- すべて
- 画像・動画
並べ替え:新着順
メールの件名は、中国パビリオンへ意見を届けてほしいことが一目でわかると良いかもしれません。 以下が私が送ったメール文面です。英語と中国語のメッセージを送りました。 pic.twitter.com/r0ykMVZsUZ
👄リバイバル リバイバルとは、「復活、生き返ること」を表す言葉で、英語では “revival” と綴ります。 発音記号は「rɪvάɪv(ə)l」、vの発音をしっかり意識することが大切です。 revival の語頭にある “re-“ は「再び」という意味。 メールの返信欄にある “Re:” と同じ意味です。 zombie game
シゲタトラベルさんは英語でやり取りできるし、日本語できるスタッフが何人か居て、メールのレスポンスも早くて丁寧でめっちゃ助かった🙏🏽 店頭でSIMお願いすると、携帯屋のおっちゃん呼んでくれる パスポートとCashでINR700必要です。
店舗で見つけたとある輸入品をAmazonで販売しているのですが、初期不良で返品となりカスタマーサービスに問い合わせた所米国から意味不明な日本語で返信がありました😅 英語で再度メッセージを送信してみましたが通じるかな。一応本業では海外とのメールのやり取りの経験があり生かせればと思います!
インパのアカウント凍結されて諦めてたソウルコン( ߹꒳߹ )下手な英語で凍結解除の懇願メールをインパに送りつけ無事解除されて2日前に決めたチョッコン…本当に入れて良かった( ߹꒳߹ ) 1日しかいなかったけどmoaちゃんと話せて楽しかった~イルコンでまた会いましょう~🩵 #ACT_PROMISE_in_SEOUL pic.twitter.com/n38esQgIHx
・GET YOUR GUIDE 海外のツアーや観光名所の入場券が買えるアプリ 日本語対応可。 現地の自由時間を有効活用したい方にオススメ 今回分かったことだが、問い合わせ欄のメールアドレス宛に日本語で質問しても、ちゃんとすぐに返信してくれる。 向こうからのメールは英語なので翻訳の必要があるが。
ゼミの学生から、熱が出たので、明日はzoomをつないでくれませんか、というメール。英語とは違って、日本語でしゃべり散らかす文明論の講義なので、どうなんだろ、と思っていましたが、それなりに感じてくれているのなら、嬉しい。明日から授業です。夢のような4日間でした。
Googleによる英語からの翻訳 デイリーメール紙によると、中国の科学者らがバイオセーフティ規則を回避するためにエボラウイルスの変異体を作成し、恐ろしい症状を引き起こしてハムスターの群れを死滅させたという。
JUST IN - Chinese scientists create mutant Ebola virus to skirt around biosafety rules - and it causes horrific symptoms and kills group of hamsters, Daily Mail reports
急激な円安でどうしようかと思ってたんだけど、今日しかない!と思ってゼンタングル認定講師の申し込み、一時支払い終わった。Google翻訳で右往左往しながら、ちょっと文章も書かないといけなくて久々に英語書いた(毎日やれ!) とりあえず完了メール来てるので大丈夫かと。
【4/27発売!】 「新形式対応★英検準2級・ライティングEメール問題 7日間完全トレーニング!」 著者:瀧井 謙(著) 出版社:オンライン英語教室のUB English 発売日:2024年04月27日 amazon.co.jp/dp/B0D1MYHKT1?…
ほんと、インドの会社はヤダ。通訳舐めてんのかって。 グロッサリーに説明資料まだ来ないんだよね〜。明日会議なんだけどね。しかも会議の予定を電話で口頭説明。 普通メールで送ってくるよね。あのインド訛りの英語で。少しは発音の勉強しろと言いたい。
んー。明日さっそく乗り気じゃないミーティングあるよ。英語だよ。しっかりやらなきゃだけど頭回んないよ。 でも、どーでもいいじゃん。なるようになるし。明日がダメでも、チャットとかメールでフォロー入れてさ、なんとかするしかないじゃん。 株だって為替だって下がったり上がったりよ。
知らない人からメール届いてたw リンク飛んだらセッ××!できるサイトに飛ばされたw メッセージ翻訳したのが右。 BF→ボーイフレンド b*ch→bich?→変態(みたいな意味だったはず) メッセージは英語なのに日付ロシア語とか終わってるw pic.twitter.com/PcEQ0v7iky
再度問合せたら、それであってるよ!と返事来てやっと安心した。英語ふだん使わないから、問合せメールするだけで疲れた😩しかしGW直前のあの為替の乱高下の時に$100払ったからクレカのレートが悲しいことになってた。8月にはもう少し円高になっておくれ…
英語で家族全員分の航空券を予約する ホテルやツアー会社とメールでやりとりする ビザやESTAなどについて自分で調べて手続きしておく visit Japan webに登録し帰国時のQRコードを取得など それなりの語学力とITリテラシー、労力が必要なので 個人旅行がいいかツアーがいいかは完全に人によります
$RICY に対する好感度爆上がりました🤩 ソーシャル頑張ってたアカウント凍結されて、RICYだけは諦められなくて、RICYサポートに何とかならんかってメール送ってみたんだけど… こんな弱小アカウントの変な英語のメールに対して返信あったわ🥳
返信先:@no_bo_ri_n初めまして! 僕も金曜にタグNo.間違えて本日、反映されました。 ステークから英語でメール来るため、翻訳してもイマイチ分からなかったので、メールをスクショしてライブサポートにスクリーンショットはこれでいいですか?みたいに確認しまくりました!
Hi👋本日20時放送🔥 ラジオFMからつ『Asaé’s HOT A1』 今週のトピック R&B Music 🎶 メール拝読📩♥️ 今日は何の日🌏 新コーナー🫶《Success Quotes》 世界の成功者の言葉を英語で紹介✨ 音楽と楽しい情報が満載🕎💜🖤🩷 『Asaé’s HOT A1』はこちらから💁♀️ jcbasimul.com/fmkaratsu pic.twitter.com/q0Pn7sENkf
代々木公園であったイギリス人のおじいさんとメールのやり取りしてるんだけど、英語の文面でどう送ったら良いかわからないから、中学校の手紙のレベルでDear 人から、Sincerely yours Yumiで書いてるw ほんとにあっとるんか。
私が日本語話すの…月1,2回レベル。これは…もし日本に住んだらどれだけリハビリに時間かかるのか😂🤣そしてお客様をみるようになったら失礼な言葉や変な日本語が出ちゃいそうで心配(笑)とりあえず今は日本語でメール打ちたくない(笑)…そんな機会ないけど😂英語は流暢ではないけど楽なんだよな。