ある駅で電車待ち中、英語で話しかけられた。最初「ここは1番線？」と聞かれてYesと答えたがスマホの地図を見せて頂いたら別の路線だった。一度改札に入ってしまったので駅員さんの所まで案内して、駅員さんのご説明が終わるまで隣で見守り。駅員さんのご説明でご理解頂けたようなのでこれにて案内終了

電車寝起きで改札困惑外国人ニキに上手く英語喋れなくて反省

井の頭線の渋谷駅で並んでいたら、海外から来たらしい女の子2人組に英語で「新宿行き？」（たぶん）と聞かれた。昼間だったら明大前か吉祥寺で乗り換えて新宿に行けなくもないが、この時間だと乗り換えて新宿行きがあるかもあやしい。とっさに、「フォローミー！」と叫んで2人とともに改札へ走った。

秋葉原駅中央改札の窓口に立ち寄ってたら駅員ｻﾝが外国の方に、英語も単語の羅列なのにめちゃ横柄で見ていて嫌だった⤵︎ ︎ スーツだったから日本で仕事されてる方だろうけど、観光で海外であんな冷たくされたら私ならその国を嫌いになりそう😬 私が英語を喋れてたら手助けできたのに←ブーメラン🪃

この間ててステ行った時、予定より30分早くすたばちゃんと待ち合わせ場所についたから散策してハトリさん待と～って改札出て3分で「Excuse me？」と声かけられて死んだと思ったけど、すぐに横からすたばちゃんが格好良く現れて英語で会話してくれて助かった思い出

今日のラジオ英会話は要要要チェックですぞ〜😄 ・comeは良い変化 ・goは悪い変化 6/12の日報『 NHKラジオ講座編』 朝の🚃 📻ラジオ英会話 📻基礎英語2 夜の🚃 📻エンジョイ・シンプル・イングリッシュ(自動改札の秘話) 📻英会話タイムトライアル (トイレ休憩はbio break)

新宿西口でJRに乗りたいんだけど入口が分からん、というアジア系外国人の女の子を改札までエスコートしたことならある(説明が難しすぎて英語で言えなかったから「ついてこい」つって連れてった)

以前、南口のバスタ新宿側で190ぐらいあるにーちゃんに「駅から出たいんだけどどうすればいいの？（英語）」って言われたんで、こっちこっちって手招きして改札から出たら、後から付いてきてきょとんとしてた。 まぁ、あの建物「外は見えるけど出口は少ない」という珍妙な構造なので迷うのは解る。

⛰️で活動 日常的に落ち着いた雰囲気の中で声かけ フルオープンなので、モチベも上がる⤴️ 改札に向かう美女に声かけ イギリスから２年に一度 帰国してるとのことでビックリ！ いろいろ国際的な話もできて めっちゃイギリス行きたくなった！ ３年後にいくか！イギリス！🇬🇧 英語も話せるようになる笑

駅の改札前通ったときに、放送が英語→中国語→日本語で流れてて、娘が 👧いま中国語の音流れてたよ。 って言ってた！ 意味は当然わかってないけど、中国語のセンテンスを聞いて、音やリズムを認識できるようになってきてるのが嬉しい😄 #おうち中国語

銚子のMさんの放送めっちゃ気の利いた放送しててすごい ･乗換列車英語案内 ･他社線乗換改札後進行方向案内 ･階段位置案内 ･階段左側通行案内 ･待合室案内 ･先発列車案内

返信先:@largo_321お〜懐かしい🥰 あーイギリスのトイレって下手したら改札あったはず😅 いい天気で良かったやーん🌞 英語は、気合い🤣

恵比寿駅って、JRの改札から日比谷線に向かう案内が、漢字、英語、ハングル、 何故かキリル文字と思しき文字でも案内があるんだけど、恵比寿ってそういうコミュニティが多い町なのかな？

