返信先:@24newseveryday妻（さい）は三本の簪を立ててさし、それに手（又＜ゆう＞）をそえて髪飾りを整える女の姿ですから、夫と妻はともに結婚式のときの晴れ姿を写した字です。 それで妻は、「つま」という意味に使います。 性別を示す意味を含む漢字の解釈を曲げてまで役所がやるべき事ではないんじゃない

こーがさんが前にやってた名前の漢字の意味！ 私の本名は「理沙」なんですが… 理…きちんと整える。筋道を立てる 沙…水で洗って良いものを選り分ける ＝物事を整理して筋道を立て、良いものを選択をする。 良い選択が出来るよう考え整理して、直感を信じて自分で選んできた自信はある。 pic.twitter.com/QvsSzZcvrq

漢詩の韻も漢詩・漢字・中国文化の背景があるから意味が生まれるのであってそれを無視して漢詩チックにやってもダメになるし 日本語はそもそも詩を書く際に押韻に注力してないのが多い 日本語の歌で韻を露骨に連続で狙うとリズムを整える効果を生むというより尻切れとんぼになってしまう