきらかに 形式にアルファベット!? 新機軸搭載で10月運行開始 | 乗りものニュース trafficnews.jp/post/132617 8A系って、なんか自動車のナンバーのアルファベット表記を連想させてしまう気がします。
返信先:@zxzZLUkdAP18459GYOUZA、が正しいですよね😄 地名のアルファベット表記で伸ばす部分の母音を省いたりしますけど、それだとGYOZAだとぎょざですよね😅 もう少し日本語を大切に扱ってもらいたいですね😣
aespa Starriver共同購入 代行 譲 カリナ ジゼル ニンニン 求 銀行振込のみ 1次入金 1枚2000円 2次入金 送料 アルバムなし カリナはジゼルと抱き合わせ可能な方、即日入金可能な方優先させて頂きます。 a~dのアルファベット表記と希望メンバーご記入ください🙇🏻♀️ pic.twitter.com/YKceO1asEW
NTRものが本当に吐き気するレベルで地雷なので関連しそうなワード含めミュートして自衛してるつもりだったんだけど、なんとまぁ元ネタの日本語をミュートしてなくて踏んだ。あまりにもアルファベット表記が流通しすぎてて元ネタが日本語だということをすっかり忘れていた。 今僕は屍です。
今の流行りのハンドルネームと繋がるサークル名好きなんですよね あと和風の表紙を想定して日本語のサークル名(アルファベット表記可)にしたい所存 このサークル名での前ジャンルが進撃だったので、洋の表紙しか想定してなかったんだ
私が名前をアルファベット表記にしてるのは海外の人も読めるようになので自分が呼ばれてると分かるなら別にこの表記に拘りはないです。毎回chakiさんと書いてくださる方、お気遣いが嬉しい☺️でも日本語入力との切り替えがめんどくさかったらちゃきでいいのよ。ちな和龍さんはチャキさんと呼んでます。 pic.twitter.com/KnOT5d24LJ
返信先:@seesaa_kyst_nowキャー!恐れ入ります大根おろしっくす(アルファベット表記)というふざけた名前で支部にもおります💦乙女ゲーが本拠地の人間なので全然狂聡の数少なくて…お恥ずかしい…😂😂😂よろしくお願いします!!!
海外向けに漫画のAI翻訳、てな記事見て関係ない所で気になってるのは、作者名表記ってどうなってるのかですね。海外小説の日本語訳で、スティーブン・ステファン、マーセデス・メルセデス、ル・グゥイン(の様々)とか、出版社で混沌なのがね。作家さんがアルファベット表記決めてればいいのだろうが。
返信先:@Hhiyuu_RS1979Fకోటిをkooti と書かれるとకోతి?と、混乱してしまいます。アルファベット表記の時、反り舌音かそうじゃないかの区別がつくように書いて欲しいです。
返信先:@matsuri2019というかイナさんは戸籍上は Carolina Jadwig Takeda みたいにパスポートまんまの名前になります(カタカナ表記なし) それじゃ日常生活送れないから保険証からマイナンバーまで全部通名使ってます。 マイナンバー情報打ち込む時はちゃんとアルファベット表記と通名両方打ち込む必要あります
返信先:@RemyKing02恐らく、Remyさんは翻訳アプリを使われているのでしょう。私も苦労するのですが、括弧や記号などで区切り、その上アルファベット表記、発音記号表記などを混ぜないと、正しく意図が伝わらない場合があります。
数字込みアルファベット表記モールス信号32進数と捉えて10進数に変換! ……指数表記になっちゃったのでさらに変換!! 出てきた数字をXのアドレスの末尾に付けてみましたが、0付いてると見付からず、0を消しても「問題が発生しました」でした…… #deep_down_in0926 pic.twitter.com/OyY1D6UOPm