わたしは日本語歌詞を書くけど歌うなら洋楽が好き。 話せないけど話したい。 口から英語を出したいw

返信先:@Wolf_Tofutei洋楽好きな人が好きになるイメージ！ Iveは日本語歌詞ださくてたまらないの笑🩷

下のポストのBGMが気になったので調べてみたら Someone You Lovedという曲　オリジナルは男性 つべで字幕オンで日本語歌詞が出ます🔽　 youtube.com/watch?v=zABLec… #洋楽 #SomeoneYouLoved #LewisCapaldi

返信先:@himinxs1984マドンナのマテリアルガールはレベッカが丸パクリ。 初期ルースターズ・アナーキーだって日本語歌詞に変えただけ（好きなバンドですが）… 多分探せばそんなのいくらでも出てくることでしょう。 それだけ当時の洋楽が良かったと言えるのではないかって。

返信先:@himinxs1984’80年代以前から洋楽カバーに日本語歌詞は多いような…アストロノウツ「太陽の彼方に」と元はインスト曲にまで歌詞付けたり💧 日本にいると分からないだけで、どの国でもやってる文化かも（ビートルズも自ららがドイツ語歌詞で録音したVer. あるし）

雨の歌特集 『雨音はショパンの調べ』小林麻美　 ユーミンが洋楽カバーの日本語歌詞を書いていて、『I Like Chopin』がこんな素敵な曲名になるとは！歌詞が小林麻美さんのイメージ通りにセクシーで幼い頃はドキドキしたものです　イントロのピアノ、電子音のパーカッションも素敵な曲です #tms897

さっきの曲、なんとなく日本語歌詞付けた洋楽のカバーっぽい　#ふらっと954

これは2年半前の記事なんだけれど。 洋楽、聞きますか? 自分では、井口さんの歌唱を聴いてから余計に日本語歌詞を好む傾向になってます。 「Billboard JAPAN年間チャート」洋楽シェアほぼゼロの衝撃｜批評・批判と誹謗中傷は異なる note.com/takaoharada/n/…

わたし喋ってる人がいるところでは書けないんだよねぇ (カフェのざわざわくらいは平気だよ) 音楽も言葉がわかっちゃう日本語歌詞の歌だとダメ、歌詞をよく覚えてるやつは洋楽や原語クラシックでもダメ。あと子ども時代に死ぬほど聴いたピアノ曲も言葉に近いくらい旋律や和声を受信しちゃうのでダメ

日本語歌詞じゃない曲ってことで洋楽とか聞いてるんだけど、このジャンルだしまどそし関連の中華曲きくじゃん？？？聞きすぎて歌えないけど歌詞覚えてきちゃったから最近作業BGMに使えない

このへんの曲はリアルタイムでは聴いてなかった世代だが(自分が中学生の時にarkとrayの人)、初期ラルクめちゃくちゃ好き。もはや邦楽の歴史。音楽的語彙が日本で充実して、日本語歌詞をはじめとした「日本人の耳」に共感されるようになる感じがわかる。 今は洋楽/邦楽でどっちの方が良いとか無い。

日本語歌詞の中に英語入ってるとかだと単語調べるんだけど完全なる洋楽は歌詞を見ることを諦めるので……　 好きなアニメの挿入歌が全部英語で…とかなら多少調べるけど結局覚えはしないし単語も認識してないから「あの曲で聴いた…！」にもならん　むしろ単語知った後に曲聴いて「エッ！？」になる

【洋楽劇場】Torn / Natalie Imbruglia 日本語訳　日本語歌詞 youtu.be/zOg4d9J_BEI?si… @YouTubeより

洋楽みたいな歌い方の日本語歌詞をこの数ヶ月でようやく理解出来るようになってきた実年齢２０歳は幼稚であった

[洋楽の日本語歌詞]Omar Anoke - It's a Good Day to Die（Starship Troopers 3） youtu.be/8lPAO_DPcPE?si… @YouTubeより

【洋楽世代】最近YOASOBIをヘビロテしてるけど、どちらかというと英語歌詞のほうが面白い（例、怪物やアイドルなど）。ただし、ツバメは圧倒的に日本語歌詞のほうが面白い。 youtube.com/watch?v=9r_LWm…

本日入荷の中古CDから。アイドル関連。 89年デビューの8人組・エンジェルス「東京天使」。 洋楽の日本語歌詞カヴァーアルバムです！ こちらから通信販売致します。 tacto.jp/idol/angels.htm pic.twitter.com/hAel8xASj2

「スタンド・バイ・ミー」歌詞:三遊亭究斗 #三遊亭究斗 #洋楽 #洋楽カバー #歌詞 #日本語歌詞 #歌ってみた #歌枠 #うたスキ動画 #うた... youtube.com/shorts/a8HtX-G… @YouTubeより

Magdalena Bay - Chaeri (Japanese Lyric Video) | チェリー (日本語歌詞付き) youtu.be/62wCu0XdVyQ?si… @YouTubeより　再生させよう大きく育てようって歌詞が素敵🍒チェリー🍒 #エレクトロポップ#洋楽#ダンスミュージック#BABYMETAL

Magdalena Bay - You Lose! (Japanese Lyric Video) | あなたは負ける! ー (日本語歌詞付き) youtu.be/6RkmyYtEc68?si… @YouTubeより　8bit VHS風な映像と音のナンバー。 ディスコティックなナンバーよりこういう作品のが日本人の反応はあるようだ。 #エレクトロポップ#ポップ#洋楽#BABYMETAL

返信先:@emo4488エモさんもこの曲お好きなんですね☺️わたしは洋楽に疎いので、原曲は耳にしたことはあるけどそちらよりも推しのボーカルくんが弾き語りでこの曲にオリジナルの日本語歌詞つけて歌ってるのが良くて、実はそっちのイメージなんですよ😆✨

返信先:@May_Roma日本語歌詞がすでに文法として破綻している以上、英語において意味不明なのはむしろ当然なのでしょうw イメージを喚起するフレーズを連ねて歌詞を構成するのは、整合性がないのもまた効果の一つ、でしょうか？ ブルーハーツのリンダリンダや月の爆撃機、洋楽ではボブ・ディランもなかなか意味不明です

返信先:@Torii_5141私はやっぱり大手ですけどCOOL&CREATE様や石鹸屋様に小学生の頃出会って、そこに私の好きな洋楽の要素を盛り盛り入れつつ、普段着物を着て過ごすような和人間なので日本語歌詞を書きながら...というカンジにしようと思ってます!👍

洋楽やけーぽの良さ、歌詞理解してないから逆にメロディーだけで楽しめるところ。たまにない？日本語歌詞見てズコーーーみたいな

そして… 洋子さんの昔のYouTube見てるうちに…サザンオールスターズプロデュースのシャボンもいい感じと思い… 全部サブスクにあって 大興奮中✨ 哀しみのメモリーの 日本語歌詞は 勿論…最近聴きましたが 洋楽のイメージにピッタリね 🩷(。☌ᴗ☌｡) 連投失礼しました✨