ジョージアの与党「ジョージアの夢」ってロシア寄りとのことだけど、名前はロシア語読みのグルジアじゃなくて英語読みのジョージアなんだなって思ったけど、現地では「グルジアの夢」って実は言っていて、こちら側が勝手に「ジョージアの夢」って訳しているだけなのかもしれないなって思った

返信先:@Malaysiachansan日本人の多くが英語ペラペラになったら困るような政治家が、何十年も前からこの国の与党にいますからねー‼️

野党も英語できるのどんどん入れて米国と手を組むべきです。与党を攻めるだけでなく。安倍派を取り入れるだとか。

“各地で勃発している戦争や軍事衝突を機に世界で再検討が始まっている「#徴兵制度」。その課題について英語で議論” 英与党、兵役と社会奉仕活動の制度復活を公約【#英語で学ぶ大人の社会科】第77回 6/2（日）20時＠オンライン｜Global Agenda note.com/globalagenda/n…

「英語話せないだろ」的な謎の煽り 日本人を名乗る者にも、ありふれた日本人の名前なのに、アルファベット表記にするとかっこいいと思ってる痛々しいヤツも多い 日本はそろそろ明治から続く白人支配から開放されるべきだと思う 自公与党にするほどだ 日本人名乗連中も過半数が反日 国を分けるべきだ

返信先:@shirochichi0707そういう事です、ただの言葉狩り。気に食わない側(与党)だから切り抜きもやるし捏造(英語版)もする。

英語が話せるかどうかではなく問題は人間性と政治家としての資質 この人は与党に固執してるけど腐りきった自民党を糾すどころか同化してるの自覚してんのかな🤔

私も同感 与党がこの状態で、政府批判の野党は共同親権反対運動が政府の本音擁護に成り下がってる自覚もない体たらく もはや全世界からの総攻撃でないと日本は変えられない Nastyboy殿 #日本の原則共同親権の法施行を望みます この日本語の英語タグはどうなるのか、英語が不得手な私にご教授下さい

そんじょそこらの警官とか、ネトウヨ、英語も話せないような日本人なんかはこんなものだろ？ 与党議員が民主主義否定したり、与党政治家の違法行為は罪に問われない国なんだよ、日本という国は！ 外国人が日本で人権主張したって無理。 勿論、それを正そうとしている野党議員や野党支持者もいるが。

メディアが英語版で無茶苦茶な捏造報道している時点でくだらない話である。与党の発言は針小棒大に騒ぐが、野党の人間なら凡ゆる差別発言はスルーされるんだから。

Osamu 『東の国」 語学に関して 海外と考える　しかし　どこでという問題　国内でどこまで 今の時代　確かに世界の言語となれば英語そうゆうことは 凄いと言えば　ただどうなんだろうと思う　通訳とは違う 今の政治家というのは特に与党はお金に詳しい 作り方と集め方は違うが　今は監視体制の凄さ　ど

昨秋ひとり旅したジョージア。街では🇷🇺由来語は避けられ、英語で話した宿の主らジモティ全員、何度も侵攻されてきた🇷🇺嫌悪を露わにし、EU入りを切望してた。 与党のロシア式法案に抗う民の大規模デモ@トビリシの映像に、きっと参加/賛同してるだろう知的で親切だった彼らの顔が浮かぶ。デモの成果祈る! pic.twitter.com/PI1JBN3ETn

返信先:@molliyzaemon（法的には、加害者も被害者もいないのですが、）「加害者」とされる方が政権に近かった、「被害者」は美人で英語に堪能、左派マスコミは与党を引きずりおろすネタを探していた等々、要素が多く複雑なのが、この「事件」の特徴ですね。 伊藤詩織の前に伊藤詩織なく、伊藤詩織の後に伊藤詩織なし…

誰も得をしないインボイス、 情報セキュリティヤバ過ぎるマイナカードの保険証との一体化、 そしてトドメの、共同親権法改正への道。 国会議員は英語でlawmakerな訳だが。 自民党が与党だから、こんな法改正になるのかもしれないし…

返信先:@429shitsuku他1人えっと、、与党も野党もお仲間かと。 理由は審議をただ反対！ってだけ言う野党。 キチンと良い事悪い想定もして議論し、良い法案予算組み法解釈をする野党が欲しいのです。 吉野氏の様に英語役をつっこむ事とか、、

英語の能力＝外交の能力ではない事はさておき、私は自分の英語の能力が特段与党の議員と差があるとは思っていないし、英語が堪能な人は野党にも何人もいます。後は適材適所という事かと思います。

返信先:@RyuichiYoneyama与党と野党で、キャリアと学歴に大差がない… 山本太郎氏が頭に浮かんで疑問が止まらない。 例えば、与党と野党で英語能力に大差はないのでしょうか。野党の1番の懸念は外交ですが。

前者はCEFR対照表における国産英語試験のスコア不正(ダンピング)と英語成績提供システムの換算設計が不可能。 後者は手書き文字のOCR認識精度が極端に低く使い物にならず。 →バレた ESAT-Jは東京都教育庁の内部および有識者(審査員)による情報漏洩と知事与党側による隠蔽協力。 すべての中心にB社

それで今、英語の本来の意味で使っているケース・界隈と、フェミ式の解釈しか知らない人達の間で話が通じなくなっている状況です。 ともあれ「ジェンダー平等」ではもはや意味不明なので、与党も野党も考え直すべき。

不安や質問がある方はリプライ、DMもらえればわかる範囲で回答します。 ジョージアメディアの報道は英語になりますが翻訳すればすぐ読めるので情報源になりますが、与党寄り、野党寄りなどの立場で表現に差が出ます。複数探してみるのがいいかも。

立憲は絶対に手を出してはいけないものに手を出してしまった。もちろん、共産党。 英語表記は、 Japanese Communist Party 共産党のおかげで与党になった場合、連立になる。 世界中に、日本は共産党へ政変が起きたのかと報道される。 日本の終わりである。 #Yahooニュース news.yahoo.co.jp/articles/75b09…

英語を使用した国民は罰金、与党が法案提出　イタリア cnn.co.jp/world/35202061… 下院議員が提出した法案はメローニ首相も支持している。まだ国会での審議は始まっていない。

twitter.com/tem_fsEdwxWAc/… 與党(与党)と野党は Ruling party(支配党・優勢党) Opposition party(反対党・対抗党) という英語の方が本来の役割を示しているが、今の訳語と表記ではイメージが誘導される側面がある(そして忖度メディアがそれを強調する)