- すべて
- 画像・動画
並べ替え:新着順
外人さんに別府行きたい、切符の買い方と乗り場まで連れていってと言われ券売機を操作したら支払いでSUGOCAでてきて、これで乗れるじゃんって思ったけど英語話せん🤣 280円でタッチして乗れることをなんとか伝えて乗り場までどうにか案内できた😅
今日は夫が戻ってきているのでみんなでお出かけ🥰 隣に居る親子が中国語?を喋っているので、「よし!中国語で話しかけるチャンス」と耳を澄ませていたら不意に英語で切符の買い方を聞かれる💦 わーってなってたら、夫が流暢な英語で対応してくれた😭 カッコいいよ、夫…🙏
20年位は前だったと思うけど銀座線渋谷駅の切符売り場で困っていた外国人男性2人組に日本人の60代位の男性が切符の買い方を指南していたんだけど、カタコトの英語でDo you have any coins?と言っていたのを、2人組が腹を抱えて笑いながらバカにしていたのを見て嫌な気持ちになったのを思い出した。
地下鉄で迷っていた 大きなキャリーケースを引きずった 外国人のおばあちゃん 切符の買い方も乗り場も何も分からない 様子だった。 目的地まで一緒に行き 別れ際にどうにか何かを伝えたくて 咄嗟に出た拙い英語が 「あ、、はぶぁないすとらべる!ばぁい!」 良い旅を、おばあちゃん。
◎イタリア人に話しかけられる。 どうやら〇〇駅に行きたいことはわかった。 困ってる理由は行き方と切符の買い方が分かってない。 それだけだったら、切符の購入のやり方を教えたよりも、日本語表現から英語表現の変換の仕方を教えた。 それと…電車の色と地図は同じ!! これだけ。 続く
今日は仕事から帰宅する時、駅の切符売り場で困ってる外国の方(若いお姉さん)に声をかけられました 英語だったので、こちらも英語で返すとめちゃくちゃびっくりされました 切符の買い方を教えて、「日本には初めて来たんですか?」って聞くと、「そうなんです!旅行で来ました!」って嬉しそうに↓
おはようです☀️ 昨日、東京で、外国人から切符の買い方を聞かれてる人を見た。 そのとき、自分も英語をしゃべれたら、親切にしてあげられるかもなーと思ったんです。 それなら、英単語も覚えられそう。 テストが目的じゃないから、親切にするための単語だけでいい。 ハードルも下がる。…
#新魔法少女辞めます 観てきた! 日向さんとチェキ撮れたし、京ちゃんともチェキ撮れた とりあえずお腹空いたから銀座まで移動して昼飯 新宿駅で外国人2人が切符の買い方と乗る電車困ってたから手伝ってきた こういう時ちょっとでも英語話せてよかったと思う
駅の窓口で切符の買い方を駅員さんに尋ねたら、英語で返されて、ん?ってなって、すみません日本人です。とお伝えした映画の帰り道。 #日本語で聞いたのに #どこの国の人に見えたのかな #そんな今日はDーDAY_GOODーDAY pic.twitter.com/56MuIWEuWb
先日海外の方に「梅田駅に行きたい」と道を聞かれ 阪急?阪神?メトロ?と聞き返したら混乱させてしまった😅 ややこしいよね で、最終的には改札まで一緒に行って 切符の買い方から何番線から乗るかまで全部お伝えしてきた 英語、もっと勉強したい😢
返信先:@kumagoro___32クマゴロちゃんありがとう! わたくし、ほんっとによく道聞かれるんだよ😅 海外で「切符の買い方教えて」と言われたことも💦(わたくしもフォーリナーw) 英語は対応できるけど、次、中国語で聞かれても大丈夫なように翻訳アプリ活用できるようにするぜ!
前も書いたが再投稿 都会の駅前で電車の切符の買い方や乗り方に困ってる外国人に英語で話しかけるのは英会話の練習にお勧め 3月の訪日外国人は初めて300万人を突破 彼らは困っているから少し早口になる事が多い 英会話の先生よりも生の英語に触れる事が可能 しかも授業中は無料 やるしかない😄
【旅の準備編(英語版)】 只見線PR動画を3本公開中ですが、中でも旅の準備編(Everything you need to know about The Tadami line)は、切符の買い方、ワンマンカーを降りるときの方法、第一只見川橋りょう展望台までのバスアクセスなど、個人旅行者向けのPR動画です。 youtu.be/15-a8iy8wuw?si…