返信先:@Q_pigeon（英語字幕だけど制作会社のようつべ公式チャンネルにフル動画あるんだぜ）PS2を観る前によかったら復習してみてね…観てくれてありがとう……！！

推しグループのドキュメンタリー。日本語訳が「今日もキメてこうぜ！」とか先輩にパンマル⁈ってなってて❓❓普段から色々なコンテンツ見てるとこんなこと言わないんだけどなぁってモヤモヤ。制作会社が🇺🇸だから韓国語→英語→日本語に訳してるのかな🤔ニュアンスがだいぶ変わるんだな😅

書きました bankruptcy（破産）の意味と語源: アニメ制作会社のガイナックスが破産申請した話 #アニメ #英語 #英単語 ety-book.com/bankruptcy/

土曜日でこれは強すぎ❤️自己肯定感も爆上がりだわ。世界で一番私が偉い気がする。 今日のやること。 ・ランニング5キロ ・ストレッチ ・膨大な家事 ・税理士法人Kさんの仕事 ・制作会社Cさんの仕事 ・娘の英語勉強みてあげる ・Udemy ・ごちゃごちゃしたタスクの整理 VS 私！ パワーーーー🔥 pic.twitter.com/uvyRKpMXTx

返信先:@henshucho_j2021専門学校に行ってた関係で少しは知ってるんですけど色に関しては細かい名称ってのが無いんですよね 例えば白なら英語の頭文字のWで更に番号をふって例えば「W-1」とか細く分けていたんですね しかも制作会社全社共通でなく会社毎に配置が違うんですよ 更に言うと希望した色が無い時は既存の色通しを↓

最初「デジタイズ、デジタイズ」って言ってるの聞いてこいつあたまおかしんじゃねーかと思ったけど日本の映像業界では映像素材媒体をデジタル素材に変換することをデジタイズっていうのね。これも不思議なもので各制作会社で言ったり言わなかったり別に統一してない和製業界英語です。

「新感染」ヨン・サンホ監督、レオナルド・ディカプリオの制作会社とタッグ？初の英語作品に挑戦(Kstyle) #Yahooニュース news.yahoo.co.jp/articles/3b22e…

「新感染」ヨン・サンホ監督、レオナルド・ディカプリオの制作会社とタッグ？初の英語作品に挑戦(Kstyle) #Yahooニュース news.yahoo.co.jp/articles/3b22e…

ヨンサンホは実写映画（or2時間もの）は微妙だからやめた方がいいよ…꒰꒪꒫꒪⌯꒱ ドラマは面白いのです 「新感染」ヨン・サンホ監督、レオナルド・ディカプリオの制作会社とタッグ？初の英語作品に挑戦 - 韓国芸能ニュースはKstyle news.kstyle.com/article.ksn?ar… @Kstyle_newsより

「新感染」ヨン・サンホ監督、レオナルド・ディカプリオの制作会社とタッグ？初の英語作品に挑戦（Kstyle） news.yahoo.co.jp/articles/3b22e…

「新感染」ヨン・サンホ監督、レオナルド・ディカプリオの制作会社とタッグ？初の英語作品に挑戦 ift.tt/5ipUjJW

「新感染」ヨン・サンホ監督、レオナルド・ディカプリオの制作会社とタッグ？初の英語作品に挑戦 news.kstyle.com/article.ksn?ar…

「新感染」ヨン・サンホ監督、レオナルド・ディカプリオの制作会社とタッグ？初の英語作品に挑戦(Kstyle)

レオナルド・ディカプリオの制作会社と協業…『寄生獣』『新感染』のヨン・サンホが初英語プロジェクト ift.tt/yw4grbZ

レオナルド・ディカプリオの制作会社と協業…『寄生獣』『新感染』のヨン・サンホが初英語プロジェクト sportsseoulweb.jp/star_topic/id=…

コンテンツはカタカナ語だった。 通常英語のcontentは「中身」のことで contentsと複数形になると「目次」という意味になると書いてある。 英語で言うところの「中身」は不可算名詞な様子。 てことは、もし仮に本当に事業として登録するならば、 リトルハリウッドコンテント制作会社の方が良さそう。

