#私がここに住む理由　先週の更新！ 中国とポーランド、実は似ている？ 思わぬ共通点を見つけ、中国の魅力に気づいたポーランド出身Annaさんのお話です。歌手、領事、博士、言語マスター…いくつもの顔を持つ彼女の“チャイナドリーム”とは？youtu.be/rfbMIcsIIsI?si…

ポーランド人の友達、ホテルの受付で8割ネトフリ見てるのに時給1000円出て、夜勤手当てもでて、寝てる時まで時給発生してる 張り切った仕事は嫌い、生きてければいい、ヤバ難易度の言語学習は全然ストレスじゃない みたいな奴に最適な国じゃないかな ラテン系ほどカオスでもない ただ無気力

で、サイトの表示言語を英語にすると、音声が日本語英語対応で字幕はロシア語、トルコ語、ポーランド語含めた主要欧米言語だとなっている。韓国語と中文の字幕は含まれていない

日本人にとって中国語は「なんとなく読めるけど、聞き取れない」という言語ですが、ウクライナ人にとってポーランド語は「読めないけど、なんとなく聞き取れる」という位置付けにあるらしく、色々な言語の広がり方があるものだと思いました

返信先:@les_deux_mondesポーランドに逃げた人の場合、ポーランド語とウクライナ語が比較的近いので言語のハードルはかなり低いみたいですけど、特にドイツ語の場合はかなり違いがあるので、しっかり勉強しないと辛いですね…。スペインにもかなり移住していますが、スペイン語のレベルは人によりけりですね。

Googleによると下記の言語を学ぶ必要があると…。 🇱🇹リトアニアの公用語 ・リトアニア語 ・ロシア語 🇵🇱ポーランドの公用語 ・ポーランド語 ・英語(若年層) ・ドイツ語(中高年層) 🇨🇿チェコの公用語 ・チェコ語 英語だけでなんとかならないものだろうか

キングダムカム2、マーケットの広さもあるのだろうが、本邦はポーランド、イタリア、ポルトガル差し置いて言語設定フル対応じゃん。

ポーランドの🏐代表にめちゃくちゃ顔好きな人いて、言語わかんないけどインスタフォローしてるのね…よくわかんないんだけどポーランドから福岡のホテルまでの移動25時間かかってる？？？？みたいなストーリーのってる。まぁよくわかんないんだけど………ようこそ日本へのきもちです試合たのしみ

そもそも英語、ドイツ語、ポーランド語のどれで発表するか決まらない。基本的には上記のどの言語でもよいとのことだけど、どれでもよいと言われると逆に困る。あとでacademiaに上げたペーパーをより多くの人に読んでもらうことを考えると英語かな。ひとまず日本語で全体の枠組みを作ってから考えるか。

先日、ショパンを弾くのにポーランド語を勉強した方が良いと言われたが、４技能の習得に時間を取るのは困難という話題に。ふと、千野栄一「外国語上達法」（岩波新書）を思い出す。『「できる」にも様々な段階』（p.20）があり、演奏に必要な言語を取り巻く知識・感覚に焦点化して接するのが得策かと。 pic.twitter.com/eWedQ9FYU8

「白」ってベルギーなんだ。辞書によれば白耳義とのこと。 国名漢字（言語名，民族名も含む）って，かぶるのがいっぱいあるから迂闊に使えないよね。 「波語」はペルシャ語かポーランド語か分からん。

返信先:@siyoe_カナダですね 少数言語（イロコイ語族、アルゴンキン語族、セイリッシュ語族、アサバスカ語族など）の標識がカナダ各地にあと30種類くらい散らばってます Łとかłはヨーロッパではポーランド特有ですが北米の少数言語では結構ポピュラーです 探してみると楽しいですよ〜 pic.twitter.com/dIFMgbDUom

あんまり情報入れずに行ったので、今から新聞の記事とか読む。あとうたまるさんの番組。楽しみ。wikiを見たら、あのネガの映像のところ、ポーランドだったのね。言語が分かったら気づいたのにな〜。音響、ヨルゴスランティモス監督のも手がけてる〜。

