漫画の「ヒロアカ」別な意味ですごい。 漫画だと擬音がアメリカ風で。作中は英語の擬音？使ってるんだけど。 僕はあるエロ絵を描いていて、ジャンルのせいでどうにも米国から反応がある。 …あっちの擬音で描いてみっか！ 調べて擬音書いてみる。「合ってんのかな？全然わからん」

返信先:@hiroki_dhuある意味最初の1年が山場や 朝の必修英語がに出れないと次学年に持ち越しになる。それをし過ぎて大学辞めた人もいるとかなんとか

楽しく読んでたんだけど、女性の持つ荷物を持ったり電車で席を女性に譲る男性のことをフェミニストって呼んでて私の知ってる単語と意味範囲が違っていて、しかもこの方英語専攻英語教師をされていてもうはてなでいっぱいだけどその当時の日本社会におけるフェミニストってそのぐらいの意味だったのか?

返信先:@Seserasegi英語意味わからん単語多すぎ〜

返信先:@bozu_108犬の名前「ポチ」 英語で子犬を意味するpoochから来た説 など様々あり

返信先:@mdowb2日本語で信じるって意味の英語！

こんばんは！ 土日も英語学習を頑張った皆さんお疲れ様でした。 【食事で使えるフレーズ】 Let's pig out! さあ、たらふく食べよう！ ※※※ このフレーズは最近知りまして、 知らないと違う意味に捉えそうと思いました。

え、英語のsoundってソフトウェアエンジニアリング以外の文脈でも「健康」「健全」の意味になるんだ

Wannaの名前の由来 「縄」を反転させて「わな」 英語で言う「I wanna」とか「I wanna be」の「したい」、「なりたい」の意味を持つ。 「罠」という、ちょいワル的な意味も持つ。 60歳過ぎても魅力的な男性で在り続けたいという意志を持った男達の集まりなんです。… pic.twitter.com/HlnMKI3NeE

日本語版にしろ英語版にしろ見事な負けフラグがたってたのかww 1つなら分からなかったけど2つなら意図的だろうし、ただパロっただけじゃなくて二重の意味で良い翻訳だ こういう上手いパロなら無限にやってくれ

ちなみに、仮面ライダーゼロワンの変身音が英語だったんでめちゃリスニング力高めようと頑張った。 だって意味がわかったら超絶かっこいいこと言ってるんだもん。英語の自動音声に言わせてても、言ってる内容と単語選びがかっこよかったら、かっこいいんです！ しかも英語は韻まで踏んでくる。

✅ 英語空耳クイズ解答❗ 　「プチプチアマゾン」に聞こえたその英語とは。。。 　Put your pajamas on.（パジャマを着なさい） でした！ 　 put on 〜 や put 〜 on で「〜を着る」という意味ね （間違った投稿を引用していたので、訂正の上再投稿しました）

とりあえず、TOEIC630点で英語インフルエンサーやってる某氏はいろんな意味でダメだと思う（過去に出鱈目ツイートして炎上した前科あり）。そしてそれに対して一目置いてる人たちもおかしい。何がどうなったらその人と関係持ちたいと思うのか。そんな人とは即関係切るでしょ。

✅ 英語空耳クイズ解答❗ 　「プチプチアマゾン」に聞こえたその英語とは。。。 　Put your pajamas on.（パジャマを着なさい） でした！ 　 put on 〜 や put 〜 on で「〜を着る」という意味ね

・settle downの意味とイメージ ～句動詞攻略～ ・dawn on…の意味とイメージ ～句動詞攻略～ ・take in…の意味とイメージ ～句動詞攻略～ #英語脳 #英語学習 #英語勉強 気になる方は要チェックです✨ 　　　　↓↓↓↓ ▼理系エンジニアと英語 blogmura.com/profiles/11102…

これあれな‼️話しかけてきた人が日本人じゃなかったから英語が出てこず友達と苦しんでた的な意味だからな‼️ 情弱の方で耐性とかの話じゃねえから‼️

そういやBahasa Melayuでは列車のことをKereta apiと言うらしいが直訳すると火車で中国語のフオチューと同じ字で同じ意味なんだよね。やっぱりいろんな言語を学ぶと言うのは実りが多いんだなぁ(と英語も中国語も中途半端な者が申している)

#自分の名前を反対の意味にしてみよう 英語でアオザメって意味らしいから……サバとか？(mackerel)

高校の頃の英語苦手な友達が「エビデンス」の意味がなかなか覚えられない！って苦戦してたけどテスト前にウキウキで話しかけてきて「エビ🦐がダンス💃できる証拠を見せなさいよ！！」で覚えたって言われてセンス良すぎて未だにエビデンスって単語見たら思い出してしまう