新宿から西日暮里に行きたがってたみたいだから、英語無理なりに改札まで連れてってあげて『15！』て指差して案内してあげたけど数字ならわかるよね！

江戸っ子言葉にされても困るし英語表記した方が良いし、これが京成→JR乗り換え改札を抜けた後に現れるのはダメなのよ… 機場快綫に改札無しで乗り込める香港の方がまだ優秀… pic.twitter.com/AOKsU3lV2j

返信先:@chaphluu検索から。そもそも英語話者かはともかく、 大体は運賃不足(後述)だと思うので、切符：ticket 挿入/投入：insert、エラー(同じ)、改札駅員：ticket gate staff 訊く/相談する：ask、精算/精算機：fare adjustment (machine) ここ：here、xxで：at xx でも、見える範囲の場所は指差しで事足りるので

浅草駅改札にて 旅人 : ここから出たらセンソージいける？(英語) 青年 : センソージ？？ I dont know, sorry. 中年 : Here! You can walk to センソージ. 旅人 : Thank you! 青年よ、浅草寺はアサクサデラではなくセンソウジが正しい読み方だぞ。

駅の改札で戸惑ってる外国の方がいたので「チケットはここに入れるんですよ。あ、エラーみたいですね。あそこに駅員さんいるからあそこの窓口に行くと良いですよ。」っていうのを全てジェスチャーで何とかしてしまった。。 全く英語が出てこなかった。 何と言えば良かったのかしら…

久しぶりに東京駅に行ったのですが、本当に海外からの旅行客が多いですね。 英語練習のために、困っているひとがいたら自分から話しかけるのも1つの手です。 改札前で迷っているひとが多いのでぜひお手伝いをしてみてくださいね。自信につながりますよ！

返信先:@iluvdk__地下鉄の駅で入る改札間違えたら駅の中で移動できなくて一回出なきゃだったから運賃分取られた😂 あと当たり前やけど怪しいおじさんおったら避けるべし(( ソウルなら韓国語ほぼ使わんかった、英語でいけた！

返信先:@May_Roma私がららぽーとの家具屋で目撃した白人は店員に"これは米国へ輸送できないのか？"と横柄な英語で聞いていたのを目撃。あと外国人が多いというだけで迷惑です。大きなキャリーを抱えて改札周りに溜まるし、ベビーカー優勢せずにエレベーター使いまくりだし、日本人が不動産を買えないし！

改札でいつも外国人にこの電車に乗ったらここに行けますか？みたいなことを聞かれる民なんだけど、「ノースピークイングリッシュ！！！」と声高々に言っている情けないオタク( ˘ω˘ )英語分かりません…。英語話せそうな顔に見えるんか？？？東京いた時、来た時出かけるたびに尋ねられるww

京都来たっけ！？ってくらいに海外の観光客の方がたくさん居てびっくりした。駅に自動改札なくて駅員さんが直接切符受け取ってるのに、そのへんのお店のおっちゃんやおばちゃんが普通に英語ペラペラなんすよ。すげぇ

桃愛〉……改札からずっと 大群で来られたから 余計びっくりしたし わざわざこっちきて名前は？とか英語話してとか手触られたりとか 海外の方からしたら普通なの？ ビューティフルとは？ 杖見て パワフルだかビューティフルだか 何か言われたけれど どうしたら良かったんやろ… 今日はこれからなのに〜

今この円安オーバーツーリズムの日本において知りたい英語は外国人と仲良くするための英語ではなく、 道の真ん中とか改札とか商品の棚の前とかで動かない邪魔な外国人をどかす英語なんだけど。。。 誰か本出して？？？むっちゃ売れるんでね？

そしたら後ろから2人目が声をかけ、こちらの方は英語で補足説明をしてくれた。その中で「outside」聞き取れたんで、あ！駅の外に行きたいのか！と理解。「この階段降りて左折してずっと真っ直ぐ行くと出口に行けるよ〜」(スマホを改札にかざしてﾋﾟﾝﾎﾟｰﾝ♪のジェスチャー)…

