返信先:@trctmy1_19永久保存版みたいな、美しい高画質の画像集ですね。ここから先になかなか進めない効果が高すぎ。再生に進んでも、 「ユウはなぜアイドルをしてるのか、彼はマジハンサムなので、美術館かスミソニアン博物館に展示されるべきだ。」とか、コメント欄に英語で書かれるユウヒョンの美貌。

あとわかったのは日本のコメント欄はもっとも稚拙で幼稚だってことかな、英語、中国語はより長文で知的で詳しくユーモアのあるコメントにいいねがついてる、

私も同じように思うことがあります！ 英語学習者として、同じ日本人が話す英語にはとても興味がありますし、参考になることも多いだろうなと思っています。 英語で英語学習について語る日本人のチャンネルが少ないのは、英語で話すとコメント欄が荒れる危険性が少なからずあるからだろうと思います。

返信先:@cheereey激しく同意です。 本当はタイ文字表記＋日本語訳だけにしたいんですが・・😊 ちなみにIGでタイ料理の写真上げて皆さんと交流しているんですが、コメント欄は文字数制限無しなので、料理名を「英語」「タイ語」「カタカナ読み」「日本語訳（意味を考慮して）」４つ表記してます😆

英語リスニングがそこまで得意なほうではないけど、そもそもマイクが遠すぎてモゴモゴ言ってて全く分からん。コメント欄の雰囲気で何言ってるか察してる

英語あんまわかんないからあれだけど、Post Maloneのコメント欄のノリめっちゃ嫌かも

manabaの英語表現基礎のコメント欄に先生のことめっちゃ心配してるやついるんやがその後に「来週も休校されてはいかがですか」ってコメントしてて 純粋な心じゃない私は「いや、こいつただ合法的に休みたいだけじゃね？」と思ってしまった。

返信先:@Lemon_______629わー！れもんちゃん素敵💕🐯のコメント欄おそらくSB19さん？のファンぽい方が英語で結構書き込みしてくれてるから世界に広まれーって思ってた💕💕💕

ここ最近YouTubeのコメント欄全然翻訳できなくなったんだけど何？困る〜英語以外は翻訳ボタン出るのに…勉強ちゃんとしろってことか

タイトルが英語で、海外ニキのリンバス動画かと思ったら、まさかのコメント欄でたまに見る人の投稿だった話していい？ なんか英語で動画投稿する人多いよね

日本語記事を英語でまとめて投稿してるのを目にしたけれど、コメント欄見るとlost in translationもしくはそもそも訳されなかった箇所が原因で誤解が生じてる。

何かYouTubeのコメント欄の英語の翻訳だけ使えない😭 世界中のNEX2Yのコメント読んでほこほこすんのが好きなのに〜 何かの時にせめて字幕翻訳英語つけい！と言うたから？ 読めるんだろ？ということでしょうか？ その節は大変失礼しました。猛省しております。何卒何卒翻訳していただきたく🙇 pic.twitter.com/Fukb5z62uE

マイクラで🦒🌩が穴に落ちて救出されてから👻🔪に色々サポートされた時の英語翻訳の切り抜きのコメント欄に「🦒🌩は最終的に👻🔪に落ちた」ってコメントがあって爆笑してしまった、確かに（穴に）fallingのち（恋に）falling

youtubeのコメント欄、日本語探す方が難しいくらい英語が多い

5月24日金曜日も朝活おつぽるでした～ 今日もホロメン(スバルちゃん)がコメント欄に登場したし、ポケトークを介しての英語に韓国語で国際交流もあった！ なんだかんだで朝活レイドが続いてるのも嬉しい さてｼｭｼｬ準備だ～ 朝活ありがとうねぇ #ポルカ公演中 pic.twitter.com/wnTI07OUV1

Youtubeに上がってるこの曲の動画(たぶんアンオフィシャル)のコメント欄が2355の話題で溢れてる中、英語圏から「2355って何ですか？」というコメントが付いていて別の人がこれまた英語で「午後11:55から始まる日本のテレビ番組です、同じ制作で午前6:55から始まる0655というのもあります」と説明してた

返信先:@Detarame_00中学英語の担任が怖くて怖くて英語無理ーって逃げ回ってたからなぁ('ω' ;) リスニング力ぐらい身につけておくべきだったわ。 コメント欄も英語で凄く早いから大変だけど。大変いい声だから聞きたくなるね✨ サニーさんも日本語上手なのね📝黄色っぽい人？だったよね確か。 最近沼を覗いておるのだ！

返信先:@Gravi_Tagawatie“ソウル”っていう言葉に対してはどのように捉えてますか？YouTubeで英語のコメント欄なんかに、“ This Music is Soulless”とか（ロックミュージシャンの曲にあったりします）物言いが付いているのを高校生の頃よく見かけました。

いやー最高。Conyさんが言いたいこと全部言語化してくれてるのかとw すごい嬉しかった。だよねだよねだよねーーと声に出てた。共感の嵐だった。MVのコメント欄にある英語コメントを和訳しつつ紹介してくれてるんだけどそれも最高。オタクだけじゃない人達も絶賛してる。だよね!!　#XG #WOKEUP

