目の前のTシャツの英語、the best place on Earthって、アースの前にtheが抜けてる。テストだったら2点引かれてた。 それとは別に地球上で1番なところってお母さんのお腹の中一択だろ。 心の中の谷川「おれ、死にてえのかな」

初日終了〜　写真は社食と近辺をお散歩した時の　🇩🇪英語がネイティブアメリカーンの英語よりだいぶ聞き取りやすくてますます🇩🇪いいところ！ あと現地の偉い人に"思ったよりここが暑いので今日はこのあとTシャツ買いにいきます"と言ったら車で連れて行ってくれた　7€のTシャツゲット pic.twitter.com/nKYTXQzbvy

陽本線、変な英語書いてあるTシャツとだるだるのジャージでドンキに行ってほしい。ジュニアくんを連れて。

返信先:@Shion_Classy日本で売られてる英語が書いてあるシャツは要注意だよね！ 意味不明か和製英語がほとんどだと聞きます(ｏ･ω･ｏ）ﾎｪ?

わらしべジェシー　青シャツサングラス似合いすぎてる　英語話してんのもめろ　ナンの焼き方教わってるよめちゃかわ tver.jp/episodes/epxyu…

返信先:@tommy_0hachi2おとみさんなら気圧限界英語Tシャツ作れそうですね。 おやすみなさい💤

すってぃの白シャツ右胸の方に黒字で文字(英語？)が縦に入ってて、裾は切り返しがあって先がひらひらしててめちゃ可愛かった。そのシャツどこで買われたんですか…？

久しぶりに謎英語Tシャツの人みたけど 中々過激だった笑 外国の方もそりゃ笑うよねと 本日の気圧はなかなかだった^^; お疲れ様でしたおやすみ地球( ˘ω˘ ) ｽﾔｧ…

なんかよく英語の意味分かってないけどカッコいいから着るTシャツってあるけど、これはマジで英語が理解できてなお意味不明すぎるｗ 鉄オタの脳内ってことか？ pic.twitter.com/tsW4af69Tz

Je ne parle pas français. って背中に書いてあるTシャツ着て列に並んでたら、後ろのご婦人に「めっちゃいいシャツ持ってるね。どこで買ったの？」と英語で聞かれました。 pic.twitter.com/dMw3mCUm3y

色褪せたTシャツを買おうと思っていろいろ見ながら英語のプリントされたヤツを訳したらとても変な言葉だったのでやっぱり無地のヤツにしようと思いますw (о´∀`о)

返信先:@pieceofhot_cake引っ越してきてすぐ里帰り出産やらで地域の知り合い全然おらんくて近くにいるのか分からんのやけど、人口多いしおうち英語民いそう！ 今後そのシャツ着てる時に遭遇したらそれくらいサラッと聞いてみよう😆

半ば強制され嫌々参加した文化祭のクラスTシャツの名前を“creampie”にして英語の先生に二度見されたことある

あと私は昨日の試合でサイラス選手に物販でお話&写真撮れなかった事を後悔している…多分サイラス選手とだったら、英語はほんのりしかわからない私でも「I am groot!」だけで会話できたと思う…🌱次来日したらガーディアンズ・オブ・ギャラクシーのTシャツ着ていくね…🌱待ってるねサイラス…🌱 pic.twitter.com/2BaZN0UHyZ

うちはTシャツ着てみたけど英語はズルやろwww pic.twitter.com/KVO6MtovIt

返信先:@Lous1254パッと見英語でカッコよく描いてるけど意味が面白いシャツとか

雨で気分が落ちてるときほど、 余のサイン刺繍入り “ My favorite PURIN is food ” （私の好きなプリンは食べ物です） Tシャツは意味わからなすぎて良い！！！ 英語としてPURINも間違っておるからな😤

