スペイン語の辞書持ってきていい？

アルゼンチンタンゴ聴いてると、この言葉にすごく共感しちゃう...共感というか、なんか、「ああ...っ！」て。 mi dolor 私の苦しみ mi corazón 私の心 スペイン語の辞書は持ってないんだな。地球は廻る。俺の気持ちも知らないで。っていう歌詞あったな。うん...こういう歌、愛してやまないなあ...

英国の友人によると、枇杷って英語だと中国語読みloquatって言葉があるけど知られてないし見たこともないという。アメリカ英語やスペイン語辞書では出てこない。日本でも沖縄にはない、北限は千葉だという説も。高知の友達がよく送ってくれたし、町田はそこかしこにある。うーん世界は狭くて広いな

英語ドイツ語韓国語スペイン語は電子辞書ある。やる気があった証拠ですね なお今覚えているのはドイツ語のみの模様

スペイン語はちゃんとやってたから電子辞書買ってあるけどイタリア語は母のお古の紙の辞書で勉強してたから電子なくてRBB書く時ほま困る。スペイン語→イタリア語とかで機械翻訳したりしてる

英語とフランス語で本を書いたぼくは家ガチャと友ガチャて当たりを引いただけかな。　フランス語とスペイン語とラテン語の辞書が家にあ.. togetter.com/li/2371950#c13… 「「成功者と失敗者の違い」という画像がバズっていたが、現実の成功者はぜんぜん違..」togetter.com/li/2371950 にコメントしました。

返信先:@eiko_eigoこの単語、どうやらGoogle翻訳がサポートしてなさそうで興味深いです🐻 （どうやってもスペイン語に誘導される） 他の辞書には載ってるのに！ pic.twitter.com/xn7z4nYULs

スペイン語辞書買わなきゃなので早めに寝たい

スペイン語の辞書、紙を買うかアプリを買うかずっと悩んでるどうしよう〜〜〜 派遣前訓練の授業で辞書使うならスマホアプリだと授業中にスマホいじってる感じがして微妙なのかな？重いしかさばるけど紙の辞書のほうが無難？どうなんだろう😭

返信先:@magics10captainメキシコに半世紀も住んでいますが、こんなのやらずで後悔もしていないです。それにスペイン語を習ったこともなし、やっと、薄っぺらい西和小事典をプレゼントしてもらえました。嫁ちゃんメキヤンなので、西西辞書は持ってましたが。

中国語だんだんと慣れてくる。 辞書を買いたいね。 それから、イタリア語スペイン語。 似てるからね。

ペンジェルズ見てた時に死ぬほど辞書を引きながら「ラ米」とか出てきてンアアア！！！！！になったよね（同じスペイン語でもスペインのスペイン語とラテンアメリカのスペイン語が違う進化を遂げている）

ガルシア゠マルケスが「私のための辞書」と呼んだマリア・モリネール個人編纂のスペイン語語法辞典。 『Diccionario de uso del espanol: Maria Moliner』第3版　全2冊＋DVD kosho.or.jp/products/detai…

『Diccionario de uso del espanol: Maria Moliner』第3版　全2冊＋DVD ガルシア゠マルケスが「私のための辞書」と呼んだスペイン語語法辞典です。 kosho.or.jp/products/detai…

スペイン語辞書の調子が悪いです。まさかまさか

今週のスペイン語講座終了〜コロナ中に海外のグループレッスン渡り歩いてオンライン講座では遠慮と言う言葉は吾輩の辞書から消したのだ🤓

スペイン語の再帰動詞の形とそうでない形の意味の違いをきちんと覚えたい。irとirseとかはわかりやすいけれど、sentirとsentirseが分かりづらくて辞書を抱えてうずくまってしまった

返信先:@TocoaMasaaki昔は海外旅行に辞書を持っていきましたよ😂 結局は使わないんですけどね🤣 今だに自宅には英語、スペイン語、中国語、韓国語の辞書があります😆

英単語でよく出てくる"dict" indict …起訴する、言い渡す predict…予言する dictate…口述する dictionary…辞書 のように「言」に関連した意味だけど、 スペイン語で"言う"を意味する動詞”decir”と関係あるのかな(同根？)

ゲームの攻略本やスペイン語の辞書はマジ欲しくなるね

ネイティブすぎるスペイン語１１ 「dar(me/te/le) por」+辞書形。ある習慣を付ける？とかある行動を始めてくることである。 Me ha dado por jugar al futbol. ¿Por qué te ha dado últimamente por comer con la boca abierta? Cuando Koichi tenía 6 años le dio por leer la biblia.

