ALT付いてる👏と読もうとしたら英語圏のアカウントだからおもっくそ英語で(当然)翻訳するにはスクショ撮ってググらなきゃならんというのに今気がついた…… ALTの中身も翻訳機能付けることができればいいのに

返信先:@shirohimes_mam「復活しても」はたぶん近くに英語の名前のフロスト持ちが常に付いてるからかな？

返信先:@MOMOTi_MONSTER本当に2人のやり取りがかわちすぎる☺️🫶 アプリに対応し、CDも付いてるのめっちゃいいね✨ 英語苦手だから買ってみようかな😌

特に英語学習教材にフツーに ネイティブ音声が付いてるとか恵まれ過ぎだな ほんの数十年前ならそんなの存在もしなかったか 「どの家に生まれたか」で決まってただろ こんな恵まれた時代に生まれて なんぞ文句ばかり言う ヒマ人か 外に文句言わず 己の不明を反省しろ 反省してるヒマあったら学習しろ

この★が付いてる英語開講科目というのは、日本語の授業も開講されますの？ pic.twitter.com/FwUL6arKEu

レッチリはPV集のDVDが付いてるGreatest Hitsのデラックス版を買って何回も見返してたわ〜 英語字幕をつけて見ることによって発音と一緒に歌詞も覚えたな

あいうちさんの曲は英語字幕が付いてるためかコメントの英語率が高いんだよね。私は一介のリスナーだけどそれでも海外の人にもボカロ曲(しかも日本語の曲)を好きになってもらえるってとても嬉しい 大好きなボカロ曲がもっと海外の人に広まって欲しいっていうのが私がずっと持っている密かな夢

. 漢字で書くとこう 瓦斯(ガス)は当て字だが 焜炉は当て字でもないし よく目にするのは ＂コンロ＂カタカナ表記やけど 実は英語(外来語)でもない 漢字の方がかっこいいし ＂火へん＂付いてるから 別に漢字でいいとも思うけど 危険な火を扱うから 読みやすく見やすくで カタカナ表記にしたのかな pic.twitter.com/oWxo2mtMeO

返信先:@yu_muT1のチャンネルとかも英語字幕付いてるから見やすいけど勉強して見られる幅増やしたすぎる

ゼルダ界隈、韓国語で書かれた漫画とかあるんだけど、全然読めなくて詰む… たまに英訳されてるのも付いてるけど、英語も読めなくてもう詰みまくり。 悲しいのぉ…

なんか文字の上にﾐｮﾝｯっての付いてるっぽいから英語じゃないな

返信先:@garden20n翌日配信時英語字幕は付いてる‼️

返信先:@mayanmia02ネフスピールは…中古に抵抗なければメルカリがオススメ🫣 WWK(ベネッセの英語教材)に付いてるのである程度数が出回ってるぽいです〜 私はメルカリで5500円で買いました✌️

本物の惇太さんをまだフォローしてない方はフォローしてください😉😉😉(青いバッチついてて@お名前(英語)+3が付いてるのがご本人様です！！)

メインキャラ以外の異人さん扱いとなる方々？の英語には、なぜか英語字幕も付くんだけど、個人的には香港お義父さんの英語がいちばん聞き取りやすかった。というか、彼の台詞で何で英語に英語字幕も付いてる？ってなった。出来れば全員の英語に英語字幕が欲しかった…。 ( ≧∀≦)ノ

ドナのぬいば沢山付いてるバッグでディズニー行ったら、海外ゲストに『写真撮っていい？超可愛い！』て英語で話しかけられまくったおかげでコミュ力高くなった気がする🔥

セガxベネッセの英語勉強アプリ、自分以外うちではみんなハマって勉強しとる🤯英語力付いてるのか知らんけど、覚えた単語量は増えているみたい。 娘ちゃんは、リズムゲーのとこだけみたいだが、英語を発話したりしてるので効果はあるのか。 ついなゲームで学習の限界を越えるのか、セガ‼️ pic.twitter.com/2X1AbTjhjW

天使棒、英語で発音良く「Angel Stick」って言うと、なんかそれっぽい…こう、なんか棒の先に★付いてる感じの…こう…

｢憧れ〜｣からの字幕に英語が付いてるのって何か意味あったりするのか？

パートってpart-time jobから来てると思うけど日本ではパート＝主婦、アルバイトは学生とかフリーター見たいなイメージ付いてるよね。英語ではそうゆう区別ないし、フルタイムのパートっていう設定自体が言葉の意味無視した雇用形態だ。

