カンボジアに来てから、母国語と英語の他にもいろいろな言語を話せる人と出会う。そういう人を見るたびに、大学1年の時にフランス語の勉強もっとやっておけば良かったと後悔する。オンライン授業だったから時間もいっぱいあったのになあ。

仏典の言語で見ても面白いかも 漢文のお経を使う→中国、朝鮮、日本、ベトナム パーリ語→スリランカ、ミャンマー、タイ、カンボジア チベット語→チベット、モンゴル等北アジア このあたりは、独自文化圏かなぁ

なかなかうまくいかねぇもんだなぁ。 ChatGPTの音声翻訳、日本語と英語は割とうまく認識するが、ベトナム語はほとんど認識できねー。 マイナー言語は対応しにくいのかな…ベトナムそこまでマイナーじゃないと思うんだが？ カンボジアみたいなクメール系とかビルマ文字みたいなヤツはまだわかるが。

英語力ないけど英語を話したいならタイだと思ってる( ˇωˇ )(独自言語がそれぞれ定着していてお互いカタコトになる為) 逆にカンボジアは皆英語ペラペラで割とビビった記憶🙄

たかひろう 様 お母さんのうち…カンボジアに赴任するので言語依存が少ないゲームが大変気に入った、との事です。 「トリバーシ」はやはり、国境を越えます。 「ナインブレイク」買った人は、「トリバーシ」にも興味持ってくれるので、相性はバツグンです🤗 子どもと舞台芸術大博覧会2023 in NIIGATA pic.twitter.com/1UaE5yQ81O

この日本語、世界一難しい説って『誰にとって？』って話だし、『じゃあ世界一難しい日本語に比べたらアラビア語やギリシャ語、カンボジア語なんて簡単！ってことになるね？　試しに勉強してみよっか』って図書館の言語の棚にエスコートしたい

カンボジアのGHで、欧米人の横で、そっと会話に聞き耳を立ててる現地人に何してるのか聞いたら、「勉強してる」と。 向こうでは、英語が話せれば仕事に繋がる。コミュニティも広がる。 言語は、あくまでも手段の一つ。 従わせるものではないよ。

返信先:@U_Riiiii_0426カンボジアの言語、クメール語なんじゃないかしら。

ベトナムやカンボジア行った際に思った事だが、うまい料理屋や素晴らしい体験をさせてくれた人に対してお礼を言う時「その人たちの言語でお礼を言いたい」って普通思うよね？ 大事なのはその感性でありそれ以上でもそれ以下でも無いと思うわ しっかり喋れるかどうかは別の話

たかひろう 様 お母さんのうち…カンボジアに赴任するので言語依存が少ないゲームが大変気に入った、との事です。 「トリバーシ」はやはり、国境を越えます。 「ナインブレイク」買った人は、「トリバーシ」にも興味持ってくれるので、相性はバツグンです🤗 子どもと舞台芸術大博覧会2023 in NIIGATA pic.twitter.com/IY30wZpqqO

カンボジアのアンコール遺跡群の観光、自分で勝手に行ける所と有料な所と、有料公式ガイド付いてないと行けない所がはっきり分かれてるそう。そして公式ガイド(対各国言語)は国家資格。 旅行前に個人なりツアコンなりで手配する。 日本も主要観光地はアンコール遺跡群方式にしたら？

返信先:@tsukasa_0621_フランス語とな🤔あんなに難しい言語使えるのか…すごい✨️ フランスは観光地が沢山あるから1週間あっても足りないね！😳 とりあえずヴェルサイユ宮殿とルーブル美術館はマストだな🤔 フランスに興味があるからベトナム,ラオス,カンボジア辺りに行くと面白い発見があるかも？👀

マイナー言語が日本語で学べるスマホアプリ「Ling」を使ってみた感想｜かずみな🇰🇭カンボジア生活 note.com/kazumina_asia/…

【世界の国旗】 ＊カンボジア王国 面積：18.1万km2 人口：約1650万人 首都：プノンペン 言語：カンボジア語 国旗の中央には国のシンボルであるアンコールワットが、仏教を象徴する白で描かれている。 また、青紫は王室の権威を、赤は国民の忠誠心を表している。 pic.twitter.com/WPntKINreI