息子と同じクラスでBlueyのTシャツ着てた子いるっぽいな、YouTube英語でみてるご家庭とみた。日本語版ないよね？

英語が母語の人の前で英文付きシャツを一生着ないことをめっちゃ昔にもう決心したから、気をつけなきゃ。 何を思い出してるんですかわし

前から歩いてきたおばちゃんのTシャツの英語が Oh! Ah! でなんかわろた

「泳ぎ方をカエル」Tシャツを販売開始しました🐸 水泳の自由形ってクロールで泳ぐことが多いことから、英語でクロールのことをfreestyleっていうこともあるらしいです🏊 これからのシーズン海やプールに着ていくのにもオススメです！ #Tシャツトリニティ #かえる #Tシャツ ttrinity.jp/product/254791… pic.twitter.com/Lom1VYseGk

今回のサブタイ「イカロス」のことを前に呟いたような？と思って見てきた。カラー絵サンジのＴシャツの文字が「一石二鳥（英語）」の時で、ダイダロスが鳥の羽を手に入れるため石を投げたという。そのダイダロスがイカロスの父だって話だった。

募）ウォーハンマーカフェで着るおまえその意味わかって着てるのか？となる英語Tシャツ

かわいい 和訳すると意味が分からない英語Tシャツシリーズかと思いきやグループ名入ってる手作りだった

返信先:@KER_oshi_emi他2人横からすみません この、「Sweet Perfume」って、英語のシャツ訳してみた第一弾で出てきませんでした？それを観た後で友達がこれ着てて思わず写真撮らせてもらった思い出ww pic.twitter.com/6MJgdMA5ri

返信先:@bozu_108Yシャツ 英語はwhite shirt

翻訳アプリで中国語やってるから絶対とんでもない事になってるけど気にするのやめた 変な英語Tシャツ着てる気分にしておく

グッズTシャツに書かれてる英語で軽く燃えてたの結局どこのバンドだったんだろ……

犬Tシャツ、再販するまで売れて喜ばしいことです,バージョン2いいな。アラビア風英語が銀色なんだよなー。いいなあ。

台湾の謎日本語、今見ても面白い 日本のTシャツの謎英語をアメリカ人が見ても同じように思うのか？ pic.twitter.com/77XMwg92l6

ジョーさんがまた日本Discordに降臨してて、しかも質問内容がかわいすぎる…😵‍💫❤️‍🔥　でも今私は英語で話すの若干怖くなってて何もいえぬ‥なので誰か気候とお天気の返信してあげて‥(ギター筋見たいのでTシャツだとうれし)

英語で書かれたTシャツの意味www これは笑われるわwww pic.twitter.com/mr4i6HfVIV

仕事中ボイシーを反芻。凌くんの役はアート志向の大学生との事でカーニーみたいな繊細な役かと思っていたら、ジャージ脱いだら4文字英語のシャツ着てて、そっちかwwwってなりました。怒鳴ったりするけど弟想いのお兄ちゃん。凌くんに似合ってた💕→

新たに「言葉」シリーズ作ってみる。英語の単語、文章をTシャツに書いてるけど、意味分かってないことあるよね。今回はちゃんと意味を分かった上で書いてみよう。見てる人はそう深くは考えてないのだろうけど。

今日あったオモロ話1　外国の方に道を聞かれて片言の英語で教える。このシャツ見てイエア‼️🤙と言われイエア‼️🤙と返す( ˊ ᵕ ˋ ) pic.twitter.com/w5P1LtfFb9

返信先:@1ooootakaoooo1変なスペルの英語Tシャツ着てる 日本人と一緒ですね笑

5/12 東京 新橋演舞場 舞台『トンカツロック』 主演：岩﨑大昇、那須雄登、金指一世 見学（昼） 美 少年 藤井直樹 佐藤龍我 藤井くんはキャップ被っていて、佐藤くんは英語のバックプリントの茶色Tシャツを着用してたそうです。 2人とも楽しそうに観劇されていたそうです。

トンカツロック　5/12昼 藤井くん 龍我くん見学 藤井くんはキャップ被ってて、龍我くん英語のバックプリントの茶色のTシャツ着用 2人とも楽しそうに観劇してました。

は？ｗｗｗｗ なんか強面の黒人に急に英語で話しかけられて焦ったけど、「娘になんだけどどっちがいい？」って言われてて バッて提示してきた2着、一瞬全く同じものにしか見えないレベルの黒Tシャツでもうツッコミどころ多すぎるしまじで形若干違うだけだから娘さんの体型とか分からないと無理ゲー