RT 店員さんの認識しやすい呼び方があるならそれで呼びたいと思うのだけどクレジットカードのクとか交通系カードのコとかが吃音で咄嗟に出せないんだけど何か良い言い換えないだろうか…ダ行ならいけるから「でんしゃの…」とか「デビットカードで…」とかでも大丈夫かな…！？

返信先:@EVLWyqRDoSiBpEe店員さんは言われてなくてもわかってるから、２個スキャンしたところで会計を分けたんですけどね。 ①で「会計」を「レシート」に言い換えたとしても、 ③から先の会話の流れは変わらないように思います。 ③が①の訂正に思えるでしょうね。 pic.twitter.com/8658uAlwmY

ストロベリーフラペチーノのことを注文の際、苺フラペチーノって言ってしまい 店員さんにストロベリーフラペチーノって言い換えられたのが滅茶苦茶恥ずかしかったのは2人だけの秘密ね………

シナモンマシマシをエクストラシナモンに言い換えてくれる店員さんもいる

持ち帰りでって伝えて「お持ち帰りですね」ってやり取りしたのに、店内用で用意されてしまって。 店員さんにそのこと伝えたらまるでこっちが今この瞬間に気分が変わって言い換えたんじゃないかみたいなニュアンスで疑われて気分悪かった。

お台場のワンピースショップ！ 「たべっ子どうぶつ×ワンピース」Tシャツ買っちゃった！かわええ。ウォンテッド！ 店員さんが「おつり50ベリーです」と円をベリーに言い換えて対応してくれました。 まさかの 貨幣価値が円とベリーが一緒！ 外国の方が手配書を爆買いしてた。 円安ならぬベリ安効果！ pic.twitter.com/C7UFkWYZ4X