並べ替え：新着順
「民営化」というと官から民へみたいなイメージが出てしまうけど、英語では「Privatization」すなわち「私物化」なのよな。 実際そうで、そこに住む人々の生活に直結するインフラであっても、国益ではなく私益に基づいて恣意的な改悪が行われる危険がある。 私物から公共へ取り戻す事が重要。
単語の響きに基づいて英語で単語を書こうとする生徒の試みが、面白い結果を生むことがあります。英語で「beautiful (美しい」を書こうとした生徒3人は「beauty four (美しい4)」と書きました
「英語文化」は翻訳に基づいているからでしょう DeepLとかAI翻訳が発達して、例えば平均的で「自然な」英語は英語が判らなくても「書ける」ようになってきたが、AI翻訳がどれほど発達しても「英語で考える」ことが出来ないので、あんまり本質的な意味はないのね
返信先:@gamayauber01他1人この傾向は本当に素晴らしい。 人間の硬い頭を柔らかくするのに、外国語の文化を楽しむのはとても効果があると思う。 日本で韓国ドラマが流行って韓国語を勉強する人が増えてきるのは、日本の数少ない希望。 。。。英語文化はずっと流行ってるはずなのになあ。ちょっと文化として遠すぎるのか。
リンガフランカイングリッシュキャンプは全国から集まった仲間と共に“英語で学ぶ“プログラムです！今回はユニバーサルデザインを用いて、より包括的な社会の創造に取り組みます！はじめに内容言語統合型学習（CLIL）の教授法に基づいてユニバーサルデザインの意味を学び、批判的思考と共感を用いて新し… pic.twitter.com/PPjrp8BmkP
英語を母国語としない人が科学研究を英語で執筆して出版できるようにするために執筆された インペリアル カレッジの資料に基づいてnon nativeである著者自身の経験を織り交ぜて執筆されており、今の様な日本語の「指南書」が少なかった時代に一番役に立った本
Designed to enable non-native English speakers to write science research for publication in English. Based on material at Imperial College. Guides the reader through the process of writing science research and will also help with writing a Master's or Doctoral thesis in English.
日本語のツイート文章を示して「ファクトチェックしろ」と言うだけでGPT4は英語で検索して4つのサイトを読んで、これは事実に基づいてますね、とソースを示して教えてくれる。人間の僕も時間を掛ければ同じことはできるが、AIによって何倍も速く実行できる AIでファクトチェック…
アンは 主従関係(主：人間、従：アンドロイド)に基づいて 杏里のことを「ご主人様」と呼んでいます☆ (アンはネットを見てさぼっているときにこれを学んだらしい( ´艸｀)) 英語でいうところの「マスター」(主人、(一家の)家長、支配者、主君、所有主、飼い主等)に当たる使い方です☆
医療業界で”顧客”というと「お客様！」みたいな感じで、嫌な顔をする方がいらっしゃいますが、それは翻訳のアヤかもしれません。そもそも顧客は英語でcustomer とclientに分かれます。医療は準委任契約に基づいてサービス提供されるわけですから、client＝顧客で矛盾しないと思っています。
公立中学で英語に初めて接して、中高でそんなにまじめに英語を勉強しなくて、大学受験を経験しなくて、きれいさっぱり忘れてからの大人のやり直し英語で、TOEIC300点台デビューから長年に渡ってずるずるだらだらと今の800点台半ばまでの坂道を上り続けてる私の経験に基づいてます。
X 通報画面は英語で読めなくしてるくせに インプレゾンビを通報しても返事もよこさないくせに、ある活動家ツイだけは 「報告に基づいてお調べしましたが違反しておりませんでした」と返事 なんか作為を感じる 活動家は🥦すればそれきりだけどゾンビはキリがないから本当に駆逐しろよ
エンタメ
スポーツ
アニメ・ゲーム
エンタメ
ニュース
エンタメ
エンタメ
