返信先:@sea530_crパインアメとパインキャンディは どちらもらパイン株式会社さんが 作ってます😄 パインキャンディはダイソーさんなどで販売されていて違いの一つは パッケージに英語表記があるので 輸出可能な商品なのです😄 ダイソーさんは海外にも店舗がある ので輸出できるようにです 後は着色料の違いや容量など pic.twitter.com/OusC7Fhl6S

海外のマスコミから 問い合わせ。 “株式会社ではなく、CGアニメの振興団体（任意団体）での あなたの肩書きの英語表記は なんですか？” 日本語では「代表」って肩書きにしてますが、英語ではなんていうの？ というか、英語はあんたの方が詳しいやろ！

返信先:@ktsujinoアレックス社と、なにをしている会社なのですか？ 会社名アレックス株式会社 英語表記ALEX Corporation所在地 〒530-0011 大阪府大阪市北区大深町3-1 グランフロント大阪ナレッジキャピタル 8F

5月22日 #今日は何の日 M22 IPLの日 特殊なレーザーを照射して肌を治療するIPL治療器M22の「M」が5月の英語表記Mayの頭文字と同じで「22」を22日として合わせた見立てから、レーザー技術を利用した医療機器の輸入・販売事業を展開のルミナス・ビー・ジャパン株式会社が5月22日に記念日を制定。

CLUB DyDoオリジナルラッピングバスのチョロQ ダイドードリンコ株式会社は大阪に本社を構える清涼飲料水メーカー🍹 名前の「DyDo」は、始まりである大同薬品工業の“大同”を国際化時代にふさわしく英語表記で"ダイナミック（Dynamic）"と"ドゥ（Do）"にちなんで命名したとのこと📚 #チョロq #dydo pic.twitter.com/GGyzmnPEOq

意外と知られていないのですが、月極駐車株式会社は令和になってから社名の英語表記を"Gekkyoku"から"Moon Ultra"に変更したのでした。

#英語コラム ◥◣どれが正解❓株式会社の英語表現◢◤ 会社名の後ろについている さまざま英語表記ってご存知ですか🐻 少し複雑な会社名の英語について この記事では紹介しています💁 worldtalk.jp/blog/kabushiki… 国によってルールが異なるようです。 面白いですね✨

返信先:@LimaLima_2010「首都高速道路株式会社」の英語表記は、"Metropolitan Expressway Company Limited"と呼ぶようですね。

#宇都宮LRT 各種資料。 車内LCDでは鉄道以外にもバスの乗り換え案内も行う。名鉄かよ() 宇都宮ライトレール株式会社の方に質問したところ、 ・「快速」の英語表記はRapidやExpressなど各社により異なるので今後変更になる可能性あり ・自動放送も積んでいる、肉声ではなく合成音声になる とのこと。 pic.twitter.com/Wjf8mkp5QM