英語のパラレルリーディングの動画を教えてもらったんだけど、名前が思い出せない。 白いひげのおじさんがゆっくり喋ってくれる奴なんだけど。 変わったお名前で全然覚えられなかった。。。 濁点が付いてるのは覚えてるんだけど。。。

酒エナドリ割りの危険性について注意喚起している農林水産省のツイートに、それを賞賛する英語のリプやQRTが多数付いてるの、端から見れば普通に理解不能すぎる

え、NOBROCKTVのあの企画に英語の吹き替えが付いてる。海外から見ると自動で吹き替えに切り替わってた。一体どれだけお金使ったのかな?

返信先:@hihi_so0920ya英語だけど、別ページに日本語訳付いてるから大丈夫よ👌

返信先:@YuAz_Infinity_A名前にInfinity付いてるのに英語苦手なんて(°A°`)σ

トレマ全部見たいのに日本語字幕付いてるのとついてないのがあって大変😰 他の動画も英語字幕しかついてないのだと韓国語聞きながら英語をみて日本語に訳してるんだけどなにこれ私天才だった？早く韓国語スムーズに聞き取れるようになりたい🥺

最近は青い公式マークが付いてる英語アカウントをスパムかどうか関係なく軒並みブロックしているけど一生湧くねあいつら

ちょっと待って、知らない間にyoutubeの一部の動画にAI読み上げ音声の言語変更機能付いてる ガジェット紹介系動画のテキストとコメ欄の言語が英語なのになぜ日本語？と思ってたら... 最近の技術スゲー

ティムクックのポストに返信してるのは英語が圧倒的に多いのに引用に付いてるのは日本語が多いのが特徴的だと思った それとも引用はユーザーの言語が優先して表示される設定なのかな

知らん内にTwitterにGrokっていう読み方すらわからん機能付いてる…グロ？ しかも白い画面放置するとそこに英語出てくるけど何故日本語じゃない？ pic.twitter.com/m7rCvnUCDJ

#毎日Duolingo 体弱くて病院通いで、実は全然毎日Duolingo出来てなくて、連続フリーズ使いまくりなんだけどさ。今日思い知ったの。疲れてて頭回らなくてもいつの間にか英語が身に付いてる。正直自分でも驚く程に。ノートもずっと取ってないのに。不思議。 #Duolingo ありがとう。自信ついた。

返信先:@marushe1970sn>ゴミノートが付いてるって事は正し ↑ 書いていません。 英語の原文を読みましょう。 >なぜワクチン禁止に ↑ 書いていません。 英語の原文を読みましょう。 >役に立たないで送信っ ↑ 大して効果はないです。役に立つ投票が多いアカウントが高評価になります

返信先:@pcwebfunあ、自分も英語に重きを置いてるつもりなので同じかもです😆 語っても…大歓迎ですけど…相づち位しか打てない可能性大…🫠笑 浅ちゃんドロ渋いですよね 他にも悲鳴あげてるユーザーいました!! チョコ使用も視野にいれても良いのかも… 課金ドロアップ付いてる自分との比較は難しいかもしれませんが

返信先:@taseepリプに付いてる英語だと「this fiscal year.」で今年度なんで、気長に待ちます。

※暁月バレあり 翻訳云々の話、これはff14の暁月のサントラとオケコン(※ENDCALLERに歌詞＆翻訳が付いてるのはオケコン版)の好きなとこなんだけど、英語歌詞は同じでも和訳のニュアンスが違うとこなんだよ pic.twitter.com/tO8Mhq7bkc

英語や韓国語、名前の前後ろにʚ ɞが付いてる名前は荒らし多いイメージ

HoYoLABの原神投稿（英語）のしか見えない環境で肯定的意見ばかり👍付いてるな…と思っていた（1／3くらいはそりゃそうだと思うようなものだけど） 日本語のよりずーーーーっとマシそうでビビった

英語のノートは政治系フェイクニュースとエロ垢と反ワク関係のポストに付いてるのが多かったけど、日本語のノートは金配り系と反ワク関係が多いのかな

これ下の英語で“Spectacular”Goalって付いてるんだな。仰る通りだが初めて見た。 pic.twitter.com/GKfgd0NxWB