- すべて
- 画像・動画
並べ替え:新着順
仮面アメリカのKickstarter終了後に送られてくる質問表に、このように英語で住所を記入して提出してください!日本語で入力した場合はハードカバーやグッズが届きません😭 こちらは 氏名:山田太郎 住所:〒1234-5678 東京都 港区 南青山 1-2-3 カネコマンション 503号室 を英語にしたものになります pic.twitter.com/7ZS7ddHkOd
(相談) 和製英語的な使い方で「ファイト!」という言葉を、英語で言うと何がいいでしょうか? Go for it! もいいけれど、少し長い&日本人にすごくなじみがあるわけではないし...何かいいアイデアがあれば教えてください!(グッズを作るために、出来るだけわかりやすく、また短い言葉を探してます!)
ずっと前に海外サイトで注文したOuterWildsグッズ、サイトから「住所が日本語だから英語で教えてね」的な連絡が来てたのを見落としてて慌てて返信した。 注文情報自体は生きてるから、間に合った…かな…?
たその誕生日記念グッズ届いた(︎︎︎︎✌︎ ॑꒳ ॑ ︎︎︎︎✌︎) KNUPTに英語でかなたんの挨拶書いてあってめちゃ良きですd(˙꒳˙* ) pic.twitter.com/rruTEpdoHG
ネタバレできないけど、インテリジェントなお笑いというものを目の当たりにして感動した ラランドにしか描けない世界だと思う 1点だけ、1点だけケチをつけるなら グッズは和製英語なので そこ英語で書くならGoodsよりMerchandiseとかのほうがオススメですかね…(すみませんすみません #ラランド爆爆 pic.twitter.com/98M9D8NvA0
四周年記念グッズ #届いたよかなたん KNUP.Tシャツが良い カッコいいとカワイイが共存してる 英語で自己紹介入ってるところ細かい おそろいTシャツだ pic.twitter.com/1KpCtEIuz5
水色と白のお部屋に並べられたグッズがすごく映えてて可愛い☺️🫶🏻 机の上にいるもちころちゃん達可愛くて好き♩ そしてこのがすごく綺麗!( ˃̣̣̥ω˂̣̣̥ )🩵 持ってるシンデレラの靴とボトル?の中の青色の意味とか英語での手紙とかお洒落で素敵だった🥹✨️ 愛のこもった想いが彼に届きますように💭♡
✩ 𝟐𝟎𝟐𝟒.𝟎𝟓.𝟐𝟗︎ ✩ 𝐒𝐭𝐫𝐚𝐰𝐛𝐞𝐫𝐫𝐲 𝐛𝐥𝐮𝐞 𝐏𝐫𝐢𝐧𝐜𝐞 𝐇𝐚𝐩𝐩𝐲 𝟐𝟖𝐭𝐡 𝐛𝐢𝐫𝐭𝐡𝐝𝐚𝐲 𝐖𝐢𝐬𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐲𝐨𝐮 𝐚 𝐰𝐨𝐧𝐝𝐞𝐫𝐟𝐮𝐥 𝐲𝐞𝐚𝐫 𝐚𝐡𝐞𝐚𝐝 ︎ ✩ #ころんくん ︎ ✩ #ころんくん生誕祭2024 ︎ ✩ #ころんくん誕生祭2024
返信先:@_kinoko_inu一通り英語で会話終わったあとのトゥルーの「すげぇ」って言うちっさいぼやきまで好きでした笑 わかりみつよすぎます!!今年のグッズは今回の発作でパーカー作って欲しい!!!!
