今日で英語のアプリを続けて丁度1年。感慨深いです。良く1年続いたなと思います。毎日ちょこちょこやっているので英語が上達したかというと疑問符は付きますが、英語に抵抗感はなくなりました。少なくとももう1年は続けようと思います。

返信先:@makky_chan2020どちらでも全試合放送されます🙂 日本語の実況・解説が付く試合数が違います。注目度の高い試合は日本語が付きますが、その他は英語のみです。ABEMAは主に週末の数試合、WOWOWは毎日1試合程度です。 前回大会まで、WOWOWは全試合で日本語の実況・解説が付いていたので、予算削減？と思っています😅

返信先:@yansuke1214やんすけさん嬉しそうです🎁😊🍀 昨日のニンニク🧄ときゅうり🥒のお写真も綺麗でした📸✨ きゅうりは日本語でも英語でも9が付きますもんね💡 今日もお疲れ様でした🍀 お休みなさい🌙

ただしチャットタイトル付けるところだけは裏でllama2-7Bかな？か何かが動いてるらしく、えっちな依頼をチャット冒頭に書くと「そんなのexplicitなこと回答できないよ！」って英語のタイトルが付きます。（笑）

18 【gray featherのeveryday life】 HQ 灰羽リエーフ gray featherくんのLoved Oneの人、long nightさんとtogetherするevery dayのstory。frivolousなquarrelはしばしばblack tailさんをInvolvingしてちょっとしたeveryday sceneryなのです。 英語のできないルー大柴的な語りが付きます。

返信先:@Forrrzanapoli死のグループに入ったおかげでスペイン戦とクロアチア戦にも日本語付きますから、最多で６試合になりました アルバニア戦だけ英語だと思います

返信先:@gingastar777あの性格で英語ペラペラなら とっくに動画で見せびらかすでしょうね。 日本語話せる変なイラン人としたが 英語でアメリカ人とzoom対談とかやるでしょな。 だが大津はアメリカ時代の友達も出て来ない。 人脈は48党に来てからだけ？ 今までどういう人生だったか察し付きます。

返信先:@koseisha他1人日本語をコピーて英語に変換して日本語にすると句読点付きます 文字量が制限されているので句読点は付けれません！

／ 『#ダンジョン飯英会話』 Explore the World of Delicious in Dungeon in English ＼ 8月2日発売！ 九井諒子先生の #ダンジョン飯 の世界を英語でも✨ 今ならAmazon限定で ˗ˏˋ 【数量限定】書籍オリジナル特別ステッカー ˎˊ˗ が付きます！ ご予約はこちら ☛kdq.jp/dungeon_english pic.twitter.com/c6DJLccrT1

返信先:@Sarapikasmile早速の国際経験ですね。 ドイツ人やメキシコ人の話す英語にも慣れると、より確かな語学力が付きますね。

返信先:@pokarinrinrin他1人これ、他の単語は英語なのに、FURのとこだけドイツ語風にしてあって探すのに苦労しました。ちなみに本当のドイツ語だとUの上にウムラウト（点々）が付きます…

💙Infinity♾️が6/4午後10:08（🇯🇵） Build Your Love For Youの YouTubeチャンネルで公開されます‼️💙 タイ語と英語の字幕が付きます ついにですね😭 明日が待ち遠しいです❗️ 🔗youtu.be/SrAPWl9cuyo?fe… @JakeB4rever #BuildJakapan #Beyourluve #Infinity

返信先:@shoukisei他1人英語しかわからないとか、あるあるです スピーディーにカード検索するスキルも付きます デッキリストと何らかの法則で書いてくれるプレイヤーは神 (タイプ別に記載とか、マナコスト順に記載とか、英語アルファベット順に記載とか)

返信先:@asahiアイスランド女性の苗字に気が付きますか？女子の姓の後ろにはDottirが付きます。新大統領もThomasdottir 名はHattoraとなっています。この意味は父親Thomas の 娘のHattoraさんの意味です。Dottirは英語で言う Daughterの事です

