返信先:@rakuencardman英語、台湾語、中国語ですかね？ トリリンガルは憧れます✨

喉痛いから 推しのオススメに 頼ろうかと思ったら 中国語？ 台湾語Σ(ﾟωﾟ)？ 読めん！ pic.twitter.com/wJUbhcr9UG

ジャンプTOONのオリジナル漫画ひと通り読めるとこ読んでみたけど異世界コンビニのヤツが今のところ1番ツボだなあ 台湾JKのやつも良かったけどところどころ日本語翻訳が変になってるのが気になるのと日本人目線だと普通の中国語と台湾語?の違いが分からないので注釈とか欲しかったな

返信先:@mame_whale_orcaおばちゃん中国語も台湾語も喋れんでしょw w w 台湾の国籍法を見直す良い機会な気がするw

#メモ #印刷 最近「大事」だと思ったのが、「他言語の勉強」でして、外国人技能実習制度を通じてアジア圏の方々が働いております。 「ここは日本だから日本語で会話していこう」という考え方を改めて「相手の方の言語 (中国語台湾語etc.) で会話出来るようにしよう」と考えを持っていこうと思います。

返信先:@pirooooon3日本語と英語でいい 韓国語は大学で第２外国語として選択すれば学べる てか韓国語？中国語なら話者も多いしわからんでもないが・・・隣国の言語なら台湾語でもええわけやろ？

中国語・台湾語が話せるスタッフがいます☺️ 台湾の方や中国の方もお部屋探しのご相談が可能です👍✨ お気軽にお問い合わせください♪♪ 我們有提供中文服務 請隨時與我們聯繫喔～🙆‍♀️🙆‍♀️🙆‍♀️✨ pic.twitter.com/9mMuh7yjAw

返信先:@oriconチェック男子スタイルの大橋くん珍しくおでこ見えててめっちゃ可愛い💚 ありがとうございます😊 でも台湾語というか中国語読めない😅

返信先:@yumicchi1027最初中国語と台湾語で話しかけて～～のくだりの謎アピールとかも踏まえてちょっと痛めの人なんだろうなという感じがする

返信先:@hoeahoesiunn僕の中国語や台湾語の発音が悪い!と妻は言いますが､僕自身は問題は発音ではなく､僕の声調が間違っていることがよくあると自覚しています｡

返信先:@MBB1799513他1人レンホーが台湾語や中国語で話すの見た事ないけど 所信表明は台湾語か中国語でやるんだろうな これは楽しみだ

返信先:@am_z2h彼女は中国語を話せる話だよ、正確には台湾語なのかもしれない

返信先:@linshipaofuあはっ　でも、すごいですね。中国語や台湾語を習っているからなんですね。私は十数年も習っているけれど、のんびりですからまだまだうだつが上がりません。年寄りの暇つぶしかな？

そーか。両親は日本に住み始めてもう41年か。そんなに経ったんやな。私は台湾語は聞けるけど喋れなくて中国語も日常会話ぐらいだけど両親の日本語が聞き取れない時には台湾語や中国語を使う。こういうときほんとに便利。

中国語と台湾語違うからね #power810

中国語と台湾語を使った漫画。 pic.twitter.com/cCdGPTEFRR

ワーホリビザ持つ台湾🇹🇼人です。 仕事探してます！ 未来は日本で🇯🇵住みたいですので、一年以上働けます。 中国語、台湾語、英語話せます、韓国語勉強中！ 勤務希望地は大阪です、他のところは相談可能です。 よろしくお願いします！

そういえばSEVENTEENの青春讃歌を聞いてて思ったんだけど、青春、って韓国語ではチョンチュンなんだよね。 韓国語って中国語、台湾語、日本語と発音似てるのが多くて、ちゃんと学べば多少は身につきそうな気するし、今は耳コピだけで単語だけ覚えてってる感じだから、基礎だけでも習いに行きたいー！

返信先:@tkfactorysはぁぁぁぁぁ！？阿信が！？ 彼は（中国語じゃなくて）台湾語の歌を歌うから台湾人に支持されてたのに、びっくりです

Twinbox先生のマンガ「ミントマンゴーかき氷」読んでたら台湾観光旅行行ってみたい！ってなる 台湾語も中国語もしゃべれないけど…

返信先:@fakemediaout日本統治が長く続けば…確かにそうですね。 日本語で高等教育を受けた台湾人が、台湾語で論文も文学作品も書いて、高等教育まで台湾語で実施できる環境を作れない限り、中国語より時間はかかったでしょうが、日本語に押されて台湾語は消えてしまったかもしれません。

