陰キャ呼びジワるんですが😂😂ちょいちょい字幕にイジられてるのウケる😂😂😂 pic.twitter.com/dFmWeEW9j1

Virtual to Liveの字幕がすごいって教えてくれたコメント欄のかた、素晴らしい奇跡を見ました🌈教えてくれてありがとう。 虹色の字幕、バリアフリーでとても素敵。 pic.twitter.com/5NF454Xkui

先生なぜ、イタリア語オペラの字幕フランス語😭血眼で字幕を追う…

字幕ﾎﾝﾄにだいすこ🐶🐶🐶🤍 pic.twitter.com/cildIxGjZG

返信先:@koko_kazeですデス‼️ 🇨🇳語私全然ダメで💦憶測しながら観るなんて辛過ぎますよね💦 展開早いので日本語字幕で心置き無くイッキ観したいです〜🥰

うおおおおおお間違えてムビナナの予約日本語字幕付きにしてしまったぞ、大罪

【ウルガータガチャなし】大決戦 市街地 軽装備 ヒエロニムス Insane 27702720pt【字幕解説】 youtu.be/EUB4zzwUEg8?si… @YouTubeより 軽装備ヒエロの動画アップしました！アコは固有2が基本必要なのでご注意を！ #大決戦　#ヒエロニムス　#ブルアカ

返信先:@atarimaenohibiFYI😆 過去に韓国語の字幕翻訳家目指し修行していた時に書いてたブログです。韓流の字幕翻訳は時給500円の世界で、趣味にしようで夢破れ断念と、いう PPLについて書いてます ameblo.jp/lunasole0127/e… これが「花遊記」の感想です stellaombra.livedoor.blog/archives/2019-…

HONESTHOUSEでTOKYODIPのコーレス？というかZeppからは字幕で出る煽りのところ、言いたいけどなんか周囲の声量伺ってしまう自分がいる…あとはハーブレの「流石〜！」とか、PART TIME HEROも多少

返信先:@miu09437012I すごいです！！👏私はいまだに聞き取りが苦手すぎてGoogle翻訳の会話翻訳機能の字幕（？）に頼りっぱなしです😂お大事に。

英語字幕しかないから何言ってんか分からん🥺

本日の #中国語学習 ☑︎『口を鍛える中国語作文』中級編 1周目　p66-69 "把"構文の内容でした！ ☑︎《与凤行》読書📖 ☑︎中文字幕でドラマ視聴 《披荆斩棘的大小姐》を完走👍 《慶○○》は第一季の最終話に辿り着けない人間なので、視聴予定なしです

幸せな字幕 pic.twitter.com/HlwoCxQVpr

本国版🐧さんはどうやらジオブロック（笑） 某《D》サイトで中文でなんとなく先に見ちゃおう。 始まり、始まり♥ まあ明日からVIKIでちゃんと配信してくれそう🥰 ←要VPN😂 （日本語字幕がつくのはもしかしたらもう少し後かもしれないけど🤔…良き良き） #庆余年2 #JoyOfLife2 #慶余年2 #张若昀 pic.twitter.com/GFXSugc25J

返信先:@LeeYamakun日本語をすべてアニメで覚えた留学生がいた 字幕なしのアニメが見たいためだけに、勉強したそうな NARUTOとかワンピースが好きなのかと思ったら、いや、ごちうさ、と答えたので直ぐに友達になった

天才字幕により今回も笑いっぱなしでした　「同族感知」めっちゃ良かった　スンミンさんが🐶の自覚ある描写大好き

youtu.be/uQIhFTsmZBQ?si… 来月だね❣️ 字幕版、楽しみ〜😍 占いの放送回は8月位かな〜 #チャン・グンソク #KNTV6月放送 @AsiaPrince_JKS pic.twitter.com/7UPE5NAUgu

ぴりちゃんがいないのわかってるのに寂しくて🥲みんながぴりの話するのも字幕も含めて愛に溢れて泣いちゃう｡ﾟ( ﾟஇωஇﾟ)ﾟ｡でもしっかり面白いし可愛いし最高なコンテンツ...スキズサランヘヨ