海外の音楽トピックとか、インタビュー記事を読んでて、英語独特の表現につっかえて、翻訳アプリに頼ったら、日本語の意味がわからん訳に、手を焼く。

動画 日本語だから 英語トルコ語 書いても 意味ないだろうけど

去年末くらいからプログラムもう一回勉強し直すかーと思ってもしゃもしゃやってたら英語わからんこれどういう意味の指示でこう動いてるんって思って英語勉強し始めて主に子どもが覚える英語ってのを聞きながらフラフラしてるんだけど街中にいる外国人のお兄ちゃん達の会話ほんのりわかるぞ

最新の情報にあたるためには英語が読めなきゃならないのだいぶ辛い。機械翻訳はパルスのファルシのルシがパージでコクーンみたいな訳になりがちだしそもそも英単語の意味を調べるために英語が必要というね

今日 インベントって英語 どういう意味だろうね〜って調べてそこで解決したけど、ふとインベントリと似てるなと今思い立って調べてたら出てきただけの話 ゲームでよく使うワードで、ずっと「持ち物」ってイメージだったけど目録とか一覧のが近いのね

がちで線形代数のプリントありすぎ ほかの先生はもうちょっとコンパクトなのになぁ🤔 しかも数学用語ぜんぶ英語なの！！ 英弱な私はいちいち意味確認しないとわかんない笑

最近、英語字幕で映画を観るようになって、方言だとか英語の拙さとかを日本語に変換するのむずかしいんだなあと。そこに「意味」があったりするからね。askをaksと言ったりとか。

#自分の名前を反対の意味にしてみよう RIRIだから……IRIRか！ これさ、逆の「意味」にするから、対象になる英語にしよって思ったら普通に逆になった

返信先:@naive_prince他1人前半で所得やや上の層の行動を嘲り、後半でイギリスと違い日本は職業選択の自由が本物で給与格差も少ない、の主張ですね 1974～00年代の政治失策がなければこんな感じで良かったかも でも正直、イギリスを語られても意味がないというか。英語の総本山と北海油田がもし無ければとうに沈んでる国ですし

英語の熟語にはいろいろ意味があるんだなぁ。とくに選択肢が作りこまれているから知らない人間にはそっちを選ばされた。 ＼5問中、1問正解！／【正解率41％】Mother を含む英句　君もクイズに挑戦 → q.nicovideo.jp/watch/nq83430?… #ニコニコQ #nq83430

そういう意味じゃ日本人じゃないけどフアンペくんって割と参考にするべきキャラだよなぁ 英語が別に上手いわけでもないけどローテ要求したり他チームのボトル取ってあげたり、いつも誰かとコミュニケーションとってる #jspocycle

英語の「聞き取り」はざっくり50%聞けていたら大体の意味は分かってついていけるけど そこに「会話」として参加するとなると95%くらい正確に相手の発言を理解しないと返答ができない というのを学びました

アントンちゃん一生懸命日本語（たまに英語）でコメントしてくれるし結構いつもゆっくり喋ってくれてて何となく意味わかるんだけど、急に早口韓国語でコメントしてるとき聞き取れなくて翻訳聞いたらほぼ確でウンソクへのチクチク言葉だったのおもろかった

語用論英語でやるの意味わからなくて泣きそう😢絶対日本語でも理解できない内容永遠と英語で語られてて辛い…しかもクラスで私以外みんな理解できてんのも辛い

英語の発音のテスト？があって、発音練習してこいと言われたが1人でして意味あるのかこれ

どれも和訳書いてあってありがたかったです。ぼんやり意味はわかるけど、逆に言えばぼんやりとしか分かんねーのでね、英語……

二日間、なかなかすごかった。友人の絵は日本より海外の人に人気らしくコミッションはほとんどが外国の方、でもって７割が中国語、残りが英語って感じでした。 終始（＝＝）って顔で文鎮してました。 それでも、文鎮（アシスタント）の意味はあるそうです。

配信中は、聴き取りやすい落ち着いた低めな声。　疲れた時に聴くとよく眠れるし（良い意味で）、英語の発音がネイティブで綺麗。 歌は、配信中の声より高くて言葉の発音が綺麗な歌声。　儚い曲だとエモに拍車がかかるし、アップテンポな曲はリズムと言葉を丁寧に掴みながら高音を維持して歌い上げる。

返信先:@YSz_3英語も日本語も同じ意味で😳

メルト(melt)が英語で溶かす・溶けるって意味 溶かすの対義語が固める 固めるを英語でハーデン(harden)

💌💝🔯💖廉くん💟🌆 [Instagram宛　2024年5月12日　1通目] Instagram開設111日目おめでとう💝💐🎊👑 水色歯ブラシと一緒のおはよう挨拶、 森の中の様な風景。 今日は英語で「森」を意味する名前のあの場所にいたようだから、タイムリーかな(笑) 自分も先程居たよ。 #永瀬廉_Instagramストーリー pic.twitter.com/FQjntAsRaz