- すべて
- 画像・動画
並べ替え:新着順
これ、ええとこ育ちの外人さんと話して気がついた『会話』のレール ●向こうがつたない日本語をつかった話しかけてくる ●私が翻訳ソフトつかって英語で話す こういった使われてる言語の熟練度が低いのに盛り上がる時は、ここらへんの問題を互いに意識してる
互いに日本語を理解し,正しい知識を話せば会話が成り立つわけでないのに注意 ワーキングメモリというべき、スタミナを使う行為なので,相手の体力がどれだけ残ってるか? 表現によっては理解にスタミナをかなり削る事もあるので、反応を見ながら自分は話せてないか?独り言になってないか?注意
鼻整形手術中に意識はっきりするくらい目が覚めて痛くはなかったけどかなり焦った🥺 目閉じてって言われたのにびっくりしてたから눈ってなんだっけって・・・ でもすぐに英語で目閉じておいてねって伝えてくれたし手も握って(?)くれて安心した👍🏻🌟
返信先:@tsu_colorfulBeing vs Doingは英語でよく議論されるけど、そのbeingが和訳されたのかな?なんかしっくりこないけど。 英語だとdoing は未来に起こすアクションでbeingはイマココにある自分の全体(意識、仕草、表情すべて)の違いで、 たとえばクライアント増やしたい、みたいなテーマがあったときに
日本語を文節と係り受け・品詞と活用接続のガッチガチなロジックで分解しよう。 文法問題自体は試験において数点分にしかならないが、言語を論理で捉える思考は分析力と情報整理力を飛躍させる。 また、第二外国語として英語を学ぶ際のベースとなる。英語に苦手意識を持つ人こそ日本語文法を学ぶべし。
週末の英語学習 仕事のため限られた時間で学習 課題である、単語の語尾を上げる癖を意識した発音練習 やはり英語は日本語とは異なる発音。意識しないと日本語読みになってしまう。 シャドーイング→録音→修正 をしばらく続けます。
メッセージ性を重視した歌詞にすると主観的になる為、客観的に曲として聴けなくなる 自分でも聴ける音楽にする為に、最近はメッセージ性よりもリズム感を意識するようになった 英語は良くも悪くも使い勝手がいい 刺す為の歌詞を 聴ける音楽として消化する そのバランスに個性が出るのが面白い
北欧だと母語のコンテンツがしょぼすぎて子供が興味持つ面白いゲームなり動画なりが全部英語だったりする関係でお受験勢の親の様に意識高くなくても多少英語得意な子はこんな感じにはなる。 それを羨ましいという日本人に腐るほど会ってきたのだけど、日本って何処に向かってるのだろうとも感じる。
息子の小学校で進路面談をしたんだけど。 いま英検準2なら卒業までに準1は取りましょうってサラッと言われたのと、ふつうに「海外大学への進学は考えてますか?」って聞かれて、日本で一番学費の高い小学校の面談はすげぇなという気持ちに。 たぶん我が家はこの学校の年収中央値未満な気がする。
私と同じ留学初めて英語が話せないだとしても都会育ちだと周りに外国語や人種の違い「外国」ってものを意識する機会がたくさんあるのに対して私は同じクラスにいた子にI am Koreanって言われてなんでこんなに日本人と顔が似てるノ??のレベルからのスタート
だから、英語学習の意味を感じられないまま日本で生きているだけです。この際、学び方というより「なぜ学ぶのか?」を明確にして英語学習を始めると、英語への意識も強くなるはずです。 peters.jp/message/p1.html #語学学習 #英語学習
だから、英語学習の意味を感じられないまま日本で生きているだけです。この際、学び方というより「なぜ学ぶのか?」を明確にして英語学習を始めると、英語への意識も強くなるはずです。 peters.jp/message/p1.html #語学学習 #英語学習
自己引用で伸ばしますが、 こうやって見た目も同じ、発音も結果的に同じ([f]で発音)でOKということは、英語話者はみせかけのhave toと助動詞のhave toの区別を意識の中ではそこまで区別してないんだろうなぁと思う(※個人の感想です) 文法問題として出されたら「違う」と言うだろうけど
