スレイヤーズ、ドラグ・スレイブ呪文詠唱各国語比較Part2。 南米スペイン語・ブラジルポルトガル語(スレイヤーズ12話より)、英語(スレイヤーズNEXTより)。 各言語のリナ役声優は スペイン語：Jhaidy Barbozaさん ポルトガル語：Letícia Quintoさん 英語：Lisa ORTIZさん pic.twitter.com/APYRxzDJoS

返信先:@339Masaki🤣🤣🤣 ですよねw 飲みに行くお店ごとにバーテンダーの国籍によって共通言語が変わるのも楽しくて、スペイン語、(ブラジル)ポルトガル語版の南部式会話のようなのを沢山習ってきましたw (もう英語の南部式は習わなくても自然に出てしまうのでマスター済w)

覚者の各言語翻訳 覚者(日本語) Arisen(英語) L'insurgé(フランス語) Erweckter(ドイツ語) Nascen(ブラジルポルトガル語) Ascendido/a(ラテンアメリカスペイン語？) 觉醒者(簡体中文) 각성자(韓国語) 他公式サイトで利用可能なここに載せてない言語は「Arisen」で統一

今日の配信で、ブラジルから観てくれたのが嬉しい！ これからは、日本語とポルトガル語のバイリンガル配信になるかもしれないけど、 いつか英語もできるようになって、 色んな言語に対応していけるようになりたいな🥹

共有として、多言語化して多く使われている言語は以下のような感じがする。 ・英語 ・ブラジルポルトガル語 ・スペイン語 ・インドネシア語 ・タイ語、中国語(簡体) 意外だったのがポルトガル語のブラジル方言。ChatGPTに聞いたら普通のポルトガル語よりもブラジル方言のほうが使われているようだ。

ハズビンホテルはいろんな言語に吹き替えされてるけど個人的には日本語版と原語版の英語版の他ならイタリア語版とドイツ語版とブラジル系ポルトガル語版が何か好きかも。 イタリア語版のアラスターが一番喋るのが得意で喋ってる自分に自信があってお喋りな印象を受けるかも個人的に

🐒カポエイラの技の発音について まずカポエイラの技は英語ではなくブラジルポルトガル語です。 そして日本語で漢字の発音が単語によって違う様に、文字のまま読むのではなく、その言語における発音の仕方をします。 「表記≠読み」です。発音は別ってことです。 普通のポルトガル語とも発音が違います

めちゃくちゃ嬉しいことに日本人以外の方からもコメント頂くようになったんだけど、最近ポルトガルとかブラジルとかフランスとかで、英語で対応できなくなってきてるのもう新たな言語学ぶしかないか？

実は私、ポルトガル語も話せる！けど少しだけ。今は聞き取れるレベルぐらい。話せる理由は、5歳からブラジル学校に通ってた。もちろん最初何言っているか、ちんぷんかんぷん。でも４年目あたりで少しずつ理解ができるようになった。英語も同じで、英語を使う環境にいると、少しずつ言語を理解できる。

南米で流暢な日本語が聞こえてくるって大きな国際空港であってもほぼ無い。 ほとんどスペイン語。ポルトガル語はブラジルだけで、ほんのちょっとだけ英語✈️ その中で日本語が聞こえてきたら🗣 僕はあえて遠ざかります。 言語が分かるって安心だけど僕の旅の意味は自分を鍛えるための挑戦でもある💪

返信先:@marimom02おはよう(*ｐω-)｡O゜ 会社にも結構いるけど、フィリピンさんもブラジルさんも二世や3世までなると日本人なのか良く分からない😆 頭良い子日本語、英語、ポルトガル語(フィリピン言語間違えたらどうしよう)ペラペラだし…🤔💭

韓国の公用語になっている言語を「韓国語」と呼ぶのは、アメリカで話されている英語を「アメリカ語」と呼んだりブラジルで話されているポルトガル語を「ブラジル語」と呼ぶことと同じだと思うんだけどなあ。アメリカ語やブラジル語と言うことはあっても、これらはオフィシャルな言い方ではないでしょ。

返信先:@satostone1Nagitoさん曰くブラジルが🇧🇷なんちゃら言っていたし、小野リサさんの言語に近いのでポルトガル語かもですね 英語じゃないからなんか新鮮😊 ケーキ🎂好きには夢のような食べ方ですよね 部屋なら罪悪感ゼロで口の周りクリーム状態でも醍醐味あります👍

今現在VRChatで海外勢とからんでてとりあえずあいさつと(言語によっては)何個か簡単なセンテンスが出せる言語を整理してみるか... ベトナム語、ドイツ語、インドネシア語、英語、スペイン語、ロシア語、ブラジルポルトガル語、韓国語、中国語、タイ語... ってところか...？ w

ブラジルの方の言語は何言ってるかわからんけど英語だと流石に内容わかるな