『そんなマイナーな言語勉強してなんになるの?』 ポーランド語必死に勉強してる俺への波動砲やめろ。

返信先:@Tonkatu115他1人血やDNAだけで民族を語る気？w ルーシ建国で混血が進んだ後もスラブ民族として文化を発展させたからこそポーランド他スラブ国家と言語が被りまくりなのがウクライナ。ロシア文化圏とは違うのは明白。論点が違うんだわ。

返信先:@odakin結局全て政治的決断で、戦前のポーランドのロマンティックな帝国主義が仮に実現してて、バルト海から黒海までの「インターマリウム」西スラブ帝国ができてて、統一公用語流通させられてたら、そこは一つの言語＝文化世界になったでしょうねえ。

「EO イーオー」の劇中、途中で言語がポーランド語からイタリア語などに切り替わるんですが、日本人だと字幕で観ているから気にならない。ポーランドでは別言語の部分だけ字幕を入れたのだろうか

"409,84-401,71 = 813 😭" ってレビューで星1貰った。端末の言語がポーランド語だからカンマが小数点だと信じてやまない人なんだろうけど、星1付ける前に問い合わせして欲しい。設定で変更できるから。

返信先:@i_kasekiはじめましてポーランドオタクの者です。動画楽しく拝見しております。コンラッドはポーランド系イギリス人でありアルゼンチン人ではないように思います。また、滅亡した祖国を後に船乗りとなり母国語でない言語で作家になった経歴もコンラッド作品引用理由であると感じました。

日本を三週間かけて旅行し終わった、 ポーランド人🇵🇱夫妻と居合わせた。 日本での滞在の感想、食事、交通、そして、言語、慣習、政治についても踏みこみ、意見を交わした。 どうやら、旅の始まりである三週間前にも、 その方はこのお店を訪れたとのこと。 pic.twitter.com/S8b51LZCEC

東欧の歴史は大国との歴史です ウクライナは一応は国家ですが、その歴史の大部分は宗主国による支配でした 西部はポーランドやハプスブルク家によりカトリックを信仰しウクライナ語はポーランド語に近いです。ガリツィア地方とノヴォロシアは同じ民族国家ではありません。宗教も民族も言語も異なります

返信先:@piyococcochan2心配しないでください。たとえば私の言語（ポーランド語）では、「Hag」、つまり「Wiedźma」は「知識がある」（Wiedzę ma）という言葉から来ています。 間違いがありましたら申し訳ありません。オンライン翻訳を使用しています

6月からフランス語、ドイツ語、ベトナム語、スウェーデン語、ポーランド語の曜日が変わります。 詳しい曜日はこちらへ→ mickeyhouse.jp/blog/一部言語の曜日変更について/ pic.twitter.com/P1ZdG2AOAG

ウクライナは日本のような単一民族国家ではありません。 特に西ウクライナと東ウクライナは異なる民族と言語と宗教を持ちます 西ウクライナはポーランド、リトアニア、ハプスブルク家に支配され 東ウクライナはトルコ→ロシアに支配されており、宗主国が違います

返信先:@BigBrother_Popyそんなことしたら、欧州周遊なんてまずできなくなりますね。フランス>ベルギー>オランダ> ドイツ>ポーランドと旅行する人の場合、仏蘭独波の4言語ができないといけないことになりますが、そもそもそんな人ってヨーロッパでも稀ですからね…。

新居に届くの一ヶ月後だと思ってたら全然航空便ですぐきてしもた 輸入店でも買ったのでチェコ,チェコスロバキア,ハンガリー,ポーランドから！！！ 缶のトップ周り見てもらえればわかりますが、ちょこちょこ言語違います 全部full！！！ このBIG SHOCK世界の中でも上位レベルで欲しかったの！嬉しい！！ pic.twitter.com/x1ALmapbL4

