米国から来ている画家のアテンドでずっと各地で通訳してたんだけど、直訳的な単語が思いつかなくても、話してる内容が理解出来てると言い換えや要約が出来るのでなんとかなる。現代美術や日本美術や生活様式の話ばかりだったので、これまた大学時代からの勉強が役立ちなお嬉しい。勉強は筋肉に変わる…

返信先:@DQRP_yuuha_333自分を侮って来ているだろう相手に 「（何らかの得意技を披露した上で） コレでも私相手なら楽勝だと思う？」 言い換えお願いします🐯✨

DNAは両親から来ているし、ミトコンドリアは母方からですね。Y染色体を強調する人もいるけれど、単に「男系」を言い換えているだけ。