台湾語を学習する英語話者から今まで勉強した台湾語教材はわかりにくいと言われた。どんな本か気になり聞いてみると3冊紹介され、師大のSuperb Taiwanese Primer以外は見たことのない本だった。 どの様な点が良くなかったのだろう。 今まで私が使った本と比べて良い点、悪い点を調べてみたくなった。

返信先:@hanadamushin他1人秋田の国際〜大学って、英語表記では意識したことがなかったんだけど、もしかして、公立の国際教養大学のこと？ そこだとしたら、英語のみが受験科目で偏差値70overの超難関校だよ。 ただし、授業も過酷で、他の大学と比べて毎年かなりの人数の留年者が出ているっていう話も聞くね。

Chat GPT Teams、通常の有料版に比べて生成できる文字数多いから、英語論文とかも全文をめっちゃ分かりやすく翻訳and解説してくれるしすごいな

日本語で過ごした時間に比べて英語で過ごした時間の記憶がだいぶ薄いんですが、これって僕だけでしょうか？英語で過ごしていたAmazonでの4年間がかなり曖昧になっている…。 英語での会話が心に残らないんですよね。 英語で過ごしている間の人生が失われてしまっているようで軽い恐怖を感じています😨

返信先:@Bottom_student1福岡大学か… 日東駒専、産近甲龍クラスね。 確かに英語や国語の入試問題の難易度がMARCH、関関同立レベルと比べて、高校入試かって思えるくらいに簡単だから、併願校にしてもいいとは思う。 ただ、民間企業への就活を視野に入れた場合、学歴フィルターには間違いなくかかるかな。

僕はまだ日本語で文章を作るのに苦労しています 英語と比べて順序がほぼ逆になっていることが主な理由です😅 でも、練習して学び続ければ、いつかは習得できると思います pic.twitter.com/Kt33xSZC2F

大西先生 @Hirotoonishi_O おはようございます🙋🏻‍♀️このとこ訳あってマイラジ英ヒストリーなどと称して英語学習歴を思いおこしてますが、ひと頃に比べて学習量が減ってるなと感じてます😑山あり谷ありずっと谷ですが👈ｵｲ😁💦音読だけは止めずに続ける意志は守りたいと思ってます🈁🙋🏻‍♀️💁🏻よし！アイス🍦

アメリカ人でも、言いづらいことをあいまいにぼかしたり、論点を変えたりすることは、バチバチある 英語を使う人が論理的か？は、（他言語ユーザと比べて）相対的なものであって、英語を使う人にも、思考レベルのばらつきはあるし、同じ人でも、トピックによっては歯切れが悪くなったり支離滅裂になる

Bloodborne、英語版も日本語版もミコラーシュの人の怪演凄まじいので両方やって比べて見て欲しい。

そういう人もいていいと思いますよ。検定受かるのと実際会話できるのは別のことですし、そもそも英語などと比べて裾野が狭すぎますから今はそれでもいいんではないかと思います。

私がよく聞く英語スラングと、少し比べてみましょうか💅 企業プレゼンテーションで是非奮ってお使いください。尚、責任は一切とりません(えっ Slay Bitch Honey You better Work Stoooop Giiirrrl Gagged Let's have a kiki Serve Realness Shade! Sickening Spill the 🫖 Weerrk Go get him Fierce

Gpt4oのAPIが来ましたね👀 GPT-4 Turboに比べて50%安価で速度は2倍、レート制限は5倍。テキストとビジョンをサポートし、非英語テキストや画像の推論が強化されてますね🔥 Playgroundで試せます〜 pic.twitter.com/KxCKBen3JO

夢で英語が出てきたら英語脳、って言われることもあるけど、昔に比べて夢の中で英語話すことも増えてきた。でも夢の中で使う英単語とか文法とか、現実の私より上なんだよな。夢ではもっと英語上手に話せたのにな、ってよく思う

とあるポケカの英語版saが破格のお値段でフリマに落ちてたから思わず買っちゃったんだけど本物だよね…？ 正規品画像と比べてもレリーフ加工は同じっぽいんだけど……

英語の勉強を楽しくしたくてダンジョン飯の洋書版Delicious in Dungeon 1巻を買ってみた 日本語版と比べて読めば意味わかるしむちゃ楽しいひゃっほー 問題は2巻以降を買う金がないことだ…1巻を何度も読み返してとりあえず満足するしか pic.twitter.com/nDLXBV18JH

RONINの日本人キャラは海外キャラと比べてゆっくりめに話してる気がする(個人差はかなりある)　高杉くんが断トツで中学1年の英語の教科書！？みたいに聞こえるけど、あれはゆったり話してるという事なんだろうか…？！

英語の先生可愛すぎるんやけど!!!! それに比べて数学なんであんな爺さんばっかなの？🫤

先生に英語前に比べてすごく話せるようになったねって言われた お世辞だとしてもモチベを保てるからありがたい

洋書の数学書読めるくらい英語力はあると自負してるが、大学の頃と比べて落ちて入る 英語の学び直しとして、どんな本がいいかな？

アメリカ英語は、先の大戦の頃のアメリカの英語と比べても変わってしまったらしいからね！🤣 pic.twitter.com/fFyC1HFeTI

返信先:@learnthaibytpop他1人あとタイ文字は英語の文字に比べて小さいってのもないですか？ 特にお菓子の袋の裏に書かれたタイ語など、小さすぎて読めません💦 英語と日本語並べたときも、英語は細々しく感じますが😅

