職場に置いてあるブラウン管のモニター(15キロ) これ最初に付けた人はどんな入れ方したねん？？？と思って当時の英語マニュアルを眺めてた後にもう木材当てててこでぶち抜いたほうが早いという結論に至った模様 Power　is　everything. more　is　better.

【2024年6月　Nature】 日本の木星衛星リグノサットをご紹介する英語記事 nature.com/articles/d4158… ＞日本の衛星は宇宙での木材の耐久性をテストする ＞パネルには、接着剤や金具に頼らない日本の木組み工法を採用 ＞木製の月面シェルターも計画

木材とかに塗るニス、オランダ語のVernisがワニスに訛りさらに短縮された形なのか しかも英語でいうとVarnishで、Cacheサーバのやつだ

#中国、#不動産市場 の安定化に向けた対策🇨🇳 / 日本企業、#円安 が利益を圧迫すると主張🇯🇵 詳細および #木材 市場に関するその他のニュースについては、2024年5月16-31日付のITTO MIS #木材市場 レポート（英語）ご覧ください。 itto.int/ja/mis/id=7867

YouTubeで海外のウッドレジンとかスタビの動画見てるけど、何となく言ってることは分かるが専門用語とか多いからさっぱりだぜ 日本語字幕入れると「スタビライズド」が「安定化」になってカオスになるから、英語字幕の方がまだ分かる 安定化された木材！

日本人はこういうものをグラインダー（Grinder）ということが多い。 しかし、英語でGrinderというものは固定して使う大きなもののことである。 しかし、ルーター（Router）というのも間違いでRouterは木材を加工する工具のことである。 正解はロータリーツール（Rotary Tool）のようだ。

返信先:@one_English_「scaffolding」は、英語で「足場」という意味の名詞です。建物の外壁や屋根などの高所に作業員が上がるために組まれる、鉄パイプや木材で作られた骨組みのことを指します。また、建物を建てる際に、一時的に組まれる架台や足場のことも「scaffolding」と呼ばれます。

【Pickup #求人：EPS Consultants LLC】 ■募集：【英語使用】 営業事務・貿易事務職 東南アジア、アフリカ等から木材を調達し、日本国内の商社・卸売業者に販売を行う貿易会社の事務 ☆貿易事務の経験が活かせる、就業環境良好、プライベート充実！ tinyurl.com/38re6n6j #転職 #グローバル企業 pic.twitter.com/XblC7PY5dr

木材（黒檀）については「コクタン」をご覧ください。 エボニー（EBONY ）は、木製大判カメラを製造する日本のカメラメーカー。木製部分は黒檀やマホガニー、金属部分はステンレスやチタンと高級材を使用して作られており、そのこだわりはブランド名（EBONY＝黒檀の英語名）にも現れている。

|д･) .｡o○（英語で「日本家屋は古い木材や紙で飾られて保存が大変」と説明しながら、フラッグや指指示棒伸ばして障子とか突っ込みそうな長さのもの振り回すガイドとかもおるでよ…）

4歳さん、海外のYouTubeの影響で乗り物の名前を｢ﾌﾞﾙ⤵︎ﾄﾞｰｻﾞｰ⤵︎｣みたいに英語っぽく発音してみせることあるんだけど、木材運搬車を見ても英語っぽく｢ﾓｯｸｻﾞｲｳﾝﾊﾟﾝｼｬｰ」と言っていた。無理がある

【Book】フィンランドサウナとは？サウナストーンや木材、換気方法など、サウナを作るにあたっての基礎知識が満載。作者は技術や製品デザインの専門家Lassi Liikkanen氏。英語版は「The Secrets of Finnish Sauna Design」 amazon.co.jp/%E3%83%95%E3%8… pic.twitter.com/vhWjxj5kqT

このナゾロジーでは竹の透明化の仕組みは触れられていないので、英語の元記事を見る必要がある ”竹の内部構造と化学組成は木材とよく似ているため、研究チームは同じ方法で竹を透明にした。 リグニンを除去した後、竹に無機液体のケイ酸ナトリウムを注入し、繊維の光の屈折を変化させて透明にする。”

返信先:@togyokusen他1人イクパスイ(儀礼用の箆) 北海道アイヌ | 19世紀 漆塗りの木材 と英語、中国語、韓国語、３か国語で紹介されてますが、 「アイヌの人々が作ったものではなく、和人によるもの」 との説明は日本語のみですね。としたら日本語の分からない人はアイヌにも漆の歴史があったと勘違いしてしまうのでは。。。 pic.twitter.com/glE31ZNPcJ