返信先:@xuejianosaka👍👍👍 万国共通後が英語1つでなければならないなんて道理は何処にもないので、中国語が英語と並ぶ共通語になれば良いと思います！

確認したい過去作品があり、みるアジアに加入。 字幕が日本語と中国語の二段構えで驚いた。元は２行の字幕を１行にしているのか画面の横幅いっぱいに文字が並ぶ。 改行位置をはじめ映像とのバランスを考えて字幕を作っている身としては複雑だけど、資料として当たるには最高。あと学習者には夢の仕様👀

#習近平主席のフランス訪問。習近平主席がタラップを降りると、アタル首相が歩み寄り、中国語で「ニーハオ（こんにちは）！」とフランス訪問を温かく歓迎した。習近平主席夫妻はアタル首相に付き添われ、儀礼兵が両側に並ぶレッドカーペットを歩いた。アタル首相は習近平主席と言葉を交わしながら車の… pic.twitter.com/gOgKSnpmmH

駅建物内のトイレで自分が並ぶ前から行列ができてるのにも関わらず、個室で長時間通話する声が聞こえてきて、トイレの水逆噴射しろと思っただよ。中国語だったけど、どこの国の人なんだろね。🫠

返信先:@Broca_Phenol常用表現はまるまる覚えないとね…… “比如”、日本語で「例えば〇〇と△△～」のように例示する時は使っていいのでしょうか？「例えば」を中国語で言いたい時は全て”比如“で可以说？🤔 三つ漢字が並ぶと、語感や語呂が良いのかな 対比する感じ出るね ありがとう白洛嘉さん🥹

昨日のスペース全部楽しかったんですけど、リョ三を中国語で表記したら「本当の攻めと受け」みたいな意味の言葉が並ぶって聞いた気がするんですけど夢じゃなかったですよね？？？

GWの京都だと 人が多いので嵯峨野線を初め毎時14分、44分発の新快速はとにかく混む(長浜・彦根から来ているので席が埋まっている) 観光地に着くとほぼ英語と中国語しか聞こえない だったりしますね。 なのでホームに着いたら△1,2,11,12の乗車位置に並ぶのが良かったりします(特に△11がオススメ)

ちなみに、 前回のHK ticketing より、 Cityline の方がやりやすかった‼️ 残り5分のポップが地味にウザかった😂 (confirm連続で押してる時だから) ただ、列に並ぶ前の最初の画面で英語選択にしとかないと、中国語⁇広東語表示だから、運良く先に進んでも何書いてるのかさっぱり分からなかった🤷‍♀️ pic.twitter.com/75VRYEn6Fz

入場むっちゃ並んどる。 そもそも入場かすら分からん。とりあえず並ぶ(笑) 中国語さっぱりだ。 pic.twitter.com/0UO3fKnKPS

返信先:@aquabluebeansそして韓国語と中国語とクルド語が並ぶのかな

NN扱いで中国語付けてもランクマの選出画面まではNNを反映して名前が並ぶのいいよね

Sui Documentationの翻訳少しだけ始めてます。勉強にもなるので1日15分とかでもコツコツとやっていきたい✏️ ※公開はNotion🗒️ 更新が盛んで本家について行くのも大変なのでひとまずGitHubの通知設定だけ済ませました🏃‍♀️ いつか中国語翻訳と一緒に日本語も並ぶ日が来るといいな☺️ほんとに✨ pic.twitter.com/1lR2P71Zgb

返信先:@onoda_kimi他1人電車内の中国語や韓国語による表記。改められませんか？ 旅先で急いでる時、中国語や韓国語が並ぶとイライラします。世界標準の英語オンリーで問題ないかと。 申し訳ありません。カスハラとは関係ないですが、小野田先生の発信を見掛けたので。ご容赦を。

朝一で並ぶべきだったかなぁと思ったけどどっちにせよこんだけ並ぶのなら中国語レッスンの時間に間に合わなくなってしまうからやっぱりこれがベストよね…

返信先:@ume_muimuiわあ！美しい言葉が並ぶ詩ですね。僕は中国語や漢詩のことはよくわかりませんが、やはり（北）宋時代の范仲淹という人物が生んだ、静影沈壁（靜影沉璧）という言葉が大好きです。日本でも大ヒットした、あの華流ドラマがきっかけでした。

返信先:@toshita_subねwwwどうしよwww そう！中国語！お父さんだよ○ 祁煜(ﾁｰﾕｰ)爹爹(ﾃﾞｨｴﾃﾞｨｴ)！ ホムラ 祁煜 なんだけどさ さえちゃんと『チーさんユーさん』 (金さん銀さん)と最初呼んでたのを 思い出して今震えてる😂 だよね...そして冬弥と並ぶ ホムラの未来が見えた🔮✨www

TEのサイン会参加したいけどルール分かんねえ…応援グッズ受け取りみたいに並ぶのかな…？中国語喋れんと詰み？

🇨🇳中国生活のお役立ち情報🇨🇳 公共の場🚉列に並ぶ文化 都市部では列に並んで順番を待つ 文化が浸透していますが 依然として混雑した場所やバス停では 割り込みが見られます。 状況に応じで柔軟な対応する事が大切です。 #中国語 #中国語学習

