返信先:@zeno_ojisan以前インド旅をした時に、物売りに自分が日本人って分かった瞬間群がれたんですが、私タイ人だよって英語で言ってコップンカーって言ったらみんないなくなった話を思い出しました笑

英語もタイ語もぼろぼろだったけど 今回言えたタイ語 サワディーカー コップンカー あらいな？ ヤン ヤーク ギン 聞き取れたタイ語 →ローンマイ？ 何言ってるかわからないけどセブンでよく聞かれるやつ →メンバーズカードありますか？ エラワン→まじで何言ってるかわからなかった😂

ムエタイのジムに体験行ってまいったのだけれど、早めについたらタイの殿方しかいなくてめちゃくちゃにしごかれもうした。足がふらふらでござる。 英語を話さぬので、通じをハーフのお子にお頼みもうしたwwコップンカー pic.twitter.com/YnMeGYSbey

返信先:@hiroron1107メニューの「シーソルトキャラメルコールドブリュー」も英語なんでｗｗｗ あと「トール」「ワン」＋ジェスチャー🤣🤣 🇰🇷なのコップンカーしそうになったり、でも周りの日本人のお客さんも日本語喋ってたから何とかなるソウル👍🏻

返信先:@ume_umeko_mk2私‥簡単な英語出てくるかなぁ💦💦💦 何しろコップンカーとサワディーカも出てこなくなるので、たとえスタバでもテンパったらひたすら日本で説明しそうです🤣🤣🤣

今のタイやバリ島で観光地化されているところの多くは英語がバリバリに通じるのだが、片言でも「コップンカー(プ)」とか「テリマカシ」とか現地の挨拶を一言添えた方が、圧倒的に現地ウケは良い。やっぱり、現地の文化をリスペクトする基本の一つは挨拶からだと思う。

返信先:@pirooooon3初めまして。昭和生まれで一度だけタイに行きました。日本語しか話せないからホテルの方にコップンカーだけ教えて貰いました。後はボディーランゲージ🤣人は懸命に汲み取ろうとしてくれます。「英語、話せないの?」日本で言ってはいけません🤭

無事に🎫引き換えられた！ 会場には小さなメンバー達も。かわいい😍 お約束のメッセージボードもあります！ しかし、、、、明らかに外国人ってわかるんか？ スタッフの皆さんも私には英語で話してくれます コップンカー🙏 pic.twitter.com/LbiJhMFqj4

わたしもタイとか行ってもオール英語だよ たまにコップンカーとか言ってみたり よくわかんないシステムの飲食店の時だけ「お会計ください」を現地語でググったり アイコンタクトして空中でニョロロ🪄と描けば通じるよ 日本がガラパゴスすぎんだよな 10-20代なのに保守的な思想の人多いと心配なる😓💧

韓国旅行でｺｯﾌﾟﾝｶｰが出た回数は3回でした 日本語より英語よりｺｯﾌﾟﾝｶｰが口慣れしてるなぜだよ…😂