お部屋をお借りしてるAirbnbのホストの方の趣味の本棚。 わたしが時々ウェールズ語使うとウェールズ語で返してくれる😊😊 pic.twitter.com/KtYJXklwOn

たくさん入っていて、ウェールズ語？って感じるくらいのもありました。 ごめんなさい、英語の語彙がまだ少ないので知らないだけかもですが。 舞台が小さいので、前で行う芝居が全部ダイレクトに放り込まれて来てもう、迫力と熱量が直接響いてくる感じが凄くてボロ泣きです。話知ってるのに何度も泣く

ウェールズ語は「復興の成功例」　言語奪われた琉球と似た歴史　平和メッセージを翻訳した比嘉光龍さん「意識を変えたい」 okinawatimes.co.jp/articles/-/136… @theokinawatimesより

分かった！ 中身は一緒でCymreag、ウェールズ語がついてるんだ！ pic.twitter.com/GKWNoF9ybX

「そういやスピラーズレコーズのウェールズ語版ロゴT買いたかったの忘れとった！」というわけで買ってきた。緑Tいいよな。大柄のボンクラのギター(チューニング苦手で、対バン女子に惚れっぽい)が着る色。もちろん偏見だ。 pic.twitter.com/3MxrpTAcaJ

ウェールズはイングランドに併合され、ウェールズ語を奪われた歴史がありますが、1993年以降にウェールズ語は公用語となり、義務教育でも必修科目に指定されるなど、「言語復興」が進んでいるとのことです。 東北の「方言」も、「言語」と認識を変えなければなりません。 okinawatimes.co.jp/articles/-/136…

返信先:@sammysosekiバスク地方は独特の文化があるのは少しだけ知っています。 バスク帽子は有名ですね。 言葉も。 言葉と言えばウェールズもウェールズ語がありますね。

今でもウェールズでは普通にウェールズ語、というかかなりの訛りのある英語も話されています。ウェールズもスコットランドも北アイルランドもイングランドと共に連合王国を構成していますが。

要会員登録 / 1件のコメント b.hatena.ne.jp/entry/s/www.ok… “ウェールズ語は「復興の成功例」　言語奪われた琉球と似た歴史　平和メッセージを翻訳した比嘉光龍さん「意識を変えたい」 | 沖縄タイムス＋プラス” (1 user) htn.to/3kQNpbzES4

調査にもよりますが、ウェールズに住む人々のウェールズ語話者（第二言語としてのウェールズ語も含む）は、人口の20-30%くらいなので、その友人はマイノリティ側ですね

ほんの31年前の出来事だ … 1993年以降、ウェールズ語は英語と並ぶ公用語となり、義務教育でも必修科目に指定され、 … ウェールズ語は「復興の成功例」　言語奪われた琉球と似た歴史　平和メッセージを翻訳した比嘉光龍さん「意識を変えたい」 okinawatimes.co.jp/articles/-/136… @theokinawatimesから

おきなわ語とウェールズ語と、どちらも方言札（ウェルシュノット）と言う非道な教育によって弾圧された歴史がある。 ja.wikipedia.org/wiki/Welsh_Not…

#うちなーぐち #ウェールズ語

「ウェールズでは19世紀、学校で英語が強制され、ウェールズ語を話した生徒は沖縄の方言札に似た「ウェルシュ・ノット」という板を首からかけられた」 ウェールズ語は「復興の成功例」　言語奪われた琉球と似た歴史 平和メッセージを翻訳した比嘉光龍さん「意識を変えたい」 okinawatimes.co.jp/articles/-/136…

サイトも全部ウェールズ語だけど、色々な言語の翻訳をつけてくれている。日本語もあったよ pic.twitter.com/nnnZ5AvlFx

返信先:@kitoen2173ウェールズ語版を作ってですね…

ウェールズ語は「復興の成功例」　言語奪われた琉球と似た歴史　平和メッセージを翻訳した比嘉光龍さん「意識を変えたい」 okinawatimes.co.jp/articles/-/136… @theokinawatimesより

ウェールズ語でぐだモルをどう表記すべきかいろいろ書いてたらぐだモルが神になった pic.twitter.com/8ZFjbbMPRT

初めて中世ウェールズ語から訳された森野聡子訳をおすすめします。

琉球諸語は世界では言語と認められているのに、琉球人の大半が方言とさげすんでいる。こういう機会に言語としてのうちなーぐちを世界に発信し、外圧で認識を変えていきたい／平和メッセージを翻訳した比嘉光龍さん ウェールズ語は「復興の成功例」 言語奪われた琉球と似た歴史okinawatimes.co.jp/articles/-/136…

比嘉光龍 先輩！ Welsh to Okinawan translates first in the world !(ウェールズ語からおきなわ語への翻訳は世界初！... youtu.be/jYJsgPb2IwE?si… @YouTubeより

