最近disney+加入して、昔のショートアニメ見てる！ かわいいから記憶に残りやすいし、見てると幸せになるからdisney+英語勉強におすすめ！！ Doggoned っていうスラングをdisney+から覚えた！！

オタクよりもキャラが言ってるスラングが昔の映画からの引用とかの場合詰むんだけどこういうの邦訳する人って昔の名作映画を英語で見る必要が出てくるのか

昔にじさんじENの界隈にいたから多少のスラングとか英語は分かるけどハングルとか初見すぎてなんも分からん

白川楓、英語が話せる　ビジネス英語が多め スラングは昔スラムで得たので、キレるとたまに出てくる

返信先:@kmt_sbdおはきもとです！ 最近はやってませんが昔はネトゲ留学って笑ってたぐらい外国の方とも遊んでました🤣 そんなに英語が上達したわけではないですがスラングには詳しくなりました(笑) ooo かっこよく使いこなしてみたいと思います

英語文化じゃない人間や海外留学とかしたことない人間が不用意にwhat the f○ck連発して話してたりするの滑稽やダサいなって思ってしまう 昔からあるスラングやのに今の流行り言葉かのように使いまくってるのはダサい

多分日本人はついていけてない人も多いとおもう。昔流行った曲へのリスペクト、スラング、HipHopカルチャー、英語が得意ではない自分はもっと歴史とか勉強しながら理解していくべきだなて感じた。今までは曲の雰囲気やリズムだけでHipHopを聴いてきたけど、もっと学ぶ機会を与えてくれた #XG_WOKEUP

そのうち趣味が高じて70年代の歌になるとスラングが英和辞書に載ってなくて。苦し紛れに英語の教師に質問してもわからなかったりするんだけど。 昔フォーク・ギター弾いてましたなんて美術のおじいちゃん先生がさらりときれいに訳せたりして。 ひとに歴史ありと思ったの思い出しました。 寝ます💤

昔から存在を知ってるのに観たことなかった"ラマの王様"を全英語で観ています 王様の英語がラマなのにスラングっぽい上に早くて中々しんどい ラマなのに

アカデミー作品賞「紳士協定」 のスクーンプレイ読み始める。 硬派なクラシック映画だけど 名言が多いし大好きな映画！ 読み応えありそう。 まずは英語だけでと思って 読むがいきなりむずい。 一文ごとに対訳を見ることに。 昔の映画はスラングが少なく 英語学習にはおすすめ！ ローマの休日とか✨ pic.twitter.com/CenlcEWmyq

素朴な疑問。 友達が向こうから歩いてきたとき、ヤッホー🙋‍♀️って言う？ 昔は山で叫ぶくらいしか使いみちのない言葉🏔だと思ってた気がするけど、いつの間にか普通に使ってる🙄 英語でよく「ネイティブが毎日使うけどぜったい教科書に載らないスラング」ってあるけど、こういう感じか！笑