パッと見英語かと思いきや中国語のキーボード ちゃんとキョンシーちゃんも入力できました pic.twitter.com/qyY7uf0Bs5

以前日光二荒山神社の銭洗所で夫がお清めした一万円札を手に持っていたら、外国人観光客の団体がクセのある英語で何やら話しかけてきて、夫の手から一万円札を取って、夫のおでこに貼ろうとしてて大笑いした。 それってなんの儀式??? キョンシーなの⁇? （「さつ」であって「ふだ」じゃないのにね）

返信先:@reeeemnatsumoriなるほど、キョンシーだからちょっとミステリアスに大人びた感じなってるかもなんですね…！英語音声に変えたこと無かったので、今度聴いてみます!!👍

私が5歳でフィリピンに行った時は、スマホもネットももちろんなく、手紙と国際電話。台湾乗り継ぎ、荷物は空港に送るなんてこともなく全部電車で手持ち。誰もほぼ英語出来なくて、誘拐疑われイミグレで軟禁。バッタが異常発生したのと、道中のキョンシー映画がいまだに夢に出るw 今はいい時代

amzn.to/3WL6M0x 怪物物と言えばキョンシーもめっちゃ流行った　ホラー物のお手本という感じ（グロあり、お色気シーンあり、コミカルあり）緩急が付いてて完璧だったのでめっちゃ流行った　しかし続編は設定をガバガバにしたため失速　あと英語のタイトルミスターヴァンパイアってなに？？？？

返信先:@mikokuno2おはようございます、みこくの神様|ω･)ﾉ おっ！？今度はキョンシースタイルですか！？本当にこの二人は何着ても似合うしカワイイ…(///ω///)♪ お札も良く見たら…神様の名前が！？ひらがなと英語で！＼(^o^)／ episode14はコスプレ回ですかね？毎日遅くまで大変ですが…お身体に気を付けて下さい！