ヒストリカル読んでるときに「クラヴァット（cravat）」という言葉を見るたびに、フランス語のcravateは普通は単なるネクタイの意味なので、どこで道が分かれたのか不思議に思う

gold digger, high school sweet heart は、ロマンスでわりと見かける語彙。trophy wife はあまり見たことない ヒストリカルだとfortune hunterが頻出 財産を得ようとする紳士、金持ちの結婚相手を探す紳士　の意味 自ら働いてお金を稼ぐのは下賤ななのに、財産狙いの結婚はOKという謎な価値観の時代

最近自作紹介に「近代西洋ローファンタジー」という言葉を多用している。というのも近年は「ヒストリカル」という言葉が現実の歴史的時代という意味ではなく「古い時代っぽい雰囲気の架空の世界」という全然違う意味での使われ方が増えているらしいので、そこはしっかり区別したくて

名付けに悩めるヒストリカル＆ファンタジー書きのバディたちにこのサイトをすすめる 名前の意味だけじゃなくて他の言語で対応する名前とか別表記、略称、発音なんかも記してあってめちゃくちゃいい ただし英語 【なまえ】 behindthename.com 【姓】 surnames.behindthename.com

「愛子さま、日本赤十字社に初出勤」という記事を読んでみた ヒストリカルロマンスの世界では、ward＝被後見人　なのだけど絶対違う！　Minato Ward　なので直ぐに気づけよ自分 ○○区の「区」の意味があると知った😅 eigo-net.jp/easy_readings/…