ファルコンスケールから商品のマニュアルが届きましたのでPDFファイルをダウンロードできるようにいたしました。 製作の際にご利用ください。 ※すべて英語表記となっておりますのでご了承ください。 マニュアルがダウンロードできる商品の一覧はコメント欄のリンクから pic.twitter.com/O4oEWOyYt0

韓国の方がコメントしててめちゃ頷きまくったんだけど、コメント欄が満遍なく韓国語、英語、日本語が流れてくるのすごいよな~これがグローバルデビュー

返信先:@dosei_no_kozikaすみませんが、作品を英語に翻訳してもよろしいでしょうか？翻訳した作品は、オリジナルの投稿のコメント欄に下に投稿します。

TikTok何気なく見てたら日本旅行中の観光客の女性たちが日本のオスに盗撮されて捕まえて写真消してもらうみたいな動画流れてきて。コメント欄でも私も日本で同じ目に遭いました、日本では気を付けてとか英語でいっぱい書かれてて本当に恥ずかしい国だわ。盗撮、痴漢、性暴力が蔓延してるクソみたいな国

返信先:@Shohei_kyundesuGoogleでドジャスタまでの車通勤時間調べちゃった🤣 英語のコメント欄みてたらオオタニ金持ちなのに安すぎでしょ！って結構書き込まれてた😆 ハワイに建てる家のほうがメインなんだね。

approach.yahoo.co.jp/r/QUyHCH?src=h… コメント欄で教員がやる事がどんどん増えていると現職、OBらしき方が言っていますが、具体的にどんな事が増えたのだろう？ 英語とかPC関係とか？子どもにプラスになるような事が大きく増えたような気はしない…

返信先:@jupiter_russia取り敢えず…ロシア人ホストさん(英語話す人)かいらしたので、スペースコメント欄に日本人のタッカー追っかけの驚きと快挙を投稿しておきました。

コメントでご指摘を頂いたのですが、 いつもは海外の方向けに、翻訳用テキストをコメント欄に貼り付けているのですが、字幕機能を使った方が良いのでしょうか。 お恥ずかしながら、英語が不得意なので、動画中に変な文章出てくると逆に邪魔かなと思って、字幕機能は使ってなかったのですが…。

#THEFRANKVOX（#フランクボックス） 🔵#TikTok 更新🟣 "英語検定！まさかの3人とも不正解？！" vt.tiktok.com/ZSYF8Uv8L/ サイゼ行かなきゃ🏃‍♀️ 歌って欲しい曲TikTok コメント欄にて受付中💌 #フラボ

ご指摘があったので追記します！ @johnny_korenaga 様ありがとうございます🙇‍♀️ コメント欄にも追記してありますが、 こちらはMastering The Mix・Tom Frampton著「How Pros Make Hits」 からの引用となります💁‍♀️ pluginboutique.com/product/3-Stud… ＊英語のみのeBookです。…

日本語版では今回もコメント欄がOFFになってる。英語版では1万件以上のコメントがついて盛り上がってるのに、この対応の違いはなんなんだろー？＞ELDEN RING SHADOW OF THE ERDTREE ストーリートレーラー【2024.05】 - YouTube youtube.com/watch?v=Fnqljp…

週の真ん中水曜日。晴れ。中2男子はテスト週間2日目。今日は英語1教科だけらしいのだけど「おかぁさーん、家庭科のアイロンがけの課題今日までだった」...なぜ朝になってから言うのか。え？プリントに保護者からのコメント欄あるの？どうして昨日のうちに言文字数。おはようございます。 pic.twitter.com/IpZBcGLOhC

配信ありがとう。 大学からの自主練お疲れ様！ 今日も可愛かったー！🥰 途中からコメント欄が多言語に…笑 おバカなのでついていけません😇 英語もいけてしまうはなちゃん さすが帰国子女！(褒めてます) でもいつもと雰囲気が違って楽しい 配信でした😌 #はなにはなしたい #倉本羽菜 pic.twitter.com/9f4P6JGS86

返信先:@r_niceterror_2コメント欄でも英語版早く出してっていう声多いよね！

今日の英語を学びたい配信、リアリティーでの配信、むちゃくちゃ盛り上がり、こんな時間に…🤣日本の方もコメント欄で英語など、みなさん、ありがとうございました🙇また明日の配信で、英語をみんなで頑張りましょう😁海外の人達との交流、楽しすぎました😸おやすみなさい🙏

返信先:@usagitosamekoすみませんが、作品を英語に翻訳してもよろしいでしょうか？翻訳した作品は、オリジナルの投稿のコメント欄に下に投稿します。

返信先:@icewater_cpmコメント欄も外人が英語でコメントしてるけど野獣については触れてなかった

最近、一昔ふた昔前って言われるような曲のYouTubeコメント欄に英語で「2024年も聴いてる？」ってコメントがある そりゃそうよ 名曲は名曲のままだもの

返信先:@NYONYONYO111118僕もコメントしましたが、コメント欄盛り上がってましたね。英語は本当に奥が深い。

新曲出てんじゃーん。日本はクラブミュージック全般が割とマイナージャンルなので、海外での知名度の方が高いんよねこの方…コメント欄もほとんど英語だし。この曲は00年代後半のTranceっぽい感じで良き Snail's House - MOONRIZE youtu.be/MrX55nc7UTc?si… @YouTubeより