スペイン語が話せてスポーツにも造詣が深い方、助けてポルファボール スポーツにおける「competitivo」ってどう訳すのが良いですかね？ 辞書的な「競争力のある」じゃなくて、南米だともっと「負けたくない」「命かけてやる」くらいの熱さが含有されてると思うのですが、良い表現が見つからなくて💦

10年ぶりくらいに電源を入れたex-wordがSDカードのスペイン語辞書を読み込んでくれなくて泣きそうです😭

勉強会 スペイン語読んだ 文法知識ゼロで読むのはなかなか難しい😓 長めの綴りの名詞は辞書さえあればなんとかなる あるいは他の外国語にそっくりなので引かなくてもなんとかなる どの言語でも共通して言えることですが 短い単語ほど厄介🌀 daを前置詞だと思って「？？」 でも結果動詞だったり pic.twitter.com/4wPew9RhXA

返信先:@iamyukarinゆかりんさん、ありがとうございます😊✨ Como aqua para chocolate はスペイン語圏のどの友達に言っても知ってるくらい有名のようです。知らなかったー アマプラで映画(有料でしたが)も観ました。 写経はニュースだけでアップアップ💦なので、小説は辞書を引き引きただ楽しんで読みました😊

電子辞書に新しくスペイン語辞書の入れる方法分からないまま2年生になっちゃった、怒られるのも時間の問題

『リメンバー・ミー』の話をする事があった。この映画は死者の日の話だからメキシコ映画なのではと思う。英語版で観るとスペイン語が入るので辞書で引くと、メキシコ音楽を代表する歌手の1人、ホルヘ・ネグレテとペドロ・インファンテへの言及があった。映画の主題歌には"移住"という言葉がある。それ…

返信先:@Rima_k_dramaすごい！辞書も当時より絶対早く引けるよね、きっと✨ 語順が似ているから… 私はスペイン語　文字が読めるから　で選んだからなんとなく親近感🤣

( ´･ω･`)今日のフランス語です。 仏文学科卒の人が「滅茶苦茶分かりやすいよ～、その本‼️」と、数ページ見ただけで言ったのが、紺色のラインの入った本です。。。 パスポートの辞書は、スペイン語バージョンが、単語が、物凄く分かりやすいです。 pic.twitter.com/3p6AH2k4Na

ようやくスペイン語の辞書を買った pic.twitter.com/FGANu1fO4C

だるスペイン語辞書忘れた教授に詰められるコース確定で鬱

スペイン語の辞書とか教科書の案件欲しい。(というか報酬に現物が欲しい)

俺の借りたスペイン語の辞書と同じくらいあるぞ

英単語ならまだいいんだ。解読できなくて辞書を引いた挙げ句、スペイン語のこの単語と見なせば意味が通る、っていう推定状態で次にパスしなくちゃならない時の残尿感ってば。

ABCの順番覚えてないから、スペイン語の辞書使いづらすぎて泣く

スペイン語の辞書必要なの思い出して今中古の買ってきたけど、辞書って案外状態良くても元値の半額とかになってるからありがたい

辞書アプリが送ってくる「今日のスペイン語単語」だんだん難しくなってくる… オタマジャクシなんて英語でも知らんかった pic.twitter.com/uO5BlJ62uZ

【一口豆知識】スペイン語辞書にはオフィシャルに、「sushi」と「manga」という単語が記載されている unajaponesaenjapon.com/21242/la-real-…

スペイン語の辞書で、なんかいいのないかね。辞書アプリでもいいけど。