返信先:@HitomiKengoそうするとみせかけの have toでも/f/で発音されるケースの方が多いということなのでしょうかね🤔(そしてますますhave to(=must)とごっちゃになる)英語はこういう「ごっちゃにする危険がある」時は意図的に発音を明確に分ける傾向があると思っていたのですが、そっちの方向には行かなかったのか。。
RTわかる。英語で議論できるし、よほど専門的な内容でなければ読んでざっくり把握も可能だけど、自分が英語得意だという感覚は持ったことない。辞書を何度引いても憶えられない単語があるし、表現力は全然身につかないし、苦手意識と劣等感は消えない。でもコミュニケーションツールとして活用はできる
オーストラリアに在住中の甥と姪がメキメキと英語が上達しているようだ。私は特に高校の頃は英語に苦手意識があったため、羨ましい。結局、語学は継続して学ぶ動機づけが重要というのが私の実感なのだが、中高の頃はこの動機づけがなかなか育まれなかった。
英語でギリシア神話、「英会話フィーリングリッシュ」でall over the place(そこらじゅうにある)をやっていました。 物にも意識にも使えて意識だと「頭が混乱している」という意味になるのは英語っぽいですね。 with my hair all over the place(髪の毛がボサボサのままで)は分かり易く覚え易いですねw
返信先:@2007_BISU_0731日本人は「英語に対して苦手意識が強すぎる傾向」があると思うしそれは確かに日本の英語教育や国民性に起因するものだとは思うけど、別にちゃんと日本の授業に付いていけさえすれば非常に高いレベルのリーディング能力とライティング能力が身につくと思う
返信先:@negitoro503お優しい…!!さらに、責任感が強いだなんて分析くださりありがとうございます🙇🏻♀️説明する側が配慮すべきと思って、どうにも口数が増えてしまって💦 英語っぽく…!確かに意識すると強制的に主語述語が整理されますね。ありがとうございます、参考にしてみます!
末っ子なんて胎教=英語な超意識高い感じだけど!! 上お子に環境整えてるのを下が勝手に恩恵受けてるだけなので我が家😂 手が回らなくてやばいのになんか早期英語組みたくなってしまってるのであばばばばなにもケア出来てないから早期英語組です(`・ω・´)きりっ。 とか恥ずかし過ぎて嫌過ぎる🤢
これは全く同意。しかも幼少期の方が勉強の意識なく上達しやすい。 『「大人になったら、専門に打ち込みたい。だから、幼少期に英語をやってしまいましょう。」って言ってるの。 中高生の受験準備、大学生、大人になってから、英語の基礎的な勉強に費やす時間、これを節約したい。』
【早期英語の大誤解⁉️】その3 「早期英語は、英語偏重だ」 これが最大の誤解かも、という気がしてきた… 早期英語は、英語ばかり重視してるとか思ってる人が大勢いるようです 全然、違うのよ😆…
筆記試験科目は数学、英語。『中2までの学習内容』が試験範囲。範囲は中2までとなりますが、難度は「かなり高め」。ぜひ早めに過去問を確認し、問 題のレベルを意識。普段の勉強でもこのレベルを意識した問題を解くようにしましょう。 詳しくは☞www13.plala.or.jp/nejogakusyujuk… #八戸 #おいらせ町 pic.twitter.com/k6YsE4D1Le
返信先:@ruichan_taakun私も友人から「日本語を喋ると声が高くなってる」と英語で言われ意識してから、日本語の方がベース音程が高いことに気づきました。中国語練習を始めた時は、「声調のためどうしてもベース音程が高くなるな」と割とすぐ気づきました。母国語の音程には気づきにくいんじゃないかと思います。
英語というか外国語って国語日本語の再認識のために必要だとは思う 正直英語を習うまで主語動詞とか意識してなかったしw そう言った意味では必要だと思うけど ただの民間検定のための勉強なんて本末転倒だと思う