XGが日本人だけの構成グループとはわからなかった。それでも欧米で人気が出て来ているのは良い傾向かも。ただ英語の歌詞を目で追い掛けているので精一杯。

英語だとウォルターもレッドくんもミシガンも結構ニュアンスが違っててネ……という話をしてたら欧米は軍隊が身近だからよりリアルな軍隊風に寄せてるのでは？　と言われて、そうかも…..となった。英語版ウォルター、退役軍人風といえば確かにそんな感じするもんな。

さっきスーパーで欧米の旅行者さんのお酒選びを英語でやりました〜 爆緊張した.... 先に子連れにパパに話しかけてらっしゃったけど、パパさん英語できず子どもさんの手前だし、「カゴシーマ」「オキナーワ」みたいに産地を言うだけで全く伝わってなく、どないしようと思ってました

返信先:@KulasanM欧米の戦争映画のラストには大抵ある「かっこいい台詞」でしめるやつ。 英語とかだったらかっこいいんだけど、日本語だったら痛いんだよな。 不思議だね。

もう疲れちゃったよぉ 前置詞？？副詞？？？例外あります？？ 英語がEnglishすぎてまじ欧米 それから国語さん！ えんびふらい返してください。 数学さんもだよ？？？ 動くな点Pとかじゃないでてこい数字 アルファベットは英語相手するからさ

「欧米人は肩こりにならない」 なる欧米出羽守の極みみたいなツイートが流れてきたが何の事は無い 「肩こり」と表現しないというだけではないか stiff neck（直訳すると硬い首）という症状はあるし、 首にtension（緊張）があるという表現もある 　 なお日本語のテンションと英語では意味が異なる

日本人なら日本語使えよ欧米諸国は英語使うらしいけどあんなの時代遅れだろｗｗｗ

前から思ってたけどFGO の欧米翻訳の中の人ってめっちゃ腕がいいよね？ 原文のニュアンスやユーモアをきっちり汲みつつ、上乗せで英語的ウィットに富んだ言葉遊びや音遊びを入れてるの匠の技すぎて、ズブの英語素人でも見てて楽しい

自分のTOEIC最高点は大学でオーストラリア留学したときに受けた870点。テストように勉強した期間は２週間だけ。 世の中に自分より点が高い人はいっぱいいると思うけど、欧米企業４社でサバイブした人はそこまで多くないとは思う。 結論、スキルが有れば英語はそこまでいらない🙌

夫、通訳になりがち。保育園の息子のクラスに5人欧米の子がいるんだけどせお手伝いさんが英語しか話せなくて先生が困りがちで、夫がいると通訳させられてる😂

返信先:@rtyb91英語できる人が多いから、むしろ欧米に行く人(実家がお金持ちとかなら特に)が多い印象ですね 日本人は海外セミナーでも翻訳ないと話聞きに行かないとかザラであったりもしますし…昔、翻訳なし詰め込み授業で涙流しましたけど…絵はわかる、話がーって

朝から通勤電車が欧米系観光客で埋め尽くされており、やかましい英語に囲まれて気が狂いそう。イヤホン貫通してくる。

同時期に滞在してた方は英語留学＋1.5時間のトリートメントの組み合わせの方や、2週間以上で、パンチャカルマというデトックスプログラムを受けている方など様々でした。滞在客はほぼ日本人、たまに中東とか欧米の方もいらっしゃいました。ヨガと組み合わせてツアー客などもたまに入って来るようです。

英語メールから欧米に繋がったw #ナインティナインANN

欧米からのメールwww 英語なだけでなんか欧米じゃない気もする #ナインティナインANN

英語の児童文学を読むのは、「欧米圏以外」の文化を描いた児童文学が、英語で書かれていることが多いのも大きな理由です。日本でもようやく多文化児童文学が少しずつ出てきていますが、その差はまだまだ圧倒的。現地の言葉で書かれた現地の物語を日本語で読めるのが一番理想なんですけどね🥹

親イスラエルの人にレス頂いており、英語の壁打ちしてもらってるしきりにお前が参照しているソースはどれだ(ハマスと言わせたいらしい)と言われるけど()、いや、欧米メディアと、イスラエルメディアと国連と人権団体だって。後は洪水から精査しているだけだ。誰を庇っているの？ってなんだ。

何が問題なのか分かりやすい！ラテンアメリカ文化圏にいると、今回の炎上（というか批判）はすぐピンと来るけど、日本はまだ欧米の古い考えで止まっちゃってるのかなと。英語ニュースでも米国のコロンブス再解釈について見た気がするけど。日本語でしか情報を得ないことの弊害を感じる。自戒も込めて…

炎上によりコロンブスという曲を知ったわ。曲ではなく問題はMV。日本語わからないと余計目立つ。 欧米の植民地主義に敏感に反応できる日本人はほぼいないのでチェックしても無駄。敗戦したのに英語すら浸透しなかった国の人間は、植民地化で不利益被った話など想像できない。 #ミセス炎上

返信先:@les_deux_mondes欧米列強の植民地獲得競 争では例外無くｼﾞｪﾉｻｲﾄﾞ が行われた！どの国も謝 罪すらして無い！英語は 低地ﾄﾞｲﾂ語方言だ (笑)！

