韓国語の戰車（jeon cha）が日本語に似てるから影響されてるんだろうなかわいいね的なツイートを見たんだけど、朝鮮漢字音も日本のいわゆる音読みも基本的には中国から取り入れたものだから漢字が同じならもちろん発音は似るはずだけど、日本に影響されてるわけじゃないんだよな

中国語と韓国語と日本語、相槌の感じとかリズムがなんとなく似てるから言葉分からなくても感情がスッと理解できたりするけど、タイ語なんか独特だな……

韓国語と日本語で発音めちゃ似てる単語たまにあるから空耳でワンチャンいけるかもと思ったけどマジでｵｫー↑とｵ"ｫ"で挫折してて無理かも

返信先:@chmxxoあるあるすぎるくらいですね🤣 韓国語は日本語と似てるから覚えやすいって良く言いますしね

斧を韓国語で도끼トッキという 日本語、韓国語は文法は似てるが基礎語彙や独自数詞は結構違う

韓国語勉強して、ハングルの仕組みが意外と簡単だってわかったり日本語と似てるとこあるじゃん！！ってなったり、中国語も声調によって意味変わっちゃったり難しいんだな〜ってなんかこう言語の特徴って言ったらいいのかな、そこ面白いって感じる うーん語彙力が無い

返信先:@ult_il16イル면 충분히 할 수 있어 일본어랑 한국어랑 발음 비슷한 거 많으니까 그럴듯하게 말하면 되니까😁 イルなら十分できるよ。日本語と韓国語は発音が似てるものが多いから、もっともらしく言えばいいから😁

返信先:@cicada3301_kigあー、そういうことなんですね！！ あと、縄文時代には疎いが、漢語だから日本語と発音の似てる韓国語のことを日帝占領期に日本語から韓国語に流入したって思ってる人も見かけることがあるのですが、それはどうなるんですか…？

いや、韓国語と日本語が似てるって話は知ってたんですけど、発音だけじゃなく複数意味持ってるのもおなじなんですね？？？？？？かなり近いんだな…

IS:SUEちゃんの「Drama/aespa」カバーから原曲を聴き、歌詞の和訳や韓国語のカナルビなど調べて、初めて韓国語が日本語に似てることを実感して勉強気分になってる 発音が似てると聞いたことはあれど韓国語に触れたのは初めてだから、思った以上に似ていて新鮮

韓国語と日本語って結構似てる部分あるけど、細かい部分が違うなぁってナリちゃんの雑談を観てたら思う。 発音の概念も違うし。 韓国語、聞き取れて言えても、ハングルで文字化が難しい。 pic.twitter.com/QE2n5pYqwE

返信先:@unyon_oOo🤣🤣🤣 たまに変な英訳はありますが、韓国語は日本語と似てるせいか、だいたいちゃんと訳されてるっぽいなと思ってました😂 でも面白い‼️ 魂売ってるんですね😆

返信先:@j1hanchanやっぱりみんな"？？"だったのね😂 韓国語と日本語で似てるのはなおさら難しいのかもね🥹可愛い🥰

昨日夜は韓国人3人と私で焼肉してたけど、途中韓国語で喋ってるとき、ところどころ日本語と似てる単語が聞こえたのを繋ぎ合わせてなんとか話を想像してたな

今日初めてブラジルポルトガル語をチラッと調べたけど、スペイン語に似てるけど発音が難しくて震えた。でもふんわりとスペイン語に似ていて言わんとすることが分かるっていうのも感じらました。日本語、韓国語、中国語の間柄よりもぐっと親戚な言語ですね。

韓国語たまに日本語かと思うくらい発音似てる部分あるよな…何回もあるから多分合ってる気がする

ああ、日本語と韓国語の文体が似てるからってのもあって利用してるのかなんて悪質な

日本語に似てるのはヒンディー語、トルコ語、韓国語らしい。と子供達に伝えた.