振り返ってみて当時台湾語を正しく発音できたのではなく、日本語の似ている音による置き換えが中国語より台湾語の方が自然に出来た。 外国語の母音子音をしっかり勉強したことがない場合、母語の一番似た音を借用して真似ることが多い。

返信先:@fakemediaout中国語は日本語よりも台湾語に近いですし、戦後の強制や普及の度合いを考えると、台湾本土の言語状況をすっかり変えてしまうほどのものだったのでしょうね。

返信先:@Kaosolt14言語習得には相性がありますね。 私は英語やフランス語は難しいと感じた事がなかったのですが、最初中国語の発音が出来ませんでした。一方で台湾語の方がまだ発音できたので、先に台湾語に重点を置き勉強するに至りました。

返信先:@fakemediaoutこんにちは 息子は英語がめっきりできなくて 中国語はめきめき上達しました。 9月からは原住民の勉強を始める予定です。 台湾語を覚えるにはかなり難しいと悩んでいます。

何やら日本人の英語力のことでX界隈がざわざわ。 最近台湾の言語周りについて色々調べている。戦後中国語が台湾に持ち込まれ強制されたせいで台湾本土言語には文字がないと思い込まされ若い世代は中国語翻訳版の台湾語しか話せなくなってきている。台湾本土言語が中国語に侵食されたのだ。

返信先:@mpjGi7HAtVYV1mx他1人英語が苦手で、台湾住んでいたので中国語覚えました。 台湾語も少しです。 台湾もちょっと田舎どころか郊外だと英語ダメなようです。読解はできても口が回らないという点は我が国と同じような感じです。 pic.twitter.com/BwsUxAsNKt

中国語(北京語)のみならず台湾語(閩南語)にも手を出しはじめた図 pic.twitter.com/exl1eMMCcq

【株主優待 使いました】 クリエイトレストランツの５月末期限の優待券が残っていたので、銀座炎蔵で焼肉 左からは日本語が聞こえましたが 右側も前の席も中国語（台湾語）が大きな声で響いています 注文も豪快で次から次と注文していきます どんどんお金使ってください！ 日本の焼肉が一番うまいぞ pic.twitter.com/jZA2tsNNFH

極端ですね。南米に行けばスペイン語かポルトガル語しか通じない。中国行けば、中国語。台湾の南部に行けば中国語よりも台湾語。仏に行けば、英語喋れるくせに仏語。 日本に来たら日本語。分からなければ翻訳アプリでも使えばいいんだ。

なんかそれは中国語じゃなくて、台湾語だよ😂 pic.twitter.com/CkAAc3G2u3

台湾華語？中国語？台湾語？一緒なの？｜日本語喋れる台湾人 #note note.com/taiwanart/n/n0… ”台湾語”の方も、複雑ですなぁ。

英語を使えるようになって、中国語をやって、これでまずまずいいかなと思ったら台湾語しか使えない（または台湾語しか流暢でない）人々もいて、そのために台湾語を学んで、ここ数年はロシア語と韓国語にも耳を突っ込んでる。

返信先:@wolfgang_eden台湾語と中国語は表記が多少異なり、中国語は簡体字を使用しますが、話し言葉は似ています。 Taiwan uses traditional Chinese while China uses simplified Chinese. Some of the written characters are different but the spoken language can be similar.

日本語を話せる台湾の人が多いから台湾の言葉覚えたいなって思うんだけど、台湾の言葉は台湾語、中国語、どっちなんだろ？ Amazonでテキスト調べたら「台湾語」テキストがいくつか出てるから台湾語って言うのが正しいのかな

外国語勉強するなら何が良いかな やっぱ韓国語か台湾語か中国語かな

返信先:@bakeneko89115台湾語って中国語に近いんでしょうか？ 漢字っぽいですけど…

返信先:@bakeneko89115いいなぁ。まぁ台湾で生活するには中国語勉強しないといけないのかな…台湾語ってあります？英語でもいけるんかな…

日本語中国語台湾語英語韓国語フランス語飛び交う会食みっちり3時間、疲れMAX😅