「トゥギャザー」って言ってる。 ベタなカタカナ英語だな。これで本当にアメリカで仕事してたの？ x.com/Jm33t8MkLcgmGP…

そりゃいい仕事してる邦題もあるけど、語感が云々言ってRisesをRisingにしたりしてるのが重なってカタカナ英語を脱せられないのではないか、などと

返信先:@NishijinPanikiその感覚ありますよね！なんか漢字だと仕事要素強くて普段使わないけど、カタカナだと英語に基づいてくるからかスッと入ってくるんですよね🙄

返信先:@dragonoka78素直にご冥福をお祈りしますでよい 帰国子女とか普段から使ってますよ的な英語ベラベラさんならいいけど 仕事でカタカナ英語多用するやつと一緒でどうせお前英語喋れねーだろと

#シンセカ の #フェアリーテールはいつまでも 早速落とした。 仕事はや！ 注意があって、今まではシンセカがカタカナ表記だったのが、今回英語表記になったために別のアーティストとなってしまう😥 iPhoneさん、同じアーティストさんです。 pic.twitter.com/907PbcMt20

孫正義が「流暢に話すことよりも、下手でも自信を持って話して一緒に仕事進める気あると示すことの方が100倍大事」みたいなこと言ってたのは本当やったんや。 彼もがっつりカタカナ英語らしい。

もうさ、カタカナ英語多用してくるいで何言ってるか理解不能な相手と仕事してて、他の誰かと話すとき以外はずーっとイライラしながら担当業務こなしてたら最後に同僚の人たちが手を差し伸べてくれて「ありがとう」の気持ちで仕事に一区切りつけられて感謝の気持ちでいっぱいになって、本当に本当に

#TOEIC 915点までの経過 ～600：中高の英語授業＆受験勉強 ～700：仕事で英語メールに慣れた ～790：カタカナ発音卒業 ～830：カラン＆REMSでLだけ伸びる ～915：ESEと公式問題集の和訳＆音読でRガチる 中高で学習した知識が40歳過ぎてからのやり直し英語で花開いた。大人の英語学習は文法が大事。

CrossfaithのAЯK聴きながら出勤中やけど、ヘドバンと拳振り上げそうになってヤバいです。最高です。 仕事頑張ります😈🔥 （いつも英語表示なのに何故かカタカナ💦） pic.twitter.com/YbBdnn7tNL

今日も仕事で先輩が一生懸命教えてくれてるのにあまりにもカタカナと英語が多すぎて全然理解することができなかった

PjMで英語がカタカナ発音で単語を並べるだけというめちゃめちゃな人がいるんだが、あの人はよくあれで外人と余裕で仕事できてるな…

カタカナ名詞をひらがなで発音しているような江戸弁ユガミくんが仕事先で普通に英語とかで喋ってるのを聞いてスペキャ顔してる相棒はいいよね。 経歴からして習得してると思う。

アラビア語がカタカナの発音で〜〜みたいなやつ、、カタカナ発音の何がダメなんか教えて欲しい😂英語だって、カタカナ発音で通じるしそのカタカナ英語でネイティブと対等に仕事出来てる人だってたくさんいる。そもそも日本で生まれ育った人がネイティブと同じ発音でなきゃいけない理由は？

返信先:@Kobusi666脱属人化、平準化の意味ならワンチャンありだけど、仕事で使わなくね？ タチコマ「ぼくらはみんな生きているー」 パーパスにアジェンダにエビデンス 日本人相手にしてるわけだし、意地でも日本語にして言うわ 使うなら英語で書くwww SE周りはほんとカタカナ英語好きよな

仕事で接してて聞いた事がない英語やカタカナの単語を多用する人で仕事が早いや＋アルファの提案、進捗な人を見た事がない。だから緑の方は好きになれない #都知事選挙 #小池百合子

返信先:@JUMP3428そしてよくよく調べたら、ライブは更に貴重な英語変換でした……これはなんというミス😭 プロデューサーはカタカナでした️⭕️ その他ではステージ・ファン・ユニット・MCなど仕事に関するものは平仮名表記なのを確認しました。 また、「はるべと咲くや」の特訓前では平仮名の英語読みが聞けますよ～ pic.twitter.com/ngGSTww12u

今ちゃんと英語の勉強始めてある程度仕事に使えるまでになれば、観光客向けの取り組みができたり、海外にまで史上を広げられて、めちゃくちゃに良いのではないか。ジャパニーズカンジ ヒラガナ カタカナで海外にウケたい。

でも、よく考えたら仕事での日本語が変な時がある私だから他人の事は言えない。 本当に困るのがどこまでカタカナ英語を使ってよいのか？が分からないから、堅い日本語使ってしまったりする。でも、外資だとかなり許されるから、まだマシなんだけど。

仕事の都合で英語のツールを使う時は、英語がわからんから翻訳ツールを使いつつ何とかしてるんだがな カタカナ英語に翻訳される時は「違うんだ…和訳してほしいんだ」と頭を抱える カタカナ英語だとニュアンスはわかるが多分違う

カタカナのビジネス 英語のBusiness でなく 日本語の血の通った仕事にする。

日本語は常に新しい名詞が毎日生まれる。無駄に増えている。カタカナ、ローマ字、ひらがな、漢字。これらを組み合わせて文章を作る。だから音声入力は向いてない。英語で音声入力したほうが仕事のスピード上がる。日本人は英語で仕事しろ！

久しぶりに描いたら服分からなくて曖昧になっちゃった レンチの文字も、今は英語かカタカナどっちだっけって言う(笑) 見本無しはムズいね(仕事中のラクガキ) pic.twitter.com/xnK7YHT0fe

今日明日は都内仕事なので、太田&星野の店に顔を出してきた。客に話を合わせるのも大変だろうと思うのだが、キャストはよく頑張っているなという感じがある。あと星野社長謹製の英語メニュー&英会話文例（カタカナ入り）が常備された模様。 #ルナアムール

【ﾘﾍﾞﾃﾞﾋﾞｭ4日目】仕事で深夜の配信になってしまって本当にごめん🙇‍♂️ 遅い時間なのにみんな来てくれてありがとう🙏鯛のギフトめっちゃ笑った🤣 たいぎふー！いつもほんとにありがとう！ 今日は20時から、水曜日のコラボ企画が大好評だったため第2弾、英語禁止カタカナ禁止コラボ企画やります！ pic.twitter.com/W4yah1FH30

返信先:@harapeko_seasonうりぼうさん、わかりみすぎます☺️ 仕事でも、カタカナ英語に直すクセのある人いますね😅価値→バリュー、対立→コンフリクトとか笑 その言葉じゃないとしっくりこずに共通理解ができない場面はおいといて、たまに会う人との会話とかで変換するのはナンセンスですよね😅…

不敬 私の世代（陛下に近い）は、ネイティブと接することなく中高6年の英語教育を受けているので、発音はどうしようもない。私もカタカナ英語であることを自覚しているが、それでもTOEICで900レベルだし、英語でがしがし仕事してるよ 陛下だって修士をとられているのだし、留学の成果は大いにある

返信先:@3FcgLカタカナ言葉を使うと仕事が出来る気になるのでしょうかね。 ポンコツは所詮ポンコツでしかないし、多くの日本人は英語が話せないのだから、格好つけても意味ないのにと思ってしまいます。 リスケ? 分からなかったので調べてみたら、計画変更で問題あるのかな、と。