ナミュールとマスクトディーヴァ。 どちらが1番人気になっても、5枠は惑星枠。 同一厩舎というのも何かしらの御縁でしょうか？ あと、細かき事ですが、「マスクドディーヴァ」ではないのですね。英語表記ならば「Masked Diva」になります🤣

ニューマーケットにいた時、隣がマイケル・スタウト厩舎だったんでよく変なおっさんに話かけられた You know ピルサッスキ? 英語わからんかったからなんやねんそれと思ってしらんって答えてたけど後々それがピルサドスキーってわかってビックリした おっさんはスタウト調教師の右腕でした🤣

【アイルランド競走馬の生産育成調教】 坂本浩治 生産育成実践研修 1996年4月~1988年3月 編集 発行 日本中央競馬会 生産育成対策部 (2007年8月) ↓ きゅう舎英語表現集 arr.or.jp/biz/overseas/_…

#ケンタッキーダービー 米国大学留学中（‘89）の冬休みにチャーチルダウンズ競馬場を訪れ、厩舎見学しました。(BCのTシャツ買いました)競馬とは無縁と思ってましたが、今は共有馬主です。不思議な縁があるものですね。 You Tubeの英語の中継もちゃんと聴けてます。

ヘンリードワイヤー厩舎の馬名入りグッズご関心ある方はコチラの動画をご参照下さい。 英語ページだけしかないですが以下がグッズ申し込みページです。RSS関連であればニシノクレセント、プレサージオ、ターファクション、ブラックチェリー、ガーネットベイが対象です fanfave.com.au/collections/he…

やっぱり英語は祐一厩舎の方がよかったなぁ…

語学に関しては、少なくとも英語で意思疎通が出来れば、裁決がそれで困るなんて恥ずかしいことはないですし、厩舎との意思疎通はもはや騎手側の営業の問題。マスコミも「語学が壁で取材できない」は恥ずかしい言い訳にほかならないですよね。英語が確保されていればそれ以上、の要件は不要と思います。