返信先:@ahoy_cubismBerserk。ノルウェー語ではベルセルク。 英語でバーサーカー。 血に飢えた殺人鬼の事です。 幼少期にドラクエやってると分かるネタです。

このAIコースはEU市民も無料で受けられるように配慮されているので、ノルウェー語でも受講可能。のだけど、AIトレーナーの仕事は契約先がアメリカばかりで、英語がメインのため、英語で受講している。

返信先:@t_traceこれ単に英語に翻訳されることが一番多いから英語ではじめただけで ここから中国語、韓国語、ヒンズー語、ノルウェー語、マレー語、タミル語、アフリカの小国家で使われてる言語(適当です)と、今まで採算の取れなかった少数言語をカバーするためだと思います AIじゃないと絶対赤字で不可能ですからね

歌詞はノルウェー語。タイトルは英語でいうと"Nobody Does It Better"。サビは、"Today we make the king pround when we lift up the gold🥇." ノルウェー国営放送NRKとの共同制作で、過去の五輪でのノルウェー人レジェンド達の映像もふんだんにフィーチャーされています。

✳︎ノルウェー沖調査日記7/30✳︎ フィヨルドの中に浮かぶ島の街トロムソから出発です。日本人が私しかいないので、オール英語での船内生活がスタート。ひえええ~ pic.twitter.com/qGV6MuCEZV

日本では「五輪」と略しますが、英語では、the Gamesといえばオリンピックのこと。オリンピックと競技会の頭字語OGはあまり見かけませんが、西語、仏語などではJO、ドイツ語、スウェーデン語などではOS、デンマーク語やノルウェー語ではOLという頭字語が普通に使われます。

about me #40 シェアハウス前で待ち合わせした入居希望のノルウェー人の20代男性がやってきました。Hi How are you? Thank you for coming all the way from Chiba. 彼は僕が流暢に英語で挨拶したことでホッとしている様子でしたが・・（続く） #英語恐怖症 #シャドーイング #オンライン英会話

返信先:@momoneko_98どの言語も読み書きには不自由します（笑） さすがノルウェーって感じです 日本と違って大陸の国なんだなって思います 百希さんは英語で試験ですか？

最近外国人の方が多く来てくれるんですが、今夜は特に多国籍。オーストラリア、USA、チュニジア、ノルウェー、スペイン、イスラエルの6ヵ国の人が一度に店内に居る時間が有りました。みんなが英語でコミュニケーションしてるの自分は見てるだけで、英語が話せないの悔しいなってあらためて思ったなぁ。

ノルウェー語版だと、 "Kristoffer “なの、おもしろい笑 英語では、"Christopher”じゃなくて、 “Kristoff”だ！って言ってるのに、 ノルウェー語だと、逆に、“Kristoff”じゃなくて"Kristoffer”だ！って言ってる

返信先:@python117117他3人あなたが唯一知っている言語だから日本語で話してるんだよぼけ 英語で続ける？それともリトアニア語？ドイツ語？ノルウェー語？わかんないか…じゃスウェーデン語、デンマーク語、日本語、オランダ語どう？…ああ、わからないのか

英語の所有表現 三通り。所有格とofと、もう一つはhis属格というもの。 John's song the song of John John his song 三つ目は中英語から近代英語にかけての時期に普及した用法で現代英語では廃れちゃったけど、ノルウェー語には今でも残っているみたいね。 #英語史たん定期