初週のうちに行きたいけど、いつ行こうかな。字幕無しでは何度か観てるけど、日本語字幕がどんな雰囲気なのか気になるし。

楽しみに見たけど字幕なかった…😢　 스승마저 비범한 소년들의 애타는 고군분투, “찐 스승을 찾아서” - BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어) youtu.be/11pb4tyVEQ4?si… @YouTubeより

映画館で好んで観るジャンル ・ファンタジー ・コメディ ・音楽、ミュージカル ・アクション ・アメコミ ・アニメ ・史実、伝記系 推しが出ていたら観る ・SF ・ロマンス ・スリラー、サスペンス ・ミステリー ・戦争もの 観ない ・ホラー ・邦画(字幕ないと台詞が聞き取れない人がいてつらい)

字幕の色を歌ってる子同士のイメカラでグラデするの演出として好きなんですよね。ねりあめのグラデカラーも案の定いい感じに可愛いくなってよかった

#ソンジェ背負って走れ は絶対台本集とOSTは買う！BluRayは日本語字幕対応してくれるとありがたい…🥲 BluRayを買うのは自分で見返すのはもちろんのこと友人に広めたい気持ちもあるから日本語字幕は必須です(ꈨຶ˙̫̮ꈨຶ)

英語字幕上映、行けるところが対象に入ってるとは！😳 こういうときいつも入らないのになんでだろ？観光地だから…？？ せっかくだから行ってみたいな🌟

字幕つけるならパソコンのがええな　承知

字幕頑張って入れたけどほぼ切れてて草 @hima_heymommy もかの投稿動画を楽しみましょう！#TikTok vt.tiktok.com/ZSYRX9gPS/

宣伝ばかりでごめんね。 5/18 渋谷ユーロライブにて 『ねこの名はたつみ』上映。←英語字幕の人。 夜はいつものお店でお手伝い。 お客さんのリクエストで私だけ褌。 （当日は血みどろじゃない褌です） 5/19 横浜ノヴェチェントにて 『鬼卍』上映。舞台登壇あり。←英語字幕の人！ 残席わずか！ pic.twitter.com/GePIQ10hmf

鬼平犯科帳 本所･桜屋敷を視聴完了。 見応えはあったけど、やっぱり字幕無しはキツイな。 いつか動画配信して欲しい。

文楽は東京で観たことないんだけど大阪の国立文楽劇場ではなんと舞台の上部に字幕が出るんですよね あれほんとすごい

フリーターダンス(ft. YEORUMI) - 『作曲キャンプ』オリジナル曲【日本語字幕】 youtu.be/S87M2j33Zdw?si… @YouTubeより

返信先:@tamamik1あんなに待ってた待望の2季！ ぜひ日本字幕でみたいですよね😓

いつか地上波で放送されますように。 親に勧めたけど、字幕は疲れると見てくれないので、吹き替えだと多くの方に見てもらえるのかなと思います☺️

わー、字幕ついてる！ ありがとうございます♡

字幕見て歌詞覚えたいって思ったら、 まさかの英語表記 勉強になるんだけど、 思わぬ展開に笑ってしまった そして、やはり、、、顔綺麗すぎるよ😂😂 pic.twitter.com/XLI2PSqfuc

苦手な演者がどれくらい出るか確認するためにも字幕版を観なきゃな〜（）

Netflixで日本語と英語のダブル字幕拡張機能てiPadでは無理❓

返信先:@noyano_kinpatsuえおなじだめちゃ嬉しい‼️😆🫶🏻🫶🏻わかるほんっとにおもろくて沼深そうなんだよネ🌊^_^;🌊あんなバカ早口で字幕なしでも聞き取れるﾋｭｰﾏﾝ見たとこないｴﾐﾈﾑ😸💖💖実家naganoに嫌悪感抱きすぎてそば？投げたやつとかバカ笑ったww

Youtube の登録チャンネルをチェックしたら、 慶余年2(英語字幕)があってテンション↑。面白かった!! Rakuten Viki にも明日位に上がるらしい。subtitle に日本語とあったので早々に日本語訳が付くのかもしれない。

オチも皮肉で良かった。アマプラ、日本語吹き替えで字幕も付けると比較できて楽しかった。良いことを知った。

あっ慶余年2配信だ！ 日本語字幕入ってるのどこで見れるのだろう