Welsh to Okinawan translates first in the world !(ウェールズ語からおきなわ語への翻訳は世界初！... youtu.be/jYJsgPb2IwE?si… @YouTubeより

8/3 ました。 一つはウェールズ語 二つ目は英語 三つめはうちなーぐち(おきなわ語) です。 日本語字幕は入れませんでした。 英語とうちなーぐちで書いてあるから、まあ分かると思います。 うちなーぐち(おきなわ語)は言語です！ 日本語の下の方言でもないですし、英語より劣った言葉でもあり

8/1 御総様（ぐすーよー。皆様）今日2024年5月17日付沖縄タイムスに私が、まぎまぎー（でかでか）と掲載されています！ Wales（ウェールズ）は英国内にある４つの国の中の一つであり、州でもなく県でもなく国です。 ウェールズ国の言葉であるウェールズ語をうちなーぐち(おきなわ語)に翻訳し→ pic.twitter.com/ZvZF5bBJmR

返信先:@heavenlydemon98カーディフ大学：カーディフ大学（英語: Cardiff University）は、カーディフ（ウェールズ）に本部を置くイギリスの国立大学。1883年創立、1883年大学設置。 ウェールズ語名Prifysgol Caerdydd。イギリスの研究重点大学から構成されるグループである、ラッセル・グループに所属ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB…

ウェールズは隣国のイングランドに併合され、ウェールズ語を奪われた過去を経て、現在は言語復興が進んでいる。 ウェールズ語は「復興の成功例」　言語奪われた琉球と似た歴史　平和メッセージを翻訳した比嘉光龍さん「意識を変えたい」 okinawatimes.co.jp/articles/-/136… @theokinawatimesから

ウェールズ語は「復興の成功例」　言語奪われた琉球と似た歴史　平和メッセージを翻訳した比嘉光龍さん「意識を変えたい」（沖縄タイムス） #沖縄県 zenkokunewswatcher.com/archives/21893

ヨハネはウェールズ語でエヴァン（エバン）

そもそも彼らの名前を出す機会がほとんどなかったなと思いつつ一人目 ペドゥル"Pedr"はラッパスイセンのウェールズ語"Cennin Pedr"より 今でも発音が間違っていないか不安になるけどもうずっとこの名を使ってますので引き下がれません pic.twitter.com/BRxVdbOsYb

返信先:@bob6000bob映画の日本語吹替だと、英語が敬語で米語がタメ口みたいな置き換えよくしてるよね。どっちにしろ階級と地域差でめちゃくちゃ変わりそう！個人的に、RPなら標準語の超丁寧語っぽいし、コックニーなら江戸言葉っぽいし(なんかの映画ではアホっぽい若者言葉で表現されてた)、ウェールズ語は津軽弁ww

zephyr「微風」、どことなくウェールズ語っぽい見た目してる。 #英語学習 #英検1級

大学書林のウェールズ語基礎1500語が無いので、自分で作ってみた(カタカナ読み付き) 単語＋フレーズで、全部で2838個 anastasiatetris.com/daigaku-syorin… pic.twitter.com/AG9ezydmUW

現代ウェールズ語の「逆効果な」って意味の形容詞gwrthgynhyrchol←まったく読めない…💪😭

英語史の勉強しよ(31) ケルト語派ーブリソニック語群のウェールズ語とブルトン語には少し触れました コーンウォール語について 百年少し前に途絶えたようですが復興の機運が高まり現在もその活動は盛んなようです このコーンウォール地域も独立の精神が強いようですね pic.twitter.com/x95WjrU2yu

返信先:@cricketmum_jpn苗字だったのですか。ウェールズ語、難しすごて読めませんし、発音もできませんLLは勘弁。日本のキラキラネームも読めません。もう先生にはなれないわ。

Ankiに今まで登録したウェールズ語単語とフレーズを整理中。 3000個近くあって、いやーキツイっす pic.twitter.com/Vx1sPqzxIf

返信先:@boredakikaku私ここでウェールズ語習ってました！(夜間コース) 会員登録するとバーはいつでも通えるんですよね。ラグビーの観戦会があったり、コンサートがあったり、楽しいセンターです。

そういえばペンギン（penguin）の語源はウェールズ語の pen（頭）+ gwyn（頭）もしくは、ラテン語の pinguis（太っている）のいずれからしい。 en.m.wiktionary.org/wiki/penguin# pic.twitter.com/UNR2CsrIxq

で、🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿では彼は本当に有名で皆知ってるって言ってた。世代によっては違いがあるかもだけど。しかも、🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿なら、英語名のBartholomew Robertsや別名の「Black Bart」の英語名より、ウェールズ語の 「Barti Ddu」のほうが通じやすいので、トライしてください😆