文字の読み方がある程度頭に入りやすい言語は楽しいのかもな。ルールを覚える楽しさというか。カンボジア語は読み方が全くわからないもんな〜。

たかひろう 様 お母さんのうち…カンボジアに赴任するので言語依存が少ないゲームが大変気に入った、との事です。 「トリバーシ」はやはり、国境を越えます。 「ナインブレイク」買った人は、「トリバーシ」にも興味持ってくれるので、相性はバツグンです🤗 子どもと舞台芸術大博覧会2023 in NIIGATA pic.twitter.com/5s2C4PQL8c

【カンボジア45日目】 インターン先のカンボジア人の上司の話。日本語、英語、カンボジア語が話せるので、日本人のお客様・外国資本のデベロッパー・工事現場で働くカンボジア人誰とでも話せる。強すぎる。言語を切りかえるスピードも速い。本人曰く、最近カンボジア語が苦手になってきているそう笑。

返信先:@DotabataGG実際彼らと日本で働いてましたが言語はともかくマジでガッツありました 自分は体力でひたすら仕事するタイプですが、東南アジアの同タイプには勝てる気がしないです。 ベトナムカンボジア行った際も改めて思いましたね 過酷さが違いすぎる 彼らは本当に凄いと思いますね

インプレゾンビの中の人が日本語を覚えだしたら、カンボジアで日本語を喋れる人が増えていって、今までにないかたちで言語が広がった事象として残りそうだな

無加工ぼくのカンボジア語講師に似てる 第二言語の選択でカンボジア語第一志望にするとか僕だけだったwww みんなフランスとかイタリアとか あこがれるもんかあ ぼくは自分が、いかに、幸せかを感じたかった、エゴまみれの志望理由で死亡 死因 : 己の強すぎエゴ #早稲田の先生

でも、さらに日本で学習者やテキストが少ない、モンゴル語とか、カンボジア語（って言うのでしょうか？）などの、学習者とテキストが少ない言語を学ぶ人の苦労も想像します…。ま、テキスト無い分野を勉強するのも、開拓する楽しさありますが…。

ちょっとでもカンボジアの事を悪く言うと、ナショナリズムに燃えた抗議が来る。確固たるものがないから余計にそうなるのか...ベトナムやタイをディスってる投稿を見ると、なんやねん、と思う。言語に関して個人的に英語とかは後付けで良い、と考えてる方なので。クメール語、大事にして欲しいなぁ。

隣の家の声の大きい男の子、今日も英語でダダをこね...クメール語も混ざるようになってきたけど、なんか外国人が話してるような発音。カンボジアに生まれ育ったカンボジア人で母国語クメール語なんだけど。言語はアイデンティティに繋がるからなぁ...

おはようございます！ タイの歴史教科書を読んでいます。 仏教伝来：×1世紀ごろ→〇6～13世紀 ドヴァーラヴァティー王国：×モン族・言語への言及なし。ラオス南部まで領有（広すぎ）。カンボジアに謎のイサーンプラอีศานประ王国登場。自然現象と交易上の不具合により崩壊→〇カンボジアによる侵攻

オノマトペ・擬態語が、日本語に多いなと思う人もいると思うが、韻を踏むという言葉遊びの豊かさと考えると、全言語にあるかもという疑問が出て面白い。 中国語でオノマトペを引き出しているが、 カンボジア語では、韻を踏む言葉は大量にあり、使うととても綺麗に聞こえる。 youtu.be/WY_WR0vopcg?si…

インドばりの shitcam がエクアドルやカンボジアでも確認されているというのが本日の学びなので画質だけでインドと判断するのはやめてちゃんと言語を識別していきたい それはそうとフォントがおしゃれになるとシンハラ語とタイ/カンボジア語を見違えてしまうので全員お硬いフォント使ってくれ

カンボジアで世界共通言語「図解」を教えてきた。 いわゆる「貧困国ボランティアストーリー」ではなく、カンボジアを通して日本を俯瞰するストーリーです。 6,500字で暇つぶしにちょうどいいnoteです。 #note #ダイアグラム思考 note.com/flamework/n/ne…

Châu Đốcのサム山よりの展望。一枚目，左右に走る住宅の線を越えた水田地帯がカンボジアとの国境。思いの外，近くて呆気ない。そこで通貨や言語が変わるとは正直思えないような景色。 四方ほぼ山はなく，穏やかな景色が広がる。メコンデルタは只々広く，人々の暮らしにもおおらかな時間が流れていた。 pic.twitter.com/kBVXH2hGcM