駅の待合室にいたら外国の方に話しかけられてビビる　英語わかんなくてえ！(切符買いたいけど買い方わかんなかったらしい)(私も全然使い方が辿り着けなかったのでコールセンターの人に直接やってもらった)(すまんな…)(事前に切符ネットで買っちゃってたから券売機使わなくて…)

京都駅の新幹線券売機🚅 日本人の私でもあわあわするのに、英語表示で頑張ってた周りのYOU達すごすぎる🥹みどりの窓口は恐ろしい長さの列だったけど、わかる、わかるよ…そっちに行きたくなる気持ち……（そして窓口の方の発券手捌き見るの気持ちいいよね

返信先:@gosloli秋葉原にて、外国人から「六本木に行くにはどうやっていけばいい？」って英語で訊かれて、山手線の駅を指差して「そこに駅、右手は券売機、左手は改札、以上だ！」ってカタコト英語で答えて、「え…山手線…」と不安そうな顔する外国人に「行けばわかるさ」と教えるくらい英語できませんwww

駅で外国の方に話しかけられました 音楽聴いてたのでびっくりしました 「ナントカカントカトゥトウキョ？」 「To？」 「Tokyo」 「Oh…this one.(みどりの券売機を指差す)」 「センキュー」 どの券売機で買えるの？って感じでした ダンディな方、カス英語でごめんなさい🙇‍♀️

今日、学割切符を買いに駅へ みどりの窓口 駅員さん外国人の英語が分からず後ろ大行列 券売機が使えないおじいちゃん 対応中の駅員さんに割り込み乱入 カオスやった

May I help you? 駅で、いい感じに酔っ払ったデカいアメリカ人男性5人が、券売機に悪戦苦闘していた。 久しぶりに May I…と声をかけてみたら、簡単に解決する問題だった。 問題は簡単なんだけど、英語でなんと言っていいのかまったくわからない。

返信先:@taahiroKTXの券売機は英語もあったはずなので、私は券売機で買いましたが、確かに現地語しか無い券売機だと無理ですよね。 私も昔アントウェルペン中央駅に行きましたが、国境跨ぎ列車の切符が券売機で買えず、窓口に並びました・・・

返信先:@996_12306外国の鉄道の券売機は操作が難解なものが多いので、私もできれば窓口でカタカナ英語で買い求めたいです オランダの券売機は簡単だった記憶がありますがベルギーのアントウェルペン中央駅は機械が使い方がわからず窓口は長い行列で焦りました。なんとか機械で買えましたが

券売機で外国の方に「新横浜駅までの新幹線切符買いたい！」（意訳）と頼まれれて一緒に操作して買った。リッチだなー在来線じゃなくて新幹線なのねー。 自分に少し時間の余裕あってよかった。 ひとっことも英語しゃべれない。前はこういうとき、英語勉強せねば！とか思ってたけど、、、思ってたけど。

近くお出かけするのにみどりの窓口だっけ、きっぷ受取の列に並んでたのさ。大きい駅だからか結構並んでた。そんな時窓口の中華民のおねーさんに「（訳済）英語わかる？」って声かけられて外の券売機に気付いたんだがおねーさん、妙にピンポイントに声かけてきたな…こいつなら行けるって思われたか？

昨日駅の券売機で切符を買いたいと頼ってきた外国人男性、全然見当違いの場所に居て乗り換えが必要なのに日本語も英語も駄目でGoogle翻訳を使って一緒に目的地まで連れて行ったのだけど、お互い共通言語が無くて道中ほぼ無言で申し訳なく思いつつ最後笑顔で謝謝～でバイバイしたの良かった

日本の駅とかでインバウンド対策としては使えるんちゃうか？ みどりの券売機プラスで英語を選択した人はフィリピンと繋がるようにしたらええねん。

駅の券売機でなんか困ってそうな黒人女の子。 聞いたら、イコカ買いたいと。 英語画面で一緒にやってみたら、なぜか毎回途中でエラーになっちゃう。 仕方ないから日本語でやったら買えた。細かい説明のとこは『概ねデポジット含まれてるとか書いてあるよ』で切り抜けた。 まあ、結果よければオッケー

英語が苦手そうな外国人は使いにくそうで、 俺も駅で聞かれて券売機で対応できないときは 「みどりの窓口並んだ方が早い」って伝えてる。 券売機よりえきねっとのほうが使いやすいわ。

購入した乗車券の区間変更が券売機ではできず、 品川駅のみどりの窓口に案内されるも外国人で長蛇の列。しかも、みんな複雑な案件。 窓口係員の英語対応も貧弱で本当に列が進まない。 券売機では乗車券とグリーン券が同時に買えなかったり、クレジットカードを受け付けないこともざらです。 pic.twitter.com/v8wALpb6mp

確かに日本の駅券売機は日本語以外の言語を切り替えると駅名はすべて英語になって逆に読めなくなりますｗ

ソウル駅でも発券窓口が大幅に縮小され、海外カード非対応自動券売機の現金対応もやめたので、英語版モバイルチケットレスに誘導している pic.twitter.com/9a165vNzVN

駅の券売機前で突然中国人カップルに話しかけられた。英語だったのでざっくりな理解としては「スクショするのにちょっとだけWi-Fiをつけたいんだ、貸してくれ」みたいな感じで、ははーんこれはと思ったので「JRのフリーWi-Fiが使えるよ！そうこれ！」と紹介してあげた。目的だけ綺麗に達成したったで。

高田馬場駅の券売機上にある料金表って英語版はかなりエリアが狭いけど、需要としては近距離が多いから、あまり遠方は考慮されないのかしら？ pic.twitter.com/kNHztBiGx7

今日の #豊郷小学校 (#豊郷小学校旧校舎群)。 #けいおん！ の同人誌とコスプレのイベントやってました♪ なんと、中国人ファンも来て、日本人と英語で会話してた。 <滋賀県 犬上郡 #豊郷町 > そう言えば昨日、近江鉄道の彦根駅の券売機に【豊郷 460日元】って、中国の簡体字で貼り紙してありました。 pic.twitter.com/98YfJDxvgi

岡山駅凄い混雑なんだけど‼️ 券売機の前で買い方わからない外人さん(東南アジア系の方)に「安い切符買って先で精算すればいいよ」って伝えたかったのに何も伝わらず悲しそうな顔で去って行った。 ほぼ日本語で話したから当然だけど英語ではなんて言うの？

対インバウンド英語【実体験編】 ①代々木駅で山手線電車内に、中国人🇨🇳がドアに挟まれながら入室。こちらに切符を見せて何かを言ってきたときの返事。 「I don't know.」 ②信濃大町駅で普通券売機の操作を途中でやめて放置し、指定席券売機の列に移動した韓国人🇰🇷に対する一言。 「Do you cancel?」

駅の券売機？でパスモにチャージしようとしたら、ビジネスマン風の海外の方に声をかけられて。 渋谷までの運賃がいくらか、という内容でした。 510円と英語で言いたかったけど、パッと浮かばず、運賃表を指差しながら「ふぁいぶわんぜろえん」と。 伝わったけど、やっぱちょっと恥ずかしかったな。

e5489でJR西日本の株優が適用できるようになりました。 株優を適用させたものの受け取りはJR西日本の窓口または券売機であればよいので岡山駅の新幹線改札内のMV60や、四国の高松駅にあるMV60でも受け取りができる。 また受け取り時に英語のモードにもっていくと欧文発行の株優適用のきっぷになる。 pic.twitter.com/VDuDdWNRw2