スターゲイト(映画)がアマプラに来てるのを発見して嬉々として見たら吹き替えが酷すぎるwwwww てか字幕でしか見た事なかったんだけど、テレビシリーズも長く作られた本国では人気作のはずでﾜﾀｸｼ相当大好きだったのに日本では地味なのはこの吹き替えのせいなのか…？

何かSF映画みたいなーと思ってアマプラ入って見たのが噂のフォールアウト１話。結構面白かったね、続きが気になる( 'ω') SFなんかないかなー、高評価にスターゲイトが出てくるけど最初の以外はドラマ見てないと全く分からないのではと(꜆ ˙ᗜ˙ )꜆

映画 スターゲイト (1994)を見た。 - allcinema allcinema.net/cinema/11840 @allcinemanetより

映画『スターゲイト』★★2.6点。 噂に名高い機内版吹き替えのためだけに観ました…。 filmarks.com/movies/8657/re… #Filmarks #映画 #スターゲイト

アマプラでうちのダンナさんが大好きな映画「スターゲイト」を観ていて「吹き替え版がひどすぎて」と大笑いしながら字幕版から切り替えてみてくれた。ひどい（笑）ネットでも「スターゲイト」と検索すると「ひどい」が上位にｗ

LDで買うほど好きな映画が来た(･∀･) やあ、スターゲイトを観ているよ。Prime Videoを今すぐチェックする watch.amazon.co.jp/detail?gti=amz…

スターゲイト（映画）を久々に見よう

#このシーンが神すぎて溺愛してる映画 スターゲイトのラーの登場シーン。 古代エジプト×宇宙人SFが映像化されている映画で子供の頃ワクワクしながら観てました！ pic.twitter.com/B8C7ZqSnLW

「スターゲイト」を再見。 amzn.to/4bg396G 「当時の建造物はすべて象形文字で覆われていました。従ってピラミッドの建造は第四王朝ではあり得ない」。架空の言語学者が空軍から翻訳の仕事を受ける。「大空へ100万年旅して太陽神は封印して埋めた」。好きな映画。懐かしい。楽しい。星二つ？。

スターゲイトの映画を見た 未来は救えたけど…1人過去で生きるのか…えっつらくない？？

#このシーンが神すぎて溺愛してる映画 映画(notドラマ)｢スターゲイト｣で、主人公博士が研究所に行って他の研究者が黒板(ホワイトボード？)に書いた翻訳文を見て間違いを指摘しながら修正するシーン 映画｢ザ・ワン｣で、悪いジェットリーが片手に１台ずつ掴んだバイク２台で追っ手を挟むシーン

アマプラのスターゲイト吹替版ヤバすぎやろ笑 映画自体は素晴らしいのに勿体ない何だよ機内吹替版て！！！ …でも最初の「ﾌﾟﾛﾌｪｯｻｰ!」て所は現地の人が現地訛りで日本語喋ってくれた感じがして素直に良かったがそれ以外は(;つД｀) ﾁｸｼｮｳ

Amazonプライムでスターゲイト（映画版）を見た。 評価が糞低いので「またまた(笑)」と思ってみたが、あれは酷い出来だ。よくあれで制作が納得したと思えるレベル。翻訳というより吹き替えが高校演劇以下。 テレビ版で育った俺としては、「好きだったスターゲイトSG-1を返してくれ」って気持ち。

アマプラでいまみれる映画版「スターゲイト」の日本語音声ってこれAIか？ 素人のセリフ棒読み状態の初期ジブリ俳優って感じなんだけど ワイがやってもまだマシ感レベルｗｗｗ それかノイズ乗ってる感じあるからアマゾンサポートの日本語できる奴ピックアップしてリモート撮りしただけ？ 聞くに堪えん

amazon primeであなたが興味のありそうな映画でプレデターとかゴジラVSコングとか基本アクション系ばかりおすすめされてるのを見ると最近Jimmy O. Yangさんのスタンドアップとスターゲイトしか見てなかったのにすごい…。

映画『スターゲイト』★★★3.4点。 気まぐれに 覗いた配信 今話題 吹替えモノの ブームあるやもw filmarks.com/movies/8657/re… #Filmarks #映画 #スターゲイト

スターゲイト…と言うかドラマ繋がりの映画はキャラ設定…まぁキャラ設定も多少あるやろけどキャラの過去の出来事がドラマと繋がってると頭の中に“？”が出来るって事があるんかも知れんなぁ🤔 特に昔のとかドラマがめっちゃ長くて少しは分かる程度とか🤔 ドラマ繋がりの映画を見掛けてふと思った😶

「スターゲイト コンティニュアム」2008年　 宇宙侵略者ゴアウルドの支配階級で最後の生き残りであるバールの野望を阻止するため、カーターらは異星間異動装置スターゲイトを見つけ、時間の流れを元に戻そうと戦いを開始する。 TVシリーズの劇場版で出演者もTVシリーズと同じです。 #映画 #洋画 pic.twitter.com/1BrZ8ovRob

