- すべて
- 画像・動画
並べ替え:新着順
・AIに任せ切りになると後継の翻訳業者が育たなくなる →残念ながら現時点でそもそもなり手が多くないです。しかも英語や中国語ならまだ多くてマシな方でマイナーな言語になるにつれ当然大幅に現役翻訳業者の数も将来の志望者も少なくなります。AIが隆盛する前からです。だから死に体です
中学1年英語授業 テストっちという、業者の章末まとめテストのやり方の授業内練習 最初に月、日、年、組、氏名を両面に書こう 自分の力で最後まで解答しよう 模範解答を見ながら赤で丸付けと、訂正をしよう 大問の合計点を書こう 全体の合計点を書こう 次の授業が開始するまでに教卓に置こう
何と言っても即返答が返ってくるのが強い 確かにAIは完璧ではないが、こちらもある程度(?)は英語が読めるので、手元で修正しつつ何度も往復もして品質を上げられて、結果業者に頼むよりいいのができるように思う
香港のコーヒー豆業者から頂いた浅煎りのボリビア。めちゃくちゃ美味しい。そして自動翻訳アプリをうちのスタッフさんから教えて頂く。なるほど!これで英語の解説書読めるやん! pic.twitter.com/fyJD3yqzB5
日本語なら気付いたら勿論確認の連絡を取っていたんだけど、英語だったからこちらは気づかずにデザインに落とし込んで、2.3度確認をあちらにお送りした時も特に何もなくOKを頂いたから、あくまで知り合いだった善意で業者通してあちらに現物が届くように発注まで全てこちらでやったんだけど
#NHKR2 ニュースで学ぶ「現代英語」 空き時間で働ける 仲介サービス広がるを聞いています たしかに、昭和の人材派遣業者乱立時代の再来のように 仕事仲介サービス業者も「儲かるぞ!」で始めた勢いだけから、まじめに事案を仲介する姿勢の会社まで💦 #radiru #nhkr2 nhk.or.jp/radio/player/?…
⚫︎ the 2024 problem「2024年問題」…英語のニュースなどで使われる ⚫︎ trucker「トラック運転手、トラック運送業者」 ⚫︎ prompt A to …「Aが~することを促す、Aを(行動に)駆り立てる」 ⚫︎ business「会社、企業」 ⚫︎ haulage capacity「運送・運搬能力」
5月2日、私たちは福岡市と福岡市教育委員会に対して、福岡市が実施したALT派遣業者選定の入札=「ネイティブスピーカー(外国人英語指導講師)派遣業務に関する提案競技」によって職を奪われたALTの直接雇用を求めて、団体交渉を要求しました。 generalunion.org/fukuoka-city-a…
というか仲介業者を使うお客様って日本のクオリティを求めちゃうんですよね。 公式サイトを見て自分で申し込めない行けないことはやめておいた方がいいよ、と私は思っています。 現地で困ったことを一つ一つ英語で訴え解決する、そのような経験も留学のうちかな?と思います。
北米版Blu-rayの買い方 北米版Amazon amazon.com アカウントを設定(住所&カード情報等) カテゴリを”Movies&TV”に指定する 欲しい品の英語タイトルで検索 英訳がわからない場合は輸入代行業者で日本語タイトルで検索すると英語タイトルがわかる。 fantasium.com/main.phtml
この構図は,SLA業者,脳科学英語業者も同じ。現状,行政マインド・業者マインドの学者にとって,批判を無視することのコストが低すぎて,「都合が悪い批判は無視」が合理的になってしまっている。学界レベルで,このコストが跳ね上がるように制度改革すべきですね。具体策は不明ですが…。
返信先:@RetroToshiだよね。大手中古ゲーム業者はもうやってんのかな。この前も実家のある京都に帰郷した時近くにあるハードオフに行ったんだけどさ外国人多分🇺🇸人がPS3,PS4の中古ハードを購入していたよ。驚いたのはそのハードオフの若い店員は英語で接客していたよ。さすが外国人インバウンドが多い京都だと思った😌 pic.twitter.com/8vyCyUL29Q
暑さでココナッツウォーターの需要が増加、価格は4倍に -VNEXPRESS(英語) 06:15 暑い天候による需要の高まりの中、ココナッツの価格はここ数ヶ月で4倍の13,000ドン(0.51ドル)になっている。 果物の輸出業者Vina T&TのCEOであるNguyen Dinh Tung氏は、金曜日の記者ブリーフィングで、 pic.twitter.com/RqLG6GkxlT
再掲: note.com/sandart8play/n… 英語表示がかなりマシになってはきてるけど依然多いからもうスルーすることにした(気になってしまうから) 小さな声で私が言っても 発注先業者は決まってるんだろうし 結果小さな規模でないとアウトソースしてくれない だから始めた ニッチなアウトソース
返信先:@0315_osami他3人それはですね、テストが業者テストだからです。 問題については我々は触れません。 自分で作ったらええがな! 仰る通りです。 国語・算数・理解・社会・保健・英語 これら全て、大体2週間から3週間に一度テストをするのですが これ全部作るのは無理です。許してほしい。
gbond.galaxydao.io/lp-ja/ マジで騙されそうになるよな medium.com/@galaxydao/gpa… 大体、日本人対象にした業者のくせに英語で表記してるのがもう騙す気しか無い 何より金を返してないのに金を払えって何なんだ、一体 #ギャラクシーダオ #ゲムフォレックス #GALAXYDAO #GEMFOREX #詐欺
ゲムフォレックス 金を騙しとっておいて、新たに金を払ってトレードしろとか 警察は何をやってんだ? 流石に金を入れる馬鹿は少ないと思うけど、ゼロじゃ無いだろう 金払ったらプロップトレーダーになれるよ!みたいな誘い文句 所在地(破産手続き中) 早く捕まれ #ゲムフォレックス #新たな詐欺
返信先:@sokankesho一応見る方は処罰されないよ でも見られてしまった業者の方が本当はアウトだし証券口座よりマイナンバーの本人認証こっちが先に提出義務化すべきだと思う 英語とかの海外サイトになれば興味本位の頭悪いルール破る奴が見れなくなるだろうし、かなりいい規制になる気がしてる()
返信先:@AmazonHelp何度かその業者(アメリカの運送会社)に直接メールにて連絡をすると「連絡が取れ次第お知らせします」と英語で返ってきたので待つことにしたのですが、いくら待っても音沙汰が無いです……
バイリンガル子育て/おうち英語を全く理解してない&経験者でもない英語指導者/英語関連業者が、意味不明な解釈を述べているのが見るに堪えない。宣伝とフォロワー伸ばしのためにインプレッション狙ってる人もいそう。早期英語の効果は研究がまだ追いついてないので、我々は体験と実績で語りましょう
実習生の数が増加して変な仲介業者も増加してるから日本の義務教育レベルの英語できるけど常識ないやつレベルの人材まで来るようになっただけやぞ
ベトナムの技能実習生の日本語能力は以前より明らかに落ちてきてる。インドネシアの実習生に負けてる。辞書を引く習慣がなくGoogleカメラで調べて漢字も読めない。🇮🇩の実習生の辞書を見て差は明らか。来日後1年でN3に殆ど合格してた時期もあるので🇻🇳のポテンシャルはあるんだろうけど、もうダメだね