池袋の人気ラーメン店無敵家、10年前はここまで並んでなかったと思うんだけど、いまや何時に行っても長蛇の列。こないだ意を決して並んでみたら、行列の半分くらいはアジア系の外国人客。メニューも日本語、英語、中国語、タイ語に対応していた。味は昔通り。美味しいけどここまで並ぶか？という感じ😅 pic.twitter.com/gELpT4cU9X

「上野の商店街はコロナ禍でドコモ経営難になり、回転寿司店や居酒屋などが並ぶ一角がまるごと撤退…（本文より その後宝島さんのお店が複数入った🤔 「中国語で怒鳴り合い」那須事件、被害者の妻が起こしていたライバル店舗との「警察出動」トラブル（SmartFLASH） Yahoo! news.yahoo.co.jp/articles/d02f5…

古いツイート掘り起こし🏠 何より参考になったのは “あのサバーブはやめとけ” “この学校(公立)は人気” みたいな口コミ。そして住民の縮図が垣間見える公園やスーパーマーケット。看板がほぼ中国語とか中東の小売店が並ぶ通りとか、サバーブによって雰囲気が結構違うんだと当時は驚いたよね。

返信先:@tori_zozokuそうなんです🥹 資料が見辛いからノート取らんでいいかな？と、思いきや資料外で憲法調べないと解けない罠…‼️ 個人的に中国語Aや実践英語Aに並ぶ鬼科目です🥲 もしや、ぽっさんもう2回目まで終わりましたか⁉️

朝耳鼻科行って、早々に健康診断しに行ったら、念の為心臓のエコーした方がいいと言われた あぁ、今年に入ってから、内科耳鼻科歯医者精神科と中国語みたいな単語が並ぶ日々だw

返信先:@tateyamakurobe_昨年🏔訪れました！そんな行くのがとても難しい奥深い秘境の地に外国の方々がいっぱいで、私も中国語?で4列に並ぶように言われてぎゅうぎゅうのロープウェイに乗って黒部ダムに降りてまた、上がりました〜あんな山奥でラッシュに遇うなんてびっくり😲しました！！

返信先:@Meitter_RS8_com玉山登山口まで登られてください。お二人には物足りない登りと思いますが道中の景色は見事です。 maps.app.goo.gl/Py2MF3L2e4uNfm… 鼎泰豊は日本と味が違うのでお勧めしたいのですが並ぶので開店時間前に行く必要アリです。 旅途快楽！（中国語で「いい旅を！」です）

福富町　青香延 横浜でも寿町と並ぶディープエリア福富町 一帯には如何にもなお店が立ち並び、夜には一人では歩きたくないような外れの路地に佇む雑居ビルの2階です されど、席に着きメニューを広げると多彩な延辺東北料理の名菜が！！ 品目は基本中国語で、日本語の説明文は何とか意味は通じますw pic.twitter.com/yDJAYBSHFB

排隊 ㄆㄞˊ ㄉㄨㄟˋ 行列 列に並ぶ 日本人からすると隊列を組む、などの自衛隊のような姿を想像してしまいがちだが、 中国語では日常的にラーメン屋の行列に並ぶような場面で使う。日本語と中国語で 勘違いしやすい漢字もたくさんある。

転売ヤーとか滅びれば良いのに… 作品名もキャラクター名も言えないような人に買って欲しくない… 整理券もらうために並んでたら、おそらく中国語でこれ買えって指示されていると思われる画像を見せてきて、これですかと聞いてくるから、ひたすら「(作品名)ですよ」と言ってたら並ぶの諦めてて笑った

返信先:@Volo0Cfpl他22人とりあえず知らんのやろうから 国語は国民の言語という意味で、その国に住む人たちが通常使っている言語を指します。 一方、日本語は英語や中国語、フランス語といった、外国語と並ぶひとつの言語として日本に住む人たちの言葉を表現する言葉

先月19日、大阪府・市が海外投資家へ向け1億2000万円程度の投資をした場合には、永住権を付与することを提案。 今日の午後、事務所移転の変更登記のため訪れた大阪法務局。案の定、窓口に並ぶ人の群れの9割以上は中国語を話していた。… pic.twitter.com/Evk8fCRzc0

NBA選手によるワクチンへの躊躇、ワクチンの有効性をめぐる物語。 COVID-19生存者のワクチン、mRNAワクチンに関する陰謀論、技術検閲の非難と並ぶ。 その他にもいくつかの継続的なテーマがあります。また、スペイン語と中国語のシナリオのモニタリングも開始しました。

Dawnと学ぶ中国語その１ 哎呀（あいやぁ） 「えぐいてぇ〜」と並ぶ、これだけで会話が成立できるほど、万能すぎる言葉 例： 1.（チームメイトが恐怖を喰らったとき）哎呀！ 2.（4逃げしたとき）哎呀！ 3.（鬼没を避けたとき）哎呀！ *抑揚をつけて連発するとインパクトが増す *あくまでDawn基準です