#Fallout4 と言えばこの人！(人じゃないけど)っていう人もいるんじゃないですか？ タカハシはパワーヌードルという店でヌードルのみを売っているプロテクトロン。言語プログラムが壊れていて英語版でも日本語で｢ナニニシマスカ？(字幕は違う)｣しか言わない😂 おまえはみんなのアイドルだよ✨️ pic.twitter.com/LsnvqLuUiV

担担麺は中国語でダンダンミェン 英語でダンダンヌードル 逆になんで日本語はタンタンメンなん？w

席替えしたので引っ越し蕎麦食べに行きました。十割そばのこと、英語でグルテンフリーヌードルって書いてあったので、「ならカロリー0だね」ってことで豚肉のつけ汁頼みました🤣 pic.twitter.com/JO9u0lg80e

🍜社畜の食べ歩き🚶‍♂️ 駅から歩いて歩いてようやく到着🥵 【ボニートスープヌードルライク】in西永福 ボニートとは英語でカツオ。 鰹節を主体にした超濃厚スープ。 これが中太の麺に絡んで旨し👍 駅から遠くてたった5席しかないお店に、いつも行列が出来るのも分かるよね❗️😚 #ラーメン pic.twitter.com/qxL0aZAoPv

返信先:@BiGGBaGG01夕食は蕎麦sobaです。英語で書くとbuckwheat。日本ではヌードルとして食べるのが一般的です。

お昼ご飯食べたくてヌードル屋さん来てドイツ語1mmもわからない。お店の人英語話せない、救われたのは北京語でしたw やっててよかった。

ポニョポニョさん ラーメンではなく 金ちゃんヌードル 麺は英語でお願いします🤣

返信先:@chococo2451コリアンダー(英語) シャンツァイ(＝香菜)(中国語) パクチー(タイ語) ライスヌードルよりコリアンダー(パクチー)主張するだけあるやん……パクチーヌードルやるやん……😎🫰

返信先:@suvarnabhumi787粉がライスヌードルのことなので、ただのスープは冬炎になるはずだと思います。でも英語でも書いてあるしまあいいか、と訂正もしないゆるさがタイと似ています😂

やっぱり今日は武道場いこう まずは身体を動かさないと劣化する… その後は…何か食べたいな😢 英語やって、 終電後はまた歌いに行こう 雨だと人が来なそうだから嬉しいけど シャワー好きなタイミングで 浴びれないから 濡れるのすごい不快。 何食べようかな ドンキのゴミヌードルしか選択肢ないか

返信先:@LovelyTowakun11英語ではラットヌードルと呼ぶそうですね😆 タピオカ粉配合でコシのあるぷるぷるした感じでおいしいです。

浅草の商店街のお店の天丼はめっちゃ美味しかったです☆ メニューの解説が日本語よりも英語で詳しく書かれていて日本なのに異国を感じつつ、日本食を食べるという不思議体験。パッと見て横文字が並んでいて、このヌードルって「うどん」のことだよね？みたいに薬剤師2人がかりで解釈。 pic.twitter.com/7QDK0mmnr8

返信先:@pinksaursピンクちゃんの英語もめっちゃきれいだったし、私レッドなジンジャーとウドンヌードルしか聞き取れへんかった😂ステちゃんめちゃ可愛かったわぁ🥰私も会えて嬉しかったよ😆

【5/7(火）の知育】 ・七田プリA10もじ2枚B1かず1枚ちえ1枚 ・トド英語B17,18+α ・読み聞かせ日4冊英2冊 トド英語、ほぼ日本語のジョジョ動画が好きすぎて何度も見てる😂ヌードルとランチボックス。うちはオールイングリッシュ派ではないから興味持ってくれるならなんでもok🫶

返信先:@yuzupon655えーーゆづぽんフィルターおかしい🤣　つか英語ってレッドなジンジャー🫚とウドンヌードルとか言ってたけど大丈夫かな🤣　ステちゃんの英語こそ美しかったね🥹　時々出る日本語が可愛すぎた♡ほんとまたいつかー☺️💗

返信先:@yuko_rilysCLアーカイブ嬉しかったですねぇ🙌🏻✨ NAOTOさん、「天井地下…」 頭の回転早いだけあって、一瞬で頭フル回転させてたんかなぁ、って😊 わ！ドンキには麺類🍜が豊富にあるんですねー！ Japaneseヌードル（英語できない）需要あり？ ただの旅行客需要？でしょうか🇯🇵

返信先:@airi_fact_555日本語マスターしてくるなら好きですよ？ ヌードルハラスメントいってるお前らは「言語(英語)ハラスメント」だってのを理解しな

会社の人と飲んでたら外国人観光客にレコメンドトラディショナルジャパニーズフーズ教えてくれって言われたから鳥貴族おすすめしたけどチキンは違う的なこと言われて。つるとんたん進めたらヌードル好きじゃないって言われて笑 めんどくさ😂頑張って英語話したのに！

返信先:@mozuman64ブレードランナーのヌードルショップの大将が元ネタだから英語版でも日本語らしいっす。

仮面ラーメンて名前から日本人が感じる感を英語ネイティブに伝えるときは「Ms.Noodles」とかになるのだろうか ヌードルマスク？かな？

朝食はひと通りのメニューが揃ってます。ヌードルバーは英語通じず、指差し確認でオーダーしました 🍜 見慣れたヤクルトと見慣れない緑のヤクルトあり😆 pic.twitter.com/BX2mm4GWYj