バガボンドが超遅いのにリアルも描き始めて 意味わからんかった

そういう意味で『バガボンド』登場する佐々木小次郎の育ての親、鐘巻自斎はすごいよなぁと思います。 この先の人生どうなるかわかりませんが、何かやり遂げたとしても早々に手を振りながら舞台を降りたいです。

返信先:@cogne_他1人アジア圏では韓国だけ放浪者という表記を使ってますわね。辞書によれば韓国では漂白が白くするという意味以外の意味を持たないらしく、英語圏のRover(意味はバガボンドに近いですね)に似せた名称にしたと思いますね。(開拓者は列車の主人公なので妥協したんですかね？😂)

「国際的文化イベント」といっちゃうとコミケと変わりないしなぁ。 また大衆への認知や啓蒙、あるいは公共益という意味ではMOTでバガボンド展をやったのと同じ箱に入れられる恐れもあるだろう

返信先:@Tk1Channelbyバガボンドってそういう意味だったのか…今知った速報( ´ー｀)

花巻市高木「花巻らーめんバガボンド」さん 鉄砲らーめん味噌¥1,100 生卵¥130 バガ飯から飯(無料) からあげ定食(ムスメ)¥780 週末に宮守、東和町でフラれて行きついた先はバガボンドさん 十数年ぶり、通し営業なのがありがたい🤗 今は定食メニュー提供してる いい意味で書きたいことがとても多い👍 pic.twitter.com/hFb4mC1u0e

こういう時、バガボンドの沢庵坊のくだり 「それぞれの生きる道は 天によって完璧に決められていて それでいて完全に自由 もしも生まれた甲斐があるのだとしたら もうどうなとしてくれ ただそれを受け入れる」 これを読むと落ち着く。 完全に意味は分からないけど、涙と一緒に色々な物が流れていく。

オシュオンは英語版だと"The Wanderer"、ドイツ語版だと"Der Wanderer"なんだけど、 フランス語版だと"Le Vagabond"なんだよな ば、バガボンド……意味は同じなんだけど、響きが強いな…………