先週秋葉原駅構内で外人さんに「駅の出方を教えて欲しい」って言われたんで申し訳程度の英語で案内したら改札まで歩いてったの見えたから安心したなぁっての思い出した 自分の拙い英語が相手に伝わるの狂うほど嬉しいよね

さっき改札に止められたら駅員さんが英語で説明しに来て草でした 外国人だと思われたらしくて、「あの日本人です...」って言ったらめちゃくちゃ気まずそうにしてらっしゃったwwww

改札のとこでずっと待ってたら、外国人にどうなってんのかって尋ねられるし、逃げてきた😂英語話せへんのに、人身事故とかどう説明すれば良いかさらにわからん😂アクシデント！って言っといたけど通じたかな？

みんなおはよ 地下鉄の改札で棒立ちの外人がいて 思い切って声かけたらやっぱり迷子 僕の話す英語は幼稚園レベル 外人の話す英語が訛ってるのか、僕が聞き取れないだけなのかも分からないけど、2割しか理解できず カオスな会話だけど、なんとか案内できて エスカレーターで2ショット撮られてきた

返信先:@gyuunuutanそうなんよー！改札出て駅ナカにはあるけど出れる人なのかもわからんしそもそも会社行く途中だったから連れて行ける時間もないしでソーリー！つって逃げた😂 英語ムズカシイ…ペラペラの人捕まえてますように😉🙏

アレクサに「改札って英語でなんて言うの」と聞いたらwicketといわれたんだけど、確認のため How do you say "wicket " in Japanese? って聞いてみたら 「すみません、まだJapaneseは話せません」って言われたんだけど… お前今まで何喋ってたんだよ😅

今日小倉駅の改札内で寿司食った時に後ろに並んだ方が中国の方で注文の仕方が分からない感じだったからワイのつたない英語で注文用紙のここに書くなど説明したり店員にお会計の合図出したり会計の場所教えてあげたらめっちゃ感謝されて、最後に｢𝐇𝐚𝐯𝐞 𝐚 𝐧𝐢𝐜𝐞 𝐝𝐚𝐲！｣って言われた🤣

このレクチャーはもっと駅の改札に貼って欲しい😭(裏面は英語表記) pic.twitter.com/LjqevPvExG

京急蒲田で電車待ってたら外国人女性2人組に「Hey, Can you speak English?」って話しかけられて、こっちが返事する隙も与えず絶対英語ではない言語で質問された。どうやら出口を探してたみたいで「あー、オーケー。フォロミー」って改札の外まで案内してきた。夜勤明けの頭でよく対応したと思う。

「さっきのに乗ったら時間かかるで、どこへ行くんや」と尋ねたら、Osaka Umeda!と繰り返すので「ほな次の特急に乗りなはれ」と言ったら「さっきのが梅田行き！俺は間に合ってたのに！もうええわ！」と英語でキレながら改札に戻って行った。 スマホの乗り換え案内見ながらなんでそうなるねんオッサン…

海外の人に英語で地図見せられて道聞かれて、思いっきり日本語と大きなジェスチャーで、改札出て、こっち！と伝えたわたし…(｡･･｡)笑

韓国人のお兄さんに、新宿駅西改札で、「駅の外出たいんだけどどうしたらいい？」「BEAMSにいきたいんだ」って英語翻訳で聞かれたんだけど。こっからBEAMSは案内しにくいなぁーって悩んでたら、前者だけでいいよってなった。ごめんよ。新宿を英語で解説するほどの語学力なかったわ

外人さんが駅の改札でスイカをかざして 「チャージしてください」 何度もやってたから お金が足りないんだよって教えてあげたわ もちろん英語でね🤓 なんて言ったのか… 「Money Charge」 意味わかったみたいで「サンキュー」言うてた🤭