配信やったね〜とか何の気無しに喜んでいたけど……韓国語吹替は付きますか？！？！？！英語は？！？もう一度ﾐｮﾝﾎﾆとﾋｮﾝﾁｮﾘの声聞けますか？！？！まだだめですか？！？我mcu作品の配信で형を聞きたいが故に韓国語で観るｵﾀｸよ

【Fab新作】 霧隠の秘境 日本語ブースターまだまだございます‼️ 英語は残り少しとなりましたのでお早めに✨ ボックス購入プロモも今のところ付きます enndalgames.com pic.twitter.com/SDXSMFBFsa

「ショーは日本語で上演され、英語のスーパータイトルが付きます」 これを最初に読んでたらスーパータイトル＝字幕ってちゃんと分かったな😂 こっちでよく聞く言葉的には字幕スーパーとかテロップってことなんかな〜

なお、来年の予告動画にも字幕が付きました（Don't catch a cold now…） ところで最近の劇場版を買ってないので知らないんですけど、円盤に英語の字幕って付きます?めちゃくちゃ欲しい家でじっくり観たい🥺または上映期間が延びておくれ〜〜🫶 家で観ると絶対にまた映画館で観たくなってしまう〜〜😭

今年で2回目、アイルランド映画祭の座席予約始まりました！色彩豊かな自然や人情あふれる街にふれるチャンスです。 アイルランド語映画「あのボートに乗って」（英語字幕も付きます）、「アイリッシュパブ」、そして「まずは踊れ」は本映画祭が初上映！ 他も粒ぞろいの名作、良作！

これは英語字幕付きますか？ 世界中が待ってました。 ぜひつけてください🙏

返信先:@PrvcsIsJKG68052他1人後、日本国で罵倒するのに自分のお客様には英語で擁護するのはどう説明付きます？英語が便利なら罵倒するのも英語で良いはず。これで、この外国人の人となりが要約されているかと。なので考察を求めたのです。

日本の英語教育は、英語に対する苦手意識を植え付けるためだと、割とマジに思ってる。自分が興味ある分野の文献を電子辞書片手に読みまくるほうが力付きますよ。

返信先:@shogai777意図的にぼかしましたが、特に数学が恐ろしかったです。私の常識からすればありえないレベルでした。 なお、英語においても高1でネクステの全問題を完璧にしたのであれば、相当の実力が付きます。当方も、浪人時代含めて繰り返しやって定着させていました。

返信先:@bmsb4あ、そもそもの根本的な間違いを指摘するね。 「中国人がアメリカの原爆投下や東京大空襲を批判することはありません」 「中国にとって日本人を大量殺戮した日本本土空襲は正義」 「アメリカ人に原爆批判レスを英語ですると、中国人から大量の原爆正当化侮辱レスが付きます」 お前が中国人では？🤔 pic.twitter.com/DnRtZnczei

返信先:@osakananomegumiなんかエンジェルがそんなキモいって顔してないよね。。ww 英語に翻訳やらせてもらっていいですか？面白いすぎ、このキモセクハラ猫おじさん！ユーザネームを付きます、もちろん！

返信先:@7slailコメント失礼します！！🙇‍♀️わーエンジェルが素敵すぎる！！❤️😭 英語に翻訳やらせてもらっていいですか？ユーザネームを付きます、もちろん！

多分私の文法は大西先生とTOEFLで出来てる。大西先生のは >このlook は必ず首をひょいと向けるアクションが付きます。 >名詞は複数が基本です。 これは英語を本気でやり始めてから今までずっと使ってる。 pic.twitter.com/h5epeiECVW

日本語、英語、中国語、韓国語の字幕が付きますように🙏 せめて日本語と英語だけでも…。

返信先:@0mPTLP82TF74562他1人要はチャンポン言語の事らしいですね。シンガポールの場合英語と中国語のミックス。OKマァ〜？とかOKネェ〜とか語尾に中国語付きます←これを総称してピジン語というのをさっき知りました(笑)

返信先:@MioLeonard他1人スイスもいくつかありそうですね。カナダは英語とフランス語だと思うけどどちらかが完璧でもう一方はアクセントが付きますね。フレンチアクセントとか。