虎に翼 第47回 日本国憲法第二十四条第一項 「婚姻は、両性の合意のみに基いて成立し、夫婦が同等の権利を有することを基本として、相互の協力により、維持されなければならない」 の「両性」を、ナレでは「双方」に言い換えていたね。改正法「案」だから？概要説明だから？配慮？（ほよ顔）

言い換えたとき意味は変わっても、なんとなく近い感じの意味で通じるのもたしかか。「必ず」あたりに言い換えたほうが無難なのかも。 ただ、半数以上の人が正しい意味で使っているようなので（令和２年度「国語に関する世論調査」の結果の概要より）、その校正さんが……。 bunka.go.jp/tokei_hakusho_… pic.twitter.com/k3mUGAbZ8d

こういう視点を変えての言い換えいいな、ITに関わらない人間に対して作業概要を説明するときに使えそう しかしそれ以外では若干言葉の意味でズレがあるから、やはり心の中でだけ使うのがよさそう

光↔闇においてはポジティブ↔ネガティブに言い換えられる関係値だが、まぁフェルの概要見た時にどちらかと言えばネガティブ寄りに感じる人もいるだろうなって印象はある。言うて前編通して明るくはないけど、方向性は明るい。