返信先:@IKIMONO_barioスコットランドの民族衣装(キルト)というのもありますし！ 似合うかもよ(笑) pic.twitter.com/1zb37wWCgm

返信先:@amino1229スコットランドの民族衣装(キルト)着てほしいです。 「ね〜ro〜なんかスースーするよ〜」 って言ってほしいです。

スカートではなくキルトと言います。スコットランド民族衣装でカナダやアメリカ人でもルーツがある人は正装として着ますよ。チェック模様は家の家紋のようなものでみなさん違います。

男子生徒のスカート着用には賛成ですが、スコットランドの民族衣装はキルトであり、スカートというと侮辱に当たることもあるらしいので注意してください #教師のバトン

写真は、左上から ①エジンバラ城。 アンが愛するスコットランド女王メアリ・スチュアートが出産した山城。 ②スコットランドにいた民族衣装キルトの男性。 ③カナダのノヴァ・スコシア州（アンが生まれた新スコットランド州）にいた民族衣装キルトの男性。 ④ 女王メアリの評伝の数々。

でも中東関係ない私がそういう民族衣装を着たら現地の人がどう思うか心配で手が出せない スコットランドもそう　キルトやスポーランを着たら嫌われるかもと思うと手が出せない😞

返信先:@u_3ringoキルトスカートはスコットランドの男性の民族衣装ですし、ヒュ推し大地の我らの地方じゃランジェリーも着るしなんかアレな服も着るんです。同じ大地でも山側と海側では意見が合わないとか普通にありますし、そういうものですよね。そんなわけでなんかアレな服着たヒュが描きたくなりました😋

返信先:@m_i_r_hattoriスコットランドの民族衣装キルトがトレンドになるんですか？ pic.twitter.com/PgAcAWJHPB

返信先:@nobnobnobbonbonモリソン先生曰く「赤いパンツはクリプトンの民族衣装で、スコットランド人のキルトと同じ意味を持つ」 我々で言うと和服でヒーロー活動する様なものですね。

スコットランド民族衣装のキルトと懐えば…

スコットランド民族衣装のキルト labaq.com/archives/51955…

イギリスのドーバー城には、バグパイプの隊列がいます💂‍♂🪈🎶 スコットランドの民族衣装、タータンのキルトがかわいいのです🧡 #東武ワールドスクウェア #ミニチュア #人形 #スカートではなかった pic.twitter.com/2Q3Xwmmwfn

子供の頃「キャンディ・キャンディ」が好きで、スコットランドの民族衣装キルトやバグパイプを知っていたので、アニメ「赤毛のアン」でバグパイプの音楽が流れたことに気がついたけど、カナダなのに何故？と思っていた。松本侑子さんの翻訳本やツイートでその謎が解けました。