返信先:@suto_0220形容詞は状態とかを表す単語のこと 暖かい、寒い、面白いなど 英語も例に漏れず、hot 、coldなど

#QQEnglish REMS Q 7.8-8.3 Q8は形容詞ボキャビル いかにも英語らしいと思った例文 Kids have such genuine laughter. 日本語だと「子供たちは実に心から笑う」かな？ almost all teachersが風邪らしい。 🇵🇭外は夏気温で室内はエアコンで寒いから。 マスクできないからすぐ広まるもんね💦 お大事に🍀

「今日は忙しい日だ」 It's a busy day today. → 実際に忙しいのは「日」ではなくて話者 「今日は寒い日だ」 It's a cold day today. → 実際に寒いのは「日」ではなくて空気・気温・天候 こういう形容詞の使い方って日本語でも英語でも論理的じゃないのに、違和感なく成立してるのなぜ？