返信先:@ememy_223私 ビングに対してパンドとかココがちょっと意地悪な言動取ると大人げなくイラつくから、我が家も英語で見せてみようかな😇wwww グッズまで見てなかった👁️👁️!ポプティもいるとか魅力的…親が欲しい😹
英語で視聴はしてないけどビング、やい子氏も大好きでOPの掛け合い暗記し始めてる ほのぼのな話だし、イベント起きた時に皆が一気にわあーって話すの まんま幼児ーってなってるww グッズとかあるなら欲しい>RT
みんなは「何が何でも」って 英語でなんて言うか知ってる? 例えば何がなんでもこのグッズが 欲しい!とか 強い意志を表す時に使うんだけど 知ってると使えるかも? 答えはリプ欄に貼っておくね。 pic.twitter.com/r0NIUrbOad
返信先:@bukuro0106大丈夫。こっちもずっとアウシュビッツはドイツやと思ってた😅日本語通訳お願いしたら2時間5万(当時)するから、ボランティアの学生ガイドの英語で聞いてたけど、ほぼわからんかった😂アシュビツの観光客用トイレ、3ズロチ約100円🚽売店はグッズ無しでパンフのみ📖自販機のキットカットだけ食べた😋
舞台を見に行くために愛知県に行って一日旅をした! 朝はCOCORO CAFE、晩は気晴亭。鶴舞本店のオーナーさんは6人の席を案内しまして英語で写真を撮ってあげましょうかと聞いてしました! SnowManコーナーは6人のグッズだけを貼っています。なんか感動…存在していた痕跡がずっと残っていますね pic.twitter.com/P2poxIpHYx
返信先:@tabbataコミュニストの反戦活動も極東の遠く離れた地で日本人に向けて日本語でやって何の意味があるのかと思ったが、共産党員が #連帯 してグッズ販売をするためなのかもしれない。 英語で発信すらしてないのでリーチして影響力を持つ気はなさそうです。 x.com/nomura_setsu/s… pic.twitter.com/5Cow7YB9Ph
返信先:@saikoro89069私住所が西日本なので関空通ってました☺️ 無事に届くことを祈ります(英語での住所表記に不安) これで届いたら他のグッズ買うふんぎりもつくかな〜って思ってます🤤
昨日ご飯行く時の交差点でも海外CARATちゃんにジョンハンが好き?みたいなこと英語で聞かれてYes!って言ったら可愛いジョンハングッズ貰った🥺🥺🤍海外CARATちゃん優しいとっても器用!最近ライブ行く度に海外CARATちゃんから頂き物してる😭ありがとーーーう︎🫶🏼 ̖́-
グッズ並んでる時隣の中華系?のシズニからシールのソンムル渡されて「ありがとう!これあなたが作ったの?」って英語で聞いたら?という顔され韓国語でも聞いたら「Yes.」だけ返されて無事死亡した😇自作ソンムル知らん人にあげるならENFPと同等のコミュ力だと思うじゃんか😇
起きてからの英語表現154 Great! They selling this assorted sashimi at half price.:やった!刺身の盛り合わせが半額になっている I hope they have them.:あるといいな They have a wide variety of goods in the store.:この店は品数が豊富だ 日常を英語でつぶやこう #おは戦60524mk
イギリスにいる間は私の個人収入はないのにずっと買い進めてる漫画とか、オードリーANN関連グッズとか、おラブの円盤とか、圭グッズとか、ゆずとか…選別作業で頭抱えまくり🫠🫠🫠 イベント本体にはどれも行けないのにどうしてこんなに財布が…😇 英語で仕事できる人間になっておけばよかった
並ぶタイミング同じでグッズ列を先に譲っただけなのに サイントート渡してくれてこれ持って写真撮りって英語で言ってくれて 嬉しくてめちゃくちゃ日本語返したけど なんか通じ合えてて感動した、、、、 タイでのみんなの努力が報われてるのを再実感した🥹! 優しさは伝染する🔫💚 @psyfe_member
年少の頃、園の持ち物をPJ Masksのグッズで揃えている子がいて、もしかしてお仲間?と気になっていた。 で、年長の今、その子のことを娘が「私より英語で喋るの上手なんだよ!」と。 やはりお仲間だったし、たぶん無事に続いてるってことよね。ちょっと嬉しい。まぁ親同士は喋ったこともないんだけど🤣
仮面アメリカのKickstarter終了後に送られてくる質問表に、このように英語で住所を記入して提出してください!日本語で入力した場合はハードカバーやグッズが届きません🙏😭 pic.twitter.com/xduEOdPpLK
これだけは譲れない。1.英語で商品の言い回しすな!2.「できる」じゃなくて「可能性がある」な3.「音源」じゃねー「コンテンツ」な。音源は限るから。」と返す→依頼者:「文章のどこに商品の言い回ししてるの?」→再びイラつく→自分で作った文章だから自分で探せや!!!!→「ちなみにグッズ