本日中間テストが終了した。 全教科平均が90点代であることを期待している。 午前中帰りだったため、鉄緑の数学と英語の宿題、次の総復習テストに向けた勉強を開始した。 中2初めての総復の成績優秀者欄は、満点で載る人が、中1に比べて圧倒的に減った。中1がいかに楽だったかを感じさせられた。

英語話す時に日本語と比べて声低くなるんだけど…１回それで笑われた事あって😅逆に日本語と同じ音程で英語話せる人はどうなってんだろ。私は同じ音程だと話しづらいんだけど

日本語はそんなに息を必要としないのに比べて英語は沢山息を使う。パのような破裂音、theのような舌を噛む発音。VVSではマスカラとCall meのアコースティックバージョン！もう二度とないかもと目を瞑り耳に全集中で楽しみました。森本さんのブレス多めcall meめちゃめちゃ良かったです☺️ #SixTONES

中学で英語苦手に? 背景に難易度 #Yahooニュース news.yahoo.co.jp/pickup/6503423 自分の頃に比べて学校の教科書がクソ あの教科書だったら苦手になっちゃうのもわかる

中学英語が昔と比べて難しくなってるんだね。。　　／悩める英語の中1ギャップ　難易度アップ、保護者世代と大きく変わった中学英語（Yahooニュース） news.yahoo.co.jp/articles/8ed62…

戦前の女学校出たら15年ぐらいちゃんと使う機会がおそらくなくても英語で話せる　それに比べて大学まで出たのにもう英語ぜんぜんダメだし駅で英語で道聞かれてもまともに答えられないわたしときたら……

日本語だけで育った子と比べて 英語と日本語 どちらも使用する環境で育った子は 言葉がミックスされてしまい どっちの言語も中途半端になるから 小学生に入るまでは 1言語で育てる方がいい説のほうが しっくりくる 青は藍より出でて藍より青し まずは日本語を深く理解できる子を育ててほしいものです

返信先:@sdmamadoctor＞そもそも人と比べても意味ないですし ほんと仰る通りです！せっかくの英語教育が、人と比べて見下すための道具に成り下がっている人がちらほらいて、残念な気持ちになります💦

多言語勉強しているけど、違和感。 日本語の中に、🇰🇷語話者の独特の表現や言い回しがない、翻訳文風に書いてるけど。 🇰🇷や華語の翻訳は、英語に比べて翻訳AIの「学習」量が足りないのでポンコツ。(学習推進の意ではない) 稚拙で教養に欠けるいやがらせ。 そもそも🇰🇷はバチバチに上手い絵師さんが多い

少なくともチームRWBY四人の声が全くあってない ルビーが某早見は無理ありすぎるしオスカーも解釈違い 完全にキャスティングミス ルビーのキャスティングに関しては個人的に気に入らなかったレベルで抑えてたんだけど9期の鬱演技が英語と比べて日本版クオリティ低すぎてもう絶対英語音声で見て欲しい

今気づいたけどみかちゃん登場回、カナちゃんに日本語うまくなったって言ってたけど電話口の会話、英語じゃなくて日本語なんすか！？てなった 海外生活長くなってきたからなのか、歳ちかそうな恋ママの口調と比べて会話が英語交じりのバイリンガルあるあるみたいな喋り方になってるのおもろい

イラン行ってみて噂通り親切な人が他の国と比べて沢山いたけど、それと同じくらい歩いてるだけでチンチャンチョン言ってくる人も沢山いて残念だった。言ってくる人は大体英語通じないし、英語通じる人に聞いてみても、口を揃えてそれは差別じゃなくてただのジョークとか言ってくるよくわからない国。

#ホロライブ学力診断 乙ホロライブ〜 前回と比べても問題は難しくなってて普通にわからないのもあった。 あずちゃんやはりとても優秀。はっきりわかんだね。 みこちの2000円の導出方法がヤバすぎる笑あれであってるのがエリートたる所以か。 スバルちゃんも英語は特によく出来てたね。 皆お疲れさま

#ホロライブ学力診断 お疲れ様でしたぁ！ みこちも前回に比べて正解数が多くて勉強の成果がでてましたねぇ！ やっぱりそらAZの2人は学力も高い！ 英語等スバルも中々解けてたし！ みこめっとで正解揃った時「おわったなぁ｣ってすいちゃん言っててツボりましたw先生役のふぶちゃんもお疲れ様でした〜 pic.twitter.com/kUj95dOtKg

こちらが明治時代に発行された日本語版。上の現代文と比べてかなり読みづらい。なぜなら中国人を語るに必須の「面子」がまだ面子になっておらず、英語でFace、日本語では「体面」となっている。「メンツを失う」も「Faceを失う」となっており、体面すら用語として不十分で訳者の苦労がわかる。 pic.twitter.com/hVaDs6STUO

今日の反省会。 良いところ、オリジナル曲がヒット(聴きたい人多数)した事。 多数止まって聴いてくれたこと。 悪い所はリクエスト曲却下したらキレられた。今日遭遇した人と比べて歌唱力に負けた😔英語の曲だからとりあえず分からないけど歌うまかった。そっちの方に人が集まってた事。

I-LANDの時はまだ韓国語喋れなくて英語でずっと話してたし、&Aの時も日本語が全然出来なくてめちゃくちゃ大変だったのにもう感じを使いこなせるようになってる、、、、すごい、、、それに比べて私はデュオリンゴに早く帰ってこいって言われてる pic.twitter.com/iy2hM3cVMt

返信先:@kamisannkenichiお疲れ様です！ ドイツ語って英語とかに比べて複雑で苦手😖 自己採点でミスったかもと判断できるレベルなだけでも凄い！！