チェレン（черен）はブルガリア語で「黒」。 ベル（бел）はマケドニア語で「白」。 高度な匂わせじゃったか・・・ #ポケマスEX

#存在しない人 セルボ・クロアチア語にマケドニア語とブルガリア語とアルバニア語を含める人

覚えないばなんない曲の言語たち（上半期）： ギリシャ語＞ロシア語＞ブルガリア語＞アルメニア語＞🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿英語＞マケドニア語＞クルド語＞アルバニア語＞セルビア語、・・・

「十数言語でビールって言えるよ」 「へー」 「チェコ語pivo クロアチア語pivo スロヴァキア語pivo スロヴェニア語pivo ウズベク語pivo ポーランド語piwo トルクメン語piwo ブルガリア語пиво マケドニア語пиво ロシア語пиво セルビア語пиво ウクライナ語пиво ベラルーシ語піва…」 「おい！」

返信先:@lingvenkoローマ・カトリック文化圏（西スラブ諸語とスロベニア語）と東方正教会文化圏（東スラブ諸語とブルガリア語・マケドニア語）の違いなのでしょうが、両文化が衝突するセルボ・クロアチア語ではどちらの表現も使っていないのかもしれませんね。

これは興味深い。Wikipedia で各スラヴ語の「復活祭」を調べたら…… ◎偉大な夜 ポーランド語　Wielkanoc チェコ語　Velikonoce スロバキア語　Veľká noc スロベニア語　Velika noč ◎偉大な日 ブルガリア語　Великден マケドニア語　Велигден ベラルーシ語　Вялікдзень ウクライナ語　Великдень →

『スラブ語派【スラブごは】 ３グループに分類され，南スラブ語にはブルガリア語，セルビア・クロアチア語，マケドニア語，西スラブ語にはチェコ語，ポーランド語，スロバキア語，ソルブ語，東スラブ語にはロシア語，ウクライナ語，ベラルーシ語（白ロシア語）の各語を含む。』らしい。

キリル文字を見て「ロシア文字だ！　ロシア語だ！」と決めつける日本人は多いですね。ロシア語、ウクライナ語、ブルガリア語、マケドニア語、セルビア語、これらを識別出来る日本人ってどれだけ存在するのでしょうね？