なんか日本語に似てる単語いっぱいある気がする？？とか気になりだしたので、手始めにDuolingoで韓国語を勉強してみよかしら。

異端審問官の発音、韓国語と日本語で似てるね

返信先:@noctchill_t0oru韓国語は発音が日本語と少し似てるんですが...逆にフランス語の方が難易度高いと思います( 'ω' )

英語フランス語は上達しなかったけど、韓国語はモチベーションが違うから楽しく続けられてる😆 日本語と似てるから習得し易いし、やっぱり好きなことの延長にあるから強いのよ。 なんなら「韓国ドラマ見ること」もさぼりじゃなくて勉強って言えるのが強いw #韓国語勉強

換喩表現って結構韓国語と日本語で似てるものが多いんだけど、「朝→朝の用事」「学校→学校の授業」は韓国語では見ないパターンだから面白い。心の中で「なんで次の朝だけ早いねん」とか「昨日は学校なかったんかい」と突っ込んでしまう自分がいる…。

返信先:@vsa_auguriうんうんwwwww 韓国語と日本語が似てるとしても勉強しないとできないじゃん 文章の構造とか全然違うものもあるしそんな感じというかな...... そしてスペイン語の方がもっと話しやすい!!

返信先:@chaadesu208韓国語は日本語と文法似てるって聞きました 上手に話せるようになると良いですね🙂

返信先:@yucha221alanドラマで事故が起きたら「記憶失うんやろ？🧐」ってなってました😂すごい、かなりハマりましたね〜！ ゆちゃさんは中国語だったんですね〜！韓国語は日本語と似てるから簡単って聞いて韓国語にしたのですが私はあまり合いませんでした！😂中国語は発音難しいですよね…

日本語の「ありがとうございます」を 公演終わってスタッフさんたちとお互いに労い合う時 何度も言っているうちにだんだん短くなって 「ありがとうございます」が「ます」 になって語尾だけが残るのは韓国語の挨拶と似てるって😂 あと目が虚ろになるというか 表情がなくなっていくのも同じだそうです

ぼく「日本語と韓国語って発音が似てるらしいね」 母「へえ～」 ぼく「管理人はｶﾝﾘｼﾞｬﾅﾘ、約束はﾔｸｿｷﾞっていうらしい」 母「なるほど」 ぼく（まあプロムンで知ったんやけどな）

#韓国語 #日本語 #中国語 #英語 #北京中医药大学 #北京 3文字の中国語をみたら やっぱ 英語に似てる🙂‍↕️ 谁知道👉🏼Who knows

返信先:@kazukazu__333日本語通じる…のか…？？？？？笑笑 ドイツ語は確かにゲルマン系だし英語に似てる部分多いよね！韓国語はそもそも文字が違うからなぁ…予想難しいけど日本語と音が似てる単語あったりするらしいよ！

5月度ありがとうございました✨ 6月度もよろしくお願いします✨ 僕は最近韓国語と中国語を 勉強してます💪 英語は発音むずすぎて断念したけど 韓国語と中国語は日本語に 発音が似てるから覚えるのが 簡単みたい1年後には両方話せると良いなー💪 pic.twitter.com/553Wt0R1Nt

韓国語と日本語ってたしかに文法は似てるかもしれないけど韓国語にしかない表現って結構あるよな、当たり前っちゃ当たり前だけど、告知とかで期待してください〜❣️とかあんまり言わんよな？日本語で、少なくとも定型文的には言わないよね

日本語と韓国語は文法的に似てる(語彙が似てない)けど、朝鮮半島に日本語と近い絶滅した言語があったとか、胸熱。

返信先:@4aGvs0最初日本語入れてんのかと思ってた笑 韓国語と日本語の語感なんか似てる

なんか日本語と韓国語って発音と意味似てる単語想像よりある🤔

返信先:@Raimunanokamo文法は韓国語と日本語似てるって言うけど漢字のほうが読みやすいだろ！！多分

アメリカ人の研修生週に1回会ってるはずなんだけど私がまだ英語よりは韓国語の方が身近なようでついこう、あーチンッチャ？とかイゴッ…とか言ってしまう 英単語より出やすいやっぱ日本語と似てるからかな

返信先:@minapi88私はOSTでも聴いて色んなシーン思い出しながら…😂 きなこさんなら知ってるかも！韓国語で背負うは日本語のおんぶに発音似てるのかな？ウソクが喋ってるの何回か聞いたけど発音良すぎてよく分からん😆 ソンジェをおんぶしてるって事？なんてどうでも良いこと考えたり、結局ソンジェが忘れられない🥹😂

勉強してると韓国語の読み方と日本語の読み方が似てる単語がたまに出てきてにっこり