水曜日は英語では Wednesday、ドイツ語では Wotanstag（通常はMittwoch）、オランダ語では woensdag、デンマーク、ノルウェー、スウェーデン語では onsdag となるらしい・・・語源的には「狂気、激怒（した者）の主」オーディンを意味するのか？ 湧き水の様に、清らで永遠な　水曜日をお迎えください。

子の体調不良が続いているので診療所へ連れて行った。初めて会う医師で、私が「英語で話してもいいですか？」と聞くと「あなたが話すのはいいんだけど、私はノルウェー語で話してもいい？英語が苦手だから」と言うのでそれならと私も🇳🇴語で話すようにした。相手も移民だったので緊張しなくて良かった。

「あれデンマーク語か？」と思ったけど言語は英語で。不思議な感じ。（どっちかっていうとノルウェー語に影響を受けてるんだろうけど自分が親しんでたのはデンマーク語なので）

返信先:@Sakana397397397＞ノルウェー人の子が、日本では吹替えがあるからダメだ、普通にテレビで映画をそのまま英語で流してれば勝手に話せるようになる、って言ってました。 たぶんその通りだと思う。日本は「吹替え文化」があるからね。声優さんの地位が高いように感じる。…

返信先:@AkikoMaekawa北欧の人は英語上手いですね。 あとノルウェー人の子が、日本では吹替えがあるからダメだ、普通にテレビで映画をそのまま英語で流してれば勝手に話せるようになる、って言ってました。 ちなみに私は小さい頃からの英語教育には反対で、先にしっかり日本語を勉強する方がいいと思ってます。

なんかニュージーランド来ても全然緊張しないな。SIMがあるってのもデカいけど、英語でのコミュニケーションに全く不安がない。(決してペラペラという訳ではない) 5年前ぶりの海外、前回の海外旅行先のノルウェーでもコミュニケーションは取れたけど、どこに行くにもちょっと緊張してた気がする

天沢聖司が弾いてるのはグリーグの絃楽四重奏。なんでイタリア行って英語で喋ってノルウェーの曲やってるのかはよく判らないけれど。というか聖司君なんでチェロ弾いてるの。

#テーマで学ぶノルウェー語 数字の読み方って、もしかして、載っていない？日付は序数詞（英語で言うfirst, secondに当たるもの）という説明はあるけれど（８課の文法説明にある） ノルウェー語をゼロから学ぶ方には、同じ著者（青木順子先生）のほかの本（写真）を先にやった方がいいかな。 pic.twitter.com/MwoChE9kD0

ノルウェー人と仕事の打ち合わせを英語で…ぜんぜんできませんでしたｗ お互い日本語と英語のごちゃまぜハイブリッドトークで終始ｗ

そういえば外国の方、今回も結構いらっしゃいましたね。今回自分のところで覚えてるのは、ノルウェー、韓国、シンガポール。怪しい英語で対応したけど微妙に通じてたり通じてなかったり。

言語的な面で見れば、フィンラド、ノルウェー、デンマークの人らがEUの公用語であるフランス語ではなく国際語である英語で会話するシーンが時々あるのでそれぞれに訛ったと思われる英語のリスニングになるのもいい そうでなくても最低でもフィンランド訛りの英語のリスニングにはなる

日本で聴いてたお気に入り洋楽64（順不同) 北欧ノルウェーのバンドだけど英語で歌ってるんだよね。伸びやかな高音で爽やかな雰囲気の曲なのでバンドメンバーも爽やかに見えちゃう。コンサートに行ったような気がするんだけど、何故か記憶に自信がない💦 a-ha "Take On Me" youtu.be/djV11Xbc914?fe…

大事なことは、英語圏の人と、英語でやり取りできるようになることで、検定にこだわるべきでは無い。 検定は持ってるが、話せない人。いる。 私はノルウェー🇳🇴のオンライン英会話の先生からも、かなり評価が高かった。

KAGURA「「白黒つける」て囲碁が語源というが、英語で「get it settled once and for all 」だろ？だが「black and white」でもいいみたいな事を言われたんだ。「黒白」だがな、不思議とは思わんか？」 私「ん？」 KAGURA「ノルウェー語なら「avgjøre (en tvist)」でいいのか？」

🇳🇴イプセンやフォッセのほかにも魅力的な本がたくさん📚 ノルウェー文学海外普及協会 @Norwegianbooks では、春と秋の厳選タイトル紹介や世界中でのイベント出展のほか、常時、出版関係者や翻訳者へのサポートを提供し、注目の🇳🇴本について英語で発信しています：booksfromnorway.com #世界本の日