ゴジラコング映画としては？？？って出来 ただ怪獣プロレス映画としては大満足 刃牙みたいに外野が騒いで本人達はただブン殴り合うだけ あとはマッドマックス3になったり、ろくでなしブルースになったり、スターゲイトになったりして忙しい映画だった #ゴジラxコング新たなる帝国

観終わった。映画「スターゲイト」と矛盾なくつながった。良くできている

返信先:@consultnt_aスターゲイトは映画も面白いのでぜひ！😂

映画『スターゲイト』のポスター。 よく見たら、ピラミッドが8分割の部分で割れています 少なくとも制作陣は1994年時点で、8面構造を知っていたとしか思えない😂 こちらのピラミッド△と、 あちらの▽をつなぐ印が六芒星🔯 ゲートを開く岩戸開き ⛩形状は”重力拡散の間”と類似 津津=港を繋ぎ開通🤔 pic.twitter.com/OeSAowtiY5

アマプラで超低評価の映画『スターゲイト』　じつは「幻の日本語吹替版」だった… sirabee.com/2024/04/08/201… @sirabee_newsより

アマプラでスターゲイトの続きの映画あるってことはドラマもくるのかな？

あたしスターゲイトという映画が好きなんだけど、ひさびさにPrime Videoの吹き替えで見たのよ そしたらアフレコが超棒読みで安物三流映画みたいになっちゃってて 悲しくてオリジナル＆字幕で見た pic.twitter.com/bwkCI4OLpg

酷すぎてwwwむしろクセになるwww アマプラで配信されたSF映画『スターゲイト』の吹替のレベルが低すぎて酷評の嵐→しかし10回以上楽しんでいる猛者は「最大の賛辞を贈りたい」と星5評価 togetter.com/li/2346639 #Togetter @togetter_jpから

余談かも、ですが、そのてのマリファナぶっ飛び系の黒人たちが、60年代に劇場で閑古鳥が鳴いてた「2001年～」の初公開時、こりゃダメだってあきらめムードの時に黒人がマリファナやってスターゲイトのシーン見たらブッ飛んじゃって（笑）「いえーいブラザー、この映画、最高の薬物映画だぜ、いえ～い」

アマプラでスターゲイトって映画の吹替ながしてたら声の違和感すごすぎた…特に大佐の声…ミリ知ら映画にアフレコしてみたみたいな…👂💧

映画スターゲイト見た カートラッセル役の吹き替え声優が酷かった

スターゲイトみたいな感じでゲートを通ってワープできる系の映画で、金曜ロードショーか日曜洋画劇場あたりでやったとき（たぶん90年代後半）にCMでノリノリな曲を使ってたのを覚えてるんだけど、あらためてスターゲイト見たら全然そんな曲なかったので、あれがなんだったのかずっと気になってる

🎬スターゲイト 古代の瞬間移動装置で他の惑星に行ったら、古代エジプトのような世界が広がっていた..SFとエジプト神話を掛け合わせた映画はとても新鮮だった 続編のドラマシリーズは多くの惑星を旅することになるけど、数多くの夢を見させてくれたから今でもお気に入りのSFシリーズ pic.twitter.com/INlE5o56kP

アマプラで違う映画を観ようとしたら、スターゲイトがあった 前にTSUTAYAで借りたけど、最初のスターゲイトじゃなかった Twitterで、水が出てくる場面を観て泣いたスターゲイト 手があるオリオン座の形ってわかった場面でちょっと泣く 今の世界のオリオン座😭

Amazonプライムで映画スターゲイトを視聴したところ、吹替がどうも変で、でもチープ感が気に入ったので、つい調べました。 どうやら「幻の吹き替え版」だったらしいそれは、飛行機のみで上映されていた限定版だったらしいのです。 昭和の深夜にテレビ放送していた海外番組のような感じ。 じつにいい😊 pic.twitter.com/X7qBOunaoz

#殿堂入りにしたい古今SF選手権 1997年から2007年かけて放送された「スターゲイト シリーズ」 最長SFドラマとして、ギネスブックにも登録されている。壮大な物語を堪能出来ます。元は映画から派生した作品ですね。 pic.twitter.com/HoYyuGFdww

映画「スターゲイト」、大好きだったのにAmazonでの評価が星2。あれぇ？

スターゲイト　吹き替えじゃなかったらめっちゃ普通の古き良きSF映画だったにゃ～～～

スターゲイト　昔のSF映画やな～～きらいじゃない というか昼間のCSとかで見たことある気もする…

返信先:@sandae2356TV特撮『恐竜探険隊ボーンフリー』 TVアニメ『宇宙戦艦ヤマト』 TVアニメ、小説『銀河英雄伝説』 小説『幼年期の終わり』 小説『2001年宇宙の旅』(映画ではなく) 映画『地球の静止する日』 映画、TVドラマ『スターゲイト』シリーズ #殿堂入りにしたい古今SF選手権

映画を観る会で『スターゲイト』機内上映版吹替、『殺傷能力のある』を観ました