芸能事務所を英語表記したとき 1:◯◯エージェンシー 2:◯◯プロモーション 3:◯◯プロダクション てのがあるけど、吉本"興業"→興行会社＝プロダクション…芸能事務所が一体となった番組制作会社だから。 闇営業問題のときから、マスコミがここの説明をしないからいつまで経っても正しく理解されない

アニメ制作会社のポリゴン・ピクチュアズ、エンタメ業界特化の通訳サービスを提供 スタジオの新しい切り口のビジネス！ ✅英語通訳・翻訳サービス「エンタリンガル -EnterlinguaL-」の提供を開始 ✅長年通翻訳を行ってきた専門チームによるサービス 0115765.com/archives/73587

アニメ制作会社も円盤販売する時はちゃんと、”英語字幕“を入れるんやで！ 世界中のみんなが直接買える体制を整えるんや！がんばれ！

どこでもデザイン第19回を公開しました🎙️ 今回は2人目のゲスト@Yunaokada_ ちゃんが遊びに来てくれました！ 日本での経験を活かしカナダの制作会社に就職したデザイナーのYunaちゃん！ 英語コミュニケーションでの工夫や今後のデザインキャリアについて話しています！ open.spotify.com/episode/1gP9U6…

対応字幕：韓国語、英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字) ※ 制作会社の要請により、日本国内にお住いのお客様はご利用いただけません。 ⬆️は？？？？？？？

ｼﾞｬﾆｰｽﾞ伝説で当時（60~70年代）で海外に行くなんて限られた一部のお金持ちしか出来なかったし英語を喋れるのもごく一部だったって言ってたから一介のアニメ制作会社がそう頻繁に話をしたりする事って出来なかったんだろうな…紙面での連絡だとどうしても不十分だし時差あるし

返信先:@AliceLewLiddellすでに円盤制作を中止している制作会社も多く、インドの配信サイトで登録して観る、以外の方法がない作品も多くあります。 そんな中で、日本未公開作が英語字幕でもいつものサブスクで普通に観れるというのは、ありがたいのが現状ですね。 kalankも日本未公開作で円盤も製造中止で手に入りにくいです→

現場監督として、制作会社の監督（英語のやり取りができる人で、現場監督のできる人物）に依頼していますと聞いています。

現場監督として、制作会社の監督（英語のやり取りができる人で、現場監督のできる人物）に依頼していますと聞いています。

返信先:@KentaroMuramatsカナダのアニメ制作会社オーシャンプロダクションによる英語版のお陰で戦闘力+1000されてしまったさいきょうのごくうだよ(多分

5/10-15活動記録ᝰ✍︎꙳⋆ ☑︎ 制作会社案件対応 ☑︎ サイトデザイン ☑︎ #Web制作 卒業制作で制作した課題のドメイン移行 ☑︎ エスコンで野球観戦 ☑︎ 温泉入りに行ったりおいしいもの食べてリフレッシュ ☑︎ 英語学習

映画「フィリピンパブ嬢の社会学」が5/25-26にフィリピンの映画制作会社による映画祭にて上映されます。場所は名古屋です。英語字幕付上映となります。是非お越しください。 pic.twitter.com/alFTrkRjKX

リニカルのWEBサイトが米国のデザイン賞を受賞🏅 The AVA Digital AwardsとThe Hermes Creative Awardsという二つの賞で表彰されました。リニカルのWEBサイトはアメリカの制作会社にお願いして昨年リニューアルしています🌟詳しくはこちら（英語）をご覧ください👇（広報） linical.com/news-and-event…

#アルバイト募集📢 テレビ番組制作における 通訳・翻訳スタッフを大募集✨ マスコミ・TV業界に興味のある方‼️ テレビ局や番組制作会社であなたの語学能力を活かしませんか⁉️ 英語以外の言語も大歓迎🙆‍♀️ #バイトル からエントリー出来ます💡 詳しくはこちら⏬ baitoru.com/kanto/jlist/to… #SPGホールマン pic.twitter.com/WRQY3KBANd