フウマは世界進出したらアジアンビューティのビジュアル➕基礎もガッツリばっちりだから、 絶対に欧米アジアで輝くと思う… ハリウッドとか呼んでくだちい。（英語のアフレコはニコマキでw

返信先:@Parsonalsecret信仰心が全く無い人達(支那人、半島人等)は神聖な場所は厳重な警備がされてる処と理解しているので素朴な佇まいの神社仏閣は過去の遺物位の認識やから、何をしても許される位の考えだと思います。欧米、中東の輩も同じです。英語表記で「信仰心無い人は入るべからず」と追記した方がいいかもです。

返信先:@miztama_CR7_MGAですね、、日本語がわかる欧米のコレコレみたいな感じで、海外でも話題性のあるニュースを英語にするYouTubeチャンネルやTikTokが結構あって、これもその恰好のネタなので 残念ですが、、

失礼しました😅🙏 プラカード壊れてましたね。突進者がいらした様で…の上での注意だった様です。 英語含め言ったって事は、東南〜アジア圏も含め欧米の方へも全員に言ったっつーコトですね。 ボロボロってたな…ｗ

返信先:@kirinji_mj_ahアルバム全体いいですよ❣️ マニアは欧米(英語)より中南米の傾向ありますよ😃

it is goneだのgood flyだの 日本語の中にいきなり英語が来るのが気持ち悪い メジャーでネイティブの実況者が言うからええんや。日本人は日本語で実況しろ欧米かぶれアナ

いいね見えなくなりましたねー。Xさんのやると決めたら即変えるのすごく欧米か！で親近感ある🤭 異世界職場も来週からシステム変えるからお前らこのマニュアル(英語)読んでがんばれ！で涙目な思い出🤣当時は英語読めなかったからね～でもなんとかなったから習うより慣れろってすごい。

返信先:@dave_spectorなかなか英語を覚えられない欧米風日本人→デーブスペクター

返信先:@kuki80428他4人明治政府はリベラルな政策をトライアンドエラーで進めてたんだな 一時期は英語を国語にしようみたいな話まであった そういう日本の伝統文化に合わない欧米の仕組みは庶民からの反発で淘汰されていき 明治31年に法制化されたのが夫婦同姓です✨ そこからさらに100年も愛され護られてきた日本文化です

ここのところ韓国好き多いみたいだし日本のマチアプ使ってる韓国人も多いみたいだから二番手を韓国語にしたらどうかとか思ってる。 その場合中国語は三番手で英語は一番下になるか。 🇯🇵🇰🇷🇺🇸🇨🇳でアジアの中に欧米挟むのはしっくり来ないもんな。

返信先:@DoSnoiorinすみませ～ん💦 どう見ても欧米の兵士に見えたから、つい英語で(笑)ビリー隊長やCAPTAIN JACKを思い出した🎵

学生の頃、英語の先生が欧米の人で、金髪で鼻が高くて鼻毛も腕毛も金色だった。覗き込んだわけじゃなく鼻毛がボーボーだった。だから、りおも全身の毛が金色の可能性が…

返信先:@Parsonalsecret国際手配すべきです。 日本人は、欧米白人に対して弱腰で言いなりなので、完全になめられているのですよ。 例えば、日本国内でなにか理不尽な事を言があれば、英語である必要なんて微塵も無いから、日本語で反論すべきです。

返信先:@nana0504外国から見れば日本は、これだけ間抜けな国だし、英語で巻くし立てれば大概無理が通る!と、欧米ではほぼ無理な事がまかり通る都市伝説的な事を実証した良い例です😓

返信先:@knightma310ミミズ糞土は、昔から有機成分や作物に有用な微生物を多く含んだ土として、土壌改良剤や肥料として使われてきた。英語ではミミズのことを「アースワーム」というが、まさに、大地を健康にしてくれる虫で、欧米では家庭菜園などでも積極的に活用されている。

昔から洋楽比率は10%未満だと聞いてたから、別に変わってないじゃん。K-POPが割り込んできただけでさ。KでもJでも英語で歌ってるのあるし、でもそれは洋楽にはカウントされないのだが、単純に欧米の国力が落ちてるのが原因だろな。

思ったんだけど人手不足は欧米に有利。 英語が通じるからインド、フィリピン人が行く。日本語は難しいくせに日本人はミスに厳しい。 賃金も欧米は日本の2倍以上。日本の人手不足詰んでね？ pic.twitter.com/B1qnGaNxrS

自分は一応欧米系の企業でずっと働いているのでそこそこ英語はできると思っているけど、自分の日本人の友人たちは英語はイマイチでもコミュ力はみんなバク高いので、どこ行ってもパッと見自分より全然話せてるし楽しそう。一緒にいるだけでいくらでも学びがある。

欧米圏で働き始めて最初の半年間は毎日ゲロ吐きそうになりながら会議に出ててた(もちろん全部英語)。 最初はバッターボックスで全打席全力でフルスイングしてた(当然疲弊する)。だんだんと英語に関して「わからなくていい」(もしくは自分と関係ない)部分が分かってくる。…