ウクライナ語に最も近い言語はロシア語みたいな話を過去にも聞きましたが、実際は違いましたね。 1番近い言語はベラルーシ語です。次はポーランド語。ロシアは3番目かな？

ポーランド人の同僚に「ポーランド語って難しいんやろ？」って雑談振って色々話聞いた。ドイツ人が多く住んでた地方にドイツ語とポーランド語のミックスみたいな言語「カシューなんちゃら(忘れた)」があるらしい。

手元に学習書を持っている言語はそれなりに多いけど辞書を持ってるのは英和和英(電子と紙)・中日日中(電子)・西和・仏和・ポルトガル和・独和・露和・ポーランド和・ヒンディー和くらいか 大学書林の「基礎1500語」もあったときに買っておいたほうがいいのかな

前の会社は日本の会社が子会社やったが 今の会社はやたらと海外に多くて😭😭😭 英語とか中国語ならまだなんとなくわかるとしても….. スペイン語、ロシア語、ドイツ語、ポルトガル語、ポーランド言、言語やばきゃ通貨も ズロチってどこの❓ とかなるし💦 なんなら海外申告書とか見方わからん

古代スラブ語 はロシア語、ポーランド語、チェコ語、スロバキア語、ウクライナ語、ベラルーシ語、ブルガリア語、クロアチア語、スロベニア語、他。 全てのスラブ語の祖になった言語。 が、あるとされてますがそもそも古代スラブ人が文字持ってなかった口頭文化なせいで謎に包まれてる。

ポーランド語の歌の練習楽しい😆 アルファベットを野菜と果物の名前で練習できる歌🍍🍌 スウェーデン語ともまた違う感じだけど、割とカタカナにしやすい言語な気がする！ ALFABET warzywno-owocowy || NutkoSfera i DrobNutki || Piosenki DLA DZIEC... youtu.be/gMZDply5YCg?si… @YouTubeより

中途半端な言語好きなオタク　カジミエーシュなんかはポーランドがモチーフの国なので、ムリナールおじさんの英語にはポーランド語が混ざりますよ　おすすめです

ヨーロッパで特に好きな国はポーランドとチェコとハンガリーとルーマニアとアルメニア。それからアイルランドとスコットランドとかいうケルト人文化圏。 独自の言語、文化、民族から由来する、音楽的に独特なものを持ってるとこが好き。

返信先:@onekosan1224マジですか 🎤人生いろいろ〜　スラヴ語いろいろ〜 形容詞が後置修飾する言語って，複合語でも後ろの要素が前の要素を修飾するパターンが多いようですが，ポーランド語もそうなんですかね……。

ちなみにSteamの言語別ユーザー割合上位は 英語33.18% 簡体字30.31% ロシア語9.60% スペイン語4.33％ ブラジルポルトガル語3.65％ ドイツ語2.95% 日本語2.62% その後、フランス語、ポーランド語、韓国語、繁体字と続くんですが、こちらも翻訳完了してるので上位11カ国語は実装出来た形になりますね。

久しぶりにたっぷりドイツ語を聞いたが、中心人物のノヴァク先生はポーランド系ドイツ人で、同僚（恋人？）に職場ではドイツ語で話すよう求めたり、序盤に校長がトルコ系の保護者にドイツ語で話すことを要求したりと、言語や移民の問題も垣間見える。今後教育に関する色んな授業で取り上げられそうだ。

しかし、これらの難しさにもかかわらず、ポーランド語は単純な文法構造を持っている部分もあり、例えば過去形、現在形、未来形の3つの時制のみを使用し、冠詞がないため、他のヨーロッパ言語よりも簡単な面もあります エニグマの解読に関しては、ポーランド人が重要な役割を果たしました

「ムゼウム」という名前は、「資料館」という意味のポーランド語です。ポーランド語と聞くと馴染みのない言語かもしれませんが、ご来館の際にぜひポーランド語のリーフレットを手に取っていただき、ポーランドを知るきっかけにされてはいかがでしょうか。 pic